ヴィシュヌ・カレ

ヴィシュヌ・カレ
ヴィシュヌ・カレ

ヴィシュヌ・カレ（1940年2月9日 - 2018年9月19日）は、インドのヒンディー語詩人、翻訳家、文学評論家、映画評論家、ジャーナリスト、脚本家であった。^[1]彼はヒンディー語と英語の両方で執筆した。彼は大学で英語文学を教え、インド国立文学アカデミーであるサヒティヤ・アカデミーのプログラム・セクレタリーを務め、ラクナウ、ジャイプール、ニューデリーのヒンディー語日刊紙「ナブバラト・タイムズ」の編集者でもあった。^[2]

ヴィシュヌ・カレは2018年9月19日にニューデリーで脳出血のため亡くなった。^[3]

ヴィシュヌ・カーレは5冊の詩集を出版しており、最新作は『Pathantar』（2008年）で、批評本『Alochana kee Pahlee Kitaab』もある。彼はヒンディー語、英語、ドイツ語、その他のヨーロッパやアジアの言語の翻訳家としても多作であった。^[4]

カレは、フィンランドの国民叙事詩『カレワラ』のヒンディー語訳でフィンランド白バラ勲章を受章 するなど、多くの賞や栄誉を受けた。^{[2]また、エストニアの国民叙事詩『}カレヴィポエグ』のヒンディー語訳で、エストニア政府から第4級地球マリアナ十字勲章を授与された。^{[5] [6]}彼は、ラーグヴェール・サハイ・サマン賞、マイティリシャラン・グプト・サマン賞、シカール・サマン賞など、多くの権威あるヒンディー語文学賞を受賞した。^[7]