ビニールバーチャル

ビニールバーチャル
スタジオアルバム​ ダニエラ・マーキュリー
リリース	2015年11月27日
記録済み	2014–2015
ジャンル	アシェ、MPB
ラベル	ビスコイト フィノ
プロデューサー	ダニエラ・マーキュリー、ヤコセ・シモンエス
ダニエラ・マーキュリーの年表
ダニエラ・マーキュリー & カベサ・デ・ノス・トドス (2013) ヴィニル バーチャル (2015) オー・アクセ、ア・ヴォズ・エオ・ヴィオラン (2016)
Vinil Virtualのシングル
「A Rainha do Axé (Rainha Má)」 発売日：2014年11月26日

『ヴィニル・バーチャル』は、ブラジルのシンガーソングライター、ダニエラ・マーキュリーの10枚目のスタジオアルバムである。2015年11月27日にレーベルBiscoito Finoからリリースされた。 ^{[1] [2]}

『Vinil Virtual』はマーキュリーとヤコセ・シモンエスがプロデュースした。15曲すべてがマーキュリーによって書かれ、そのうち10曲は彼女自身が書いた。2曲はマルセロ・キンタニーリャと、2曲は息子のガブリエル・ポヴォアスと、1曲はシモンエスと共作した。「私に曲を送ってくれたソングライターたちは、私がその時に言いたかったことを表現してくれなかった」^{[3] 。}

マーキュリーは妻に宛てて書いた2つの詩「マリア・カサリア」と「セム・アルグメント」を歌にしました。 「América do Amor」はラテンアメリカの同胞団について語り、「Antropofágicos São Paulistanos」はサンパウロ市の文化の融合を称賛し、「O Riso de Deus」はリオのプロムのファンクについて語り、リオ市を称賛します。デジャネイロ。 「セニョーラ・ド・テレイロ（メー・カルメム）」は、メー・メニーニャ・ド・ガントワとして知られるイヤロリシャの娘であり後継者であるイヤロリシャ（巫女）カルメム・オリベイラ・ダ・シルバについての物語である。 「デ・デウス、デ・アラー、デ・ジルベルト・ジル」はブラジルのシンガー、ソングライター、ミュージシャンであるジルベルト・ジルへのトリビュートであり、このトラックに参加しています。 「アレグリア・エ・ラメント」は、マルシオ・ビクターのパーカッションと、オロドゥムの創始者の一人である、すでに亡くなっているネギーニョ・ド・サンバの古いレコードのテイクをミックスしたものです。マーキュリーは息子のガブリエル・ポヴォアスと「フロッグス・イン・ザ・サンバ」という英語の曲を書きました。 「空」^[3]

ヴィニル・バーチャルの表紙アートワークは、2015年11月16日にブラジルのローリングストーン誌で公開されました。このアートワークでは、マーキュリーが妻マル・ヴェルソーサの隣に裸で横たわっており、 1981年1月にアメリカのローリングストーン誌第335号の表紙を飾ったミュージシャンカップルのジョン・レノンとオノ・ヨーコにインスピレーションを受けたものです。マーキュリーは次のように語っています。

「私を隠すように言う人たちに、私は裸の自分を見せる。私は愛することを恥じない。憎むことを恥じるだろう。[...] 私はプレイボーイのために裸でポーズをとるよう何度も誘われたが、私は決して望んでいなかった。今、私は自分の体、私の裸を使って、同性愛嫌悪との戦いに関する平和的で政治的なマニフェストを作っている。目的はショックを与えることではない」。歌手はまた、アルバムカバーの目的は「美しく立ち上がること」だったと語った。「それは、私の人生、私の芸術、私の愛を表現するように私のイメージを使うことです。愛は変革の偉大な要素です。私は、すべての女性がまだ自分自身のために立ち上がる必要がある時代に、フェミニストのマニフェストを表す美しいカバーを作りました。このカバーを通して、私はジョンとヨーコ、そしてあらゆる種類の暴力に反対する彼らの愛と平和のマニフェストとつながっています。私たちアーティストは、障壁と偏見を打ち破り、平和の使者になる必要があります」。^[4]