ヴィンセント・オレンジ

ヴィンセント・オレンジ
ヴィンセント・オレンジ
コロンビア特別区議会議員
	在任期間; ：2011年5月10日～2016年8月15日
先行	セクー・ビドル
後継者	ロバート・ホワイト
コロンビア特別区第5区議会議員
	在任期間; ：1999年1月2日～2007年1月2日
先行	ハリー・トーマス・シニア
後継者	ハリー・トーマス・ジュニア
個人情報
生まれる	1957年4月11日（67歳）米国カリフォルニア州; オークランド
政党	民主的
母校	パシフィック大学; ハワード大学; ジョージタウン大学

ヴィンセント・バーナード・オレンジ・シニア（1957年4月11日生まれ）は、ワシントンD.C.出身の元アメリカ合衆国政治家、DC商工会議所元会頭。弁護士および公認会計士であるオレンジは、 1999年から2007年までコロンビア特別区議会第5区代表を務め、2011年から2016年までは全州区議員であった。2016年6月の民主党予備選挙でロバート・ホワイトに敗れた。任期は2017年1月2日まで残っていたが、商工会議所での新たな雇用をめぐる利益相反の容疑を受け、2016年8月15日付けで議会を辞任した。

幼少期

ヴィンセント・バーナード・オレンジ^[1]は1957年4月11日に生まれ、^[2]カリフォルニア州オークランドで育ちました。^[3]オレンジは奨学金を得て、コロラド州コロラドスプリングスのコロラド・ファウンテンバレー校に通いました。^[4]彼はパシフィック大学を卒業し、1979年に経営学の理学士号^[5]、1980年にコミュニケーション学の文学士号を取得しました。 ^[5] 1983年、ハワード大学ロースクールで法学博士号を取得しました。^[5]彼は1983年から1987年まで会計事務所アーサー・アンダーセンで上級税理士として働きました。 ^[5] 1988年、彼はジョージタウン大学ローセンターを卒業し、そこで税法の修士号を取得しました。^{[5]オレンジは}アルファファイアルファフラタニティのメンバーです。 ^[6]

1981年、オレンジはワシントンポストで週末に警備員として働き、14年間その職に就いた。^[4] 1987年から1989年まで、^[5]オレンジは地区の財務歳入局に勤務した。^[7]彼は地区の税免除プログラムの管理者であり、地区の不動産税評価サービス課の局長代理でもあった。^[3] 1988年、彼は東京で開催された日米二国間セッション「法と経済関係の新時代」に米国代表として参加した。1990年9月、彼はモスクワ法と二国間経済関係会議に代表として参加した。

初期の選挙の歴史

1990年のレースは失敗に終わった

1990年、オレンジはコロンビア特別区議会議長に立候補し、当時第2区の議会議員だった民主党のジョン・A・ウィルソンと争った。^{[8]議長には}リバタリアン党の候補者ジャック・シュヴァリエも立候補した。^[8]^[9]オレンジは、地区の財政難はウィルソンの11年間の在任中に起こったと指摘し、議会の財政歳入委員会のウィルソンの委員長職を批判した。 [3]オレンジは、ウィルソンが望んでいると述べた税率の引き上げではなく、未払いの税金の徴収を主張した。 [ ³^]ウィルソンは民主党予備選挙で82%の得票率で勝利し、オレンジは18%だった。^[10]

1991年、彼はコロンビア特別区大学の内部監査部長代理に採用された^[11]。^[12]翌年、オレンジは大学が燃料供給業者であるトライコンチネンタルに、実際には受け取っていない燃料代金を支払っていたことを発見した。^[11]地区の監察官によると、18か月間にわたり、地区はトライコンチネンタルに受け取っていない燃料代金として100万ドルを支払っていた。^[11]オレンジが大学管理者2名に責任があると名指ししたメモを発表した翌日、オレンジの雇用は終了した。^[11]大学は、オレンジが無効な契約に基づいて雇用されたと述べた。^[11]

1993年のレースで失敗

1993年にウィルソンが自殺した後、^[13]オレンジは評議会議長の地位に立候補した7人のうちの1人となった。^{[14]また、}第4区評議会議員のシャーリーン・ドリュー・ジャービスとリンダ・クロップもこの選挙に出馬した。^{[15]オレンジは立候補に必要な署名を集めることができず、}コロンビア特別区選挙管理委員会によってその立候補資格を剥奪された。^[16]オレンジは、地区の3,000人の有効署名を伴う指名請願書の提出という要件は煩わしいとして控訴したが、コロンビア特別区控訴裁判所はこれに同意せず、オレンジは立候補を辞退した。^[17]オレンジは、自らを記名候補者であると宣言した。^[18]クラークは47%の票を獲得して選挙に勝利した。記名投票は、オレンジへの投票を含めて全体の1%であった。^[19]

1995年のレースで失敗

1994年、オレンジは現職のハリー・トーマス・シニアと他の8人の民主党候補者とともに、第5区の市議会議員に立候補した。 ^[20]オレンジは、新規の酒類販売免許の禁止、フォートリンカーンの開発、ニューヨーク通りとフロリダ通りの交差点に新しいコンベンションセンターを建設することを提唱した。^[21]トーマスは39パーセントの票を獲得し、オレンジは17パーセントの票を獲得した。^[22]

コロンビア特別区評議会

1998年の議会選挙で勝利

1998年、オレンジは再び第5区の市議会議員に立候補し、ハリー・トーマス・シニアが再選を目指した。^[23]ワシントン・ポストの編集委員会はオレンジの立候補を支持した。^[24]オレンジはニューヨーク・アベニューの改善、経済と学校の改善、酒類販売免許の制限を強調した。^[25]オレンジはトーマスを破り、得票率は38%、トーマスは34%だった。^[26]ワシントン・ポストはこれを番狂わせの勝利と評した。^[27]オレンジは総選挙でも89%の得票率で勝利した。^[28]

2006年の市長選挙で敗北

2006年、オレンジは地区市長に立候補した。選挙運動中、同性婚には反対だと発言していた。^{[29] 2006年9月、オレンジは民主党}予備選挙で市長選に敗れ、得票率は2.9%だった。^[30]

^2007年[31]から2010年まで、オレンジはワシントンDC首都圏のペプコホールディングス社の地域副社長を務めた。

議長選挙の失敗

2010年、オレンジはコロンビア特別区議会議長への立候補を発表し、全州議会議員のクワメ・ブラウンに挑戦した。^[32]当時、オレンジは国立児童センターの最高財務責任者を務めていた。^[33]オレンジは、同性婚に賛成しており、4年前の立場を変えたと述べ、「時代は変わった」と語った。^[29] 3つのクレジットカード会社がブラウンを未払いの請求書で訴え、ブラウンが住宅ローンやその他の個人負債の総額が約70万ドルであると述べた後、オレンジはブラウンの個人財務管理のまずさは、地区の財務を管理するのに不適格であると述べた。^[34]オレンジはまた、ブラウンが過去2回の選挙運動で提出した財務書類の不正を批判したが、ブラウンはそれを会計ミスのせいにした。^[34]オレンジの選挙運動の否定的な論調が原因で、2人の選挙運動補佐官が辞任した。^[35]ワシントン・ポストの編集委員会はオレンジの立候補を支持した。^[36]現職の評議員のうち1人を除く全員がブラウンの再選を支持した。^[37]ブラウンは民主党予備選挙で55%の得票率で勝利し、オレンジは39%の得票率だった。^[38]ブラウンは総選挙でも勝利した。^[39]

ブラウンが市議会議員を辞任したとき、オレンジはコロンビア特別区民主党州委員会に、市議会の暫定議員に任命されるよう働きかけたが^[40] 、委員会は代わりにセクー・ビドルを市議会議員に任命することに投票した^{[41] 。}

2011年議会選挙の成功

オレンジは、ブラウンが空けた全市区の議席を埋めるための2011年の特別選挙の候補者であり、ビドルもその議席を維持するために特別選挙に出馬した。^[42]ワシントンポストの編集委員会は共和党のパトリック・マーラの立候補を支持した。^[43]オレンジは28パーセントの票を獲得して選挙に勝利した。^[44]^[45]

2011年3月、議会は予算不足を解消しようとしており、高所得者層に対する州外債への課税を検討した。^{[46]オレンジは、議会が}リンカーン劇場で奴隷解放記念日のパレードを開催するために50万ドルを予算化するという条件で、このアイデアを支持することにした。オレンジはリンカーン劇場の理事を務めていた。^[46]

2011年6月、ワシントン・シティ・ペーパーは、オレンジがDC政府を欺いたとして告発された医療提供者のCEOであるジェフリー・トンプソン^[47]から10万ドル以上の選挙資金を受け取ったと報じた。 ^[48]ミュリエル・バウザー市議会議員が、在職中に重罪で有罪判決を受けた市長や市議会議員の資格を剥奪する倫理法案を提出した際、オレンジは、不要な官僚機構を生み出すとして法案に反対した。^{[49]オレンジは、DC北東部の}医療用マリファナ小売業者とアダルトエンターテイメントビジネスに対する新たな規制を支持した。 ^{[50]オレンジはまた、}ナショナルズパークの建設に地区の資金を使用することに賛成した。^[51]

2012年の任期と再選

2012年6月6日、連邦検察官は米国地方裁判所で地区評議会議長クワメ・R・ブラウンを銀行詐欺の罪で起訴した。ブラウンはその日のうちに評議会を辞任した。^[52]クワメ・R・ブラウンの辞任に伴い、評議会は空席となった議長の席に全員参加の評議会メンバーの1人を任命する投票を行う責任を負った。^[53]オレンジとフィル・メンデルソンはともに議長に任命されることを望んでいた。^[54]評議会がメンデルソンを新議長に任命することに投票した後、オレンジは評議会にメンデルソンが以前に務めていた臨時議長に自分を任命するよう求めた。 [ ^1]評議会はマイケル・A・ブラウンを臨時議長に任命することに投票した。^{[1]オレンジは、民主党員が以前務めていた役職に}無所属の評議会メンバーを任命するのは賢明ではないと感じた。^[1]

2012年、オレンジは6年間で5回目の選挙となる市議会議員選挙に立候補した。^[50]オレンジは2万6000ドルの郵便為替を受け取った。オレンジはこれを「疑わしい」選挙資金と呼んでいたが、すべて連番で同じ筆跡で書かれていた。^[55]郵便為替は市の請負業者ジェフリー・E・トンプソンと関係があった可能性がある。トンプソンの自宅と事務所はFBIとIRSの捜索を受けていた。^[50]ジーン・クラーク・ハリスは後に、トンプソンの資金でダミーの寄付者制度を運営していたことを認めた。^[56]オレンジは民主党予備選挙で42%の得票率で勝利し^[57]、その後の総選挙では38%の得票率で勝利した。^[58]オレンジは在任中、特定の大企業を対象に最低賃金を1時間当たり12.50ドルに引き上げる法案を支持した。^[59]

2012年12月、保健所の検査官がフロリダ・アベニュー・マーケットの青果市場で不衛生な環境とネズミの糞を発見した。^[60]コロンビア特別区保健局は、市場を直ちに閉鎖するよう命じた。^[60]オレンジは、オレンジの選挙運動に寄付していたオーナーのために介入した。^[61]オレンジは容疑の責任を認めたものの、選挙区民奉仕の役割を果たしただけであり、議会の行動規範に違反したり、職権を乱用したりしたわけではないと主張した。^[61]オレンジは、倫理研修に参加し、二度と職権を乱用しないことに同意した。 [61]オレンジは、自分の行動は受け入れられる選挙区民奉仕であり、自分の行動が自分に悪影響を及ぼすことは全くないと述べた。^[61^]

この問題を解決するため、オレンジは倫理研修に参加することに同意した。「これまでは、これは明らかに受け入れられる有権者サービスだったが、今では人々はそれを違った見方をしている」とオレンジはワシントン・ポストのティム・クレイグに語った。彼はワシントン・エグザミナーに対し、「これは私にとって全く悪い影響ではないと思う」と述べ、衛生検査官は翌日市場の開店を許可した。^[60]

2014年市長選挙で敗北

2013年11月8日、オレンジは2014年の選挙でコロンビア特別区の市長に立候補すると発表した。^[62]彼の選挙スローガンは「誰も置き去りにしない」と「誰も当然のことと思わない」だった。^[63]彼はロバート・F・ケネディ記念スタジアムを解体し、商業施設、ゴルフコース、映画用サウンドステージ、ホテル、屋内ウォーターパーク、映画・写真センターに置き換えることを支持した。^[64]民主党予備選挙では、8人の候補者のうち6位となり、1,946票（2.01%）を獲得した。^[65]

2016年の再選レースは失敗に終わった

オレンジは2015年10月に再選を目指して立候補した。^[66]同月、元顧問地区委員でショー在住の^[67]^{デビッド・ガーバーは、オレンジを「金持ちの腐敗した政治家」と呼び、民主党予備選でオレンジと対立する候補者として立候補した。[66} ]ワシントン・ポスト紙の編集委員会はオレンジの立候補を支持した。^[69]^ホワイトは民主党予備選で43%の得票率で勝利し、オレンジは41%、ガーバーは16%だった。

委員会

オレンジはコロンビア特別区議会議員時代に以下の委員会に所属しました。

ビジネス・消費者・規制問題委員会（最終任期中の委員長）
財政歳入委員会
住宅委員会および開発委員会

評議会の辞任

2016年7月28日、DC商工会議所は、ヴィンセント・オレンジ氏を同組織の次期会長に選出したと発表した。議会規則では副業が認められており、オレンジ氏は市の倫理局から、新しい仕事は議会の仕事と利益相反を生じさせないという指導を受けたと述べた。^[70]オレンジ氏の新しい仕事は世間のスキャンダルを引き起こした。議会の同僚たちは、利益相反はないというオレンジ氏の主張に強く異議を唱えた。^[71] 8月3日、オレンジ氏は自身が委員長を務めていた事業規制に関する小委員会を解散した。^[72]

8月5日、スキャンダルが悪化する中、オレンジは商工会議所の役職に就いた同日、2016年8月15日に議会を退任すると発表した。^[73]オレンジは8月15日に正式に議会を去り、国民に12年間の「自己犠牲」を思い起こさせた。彼の記者会見には他の議員は出席しなかった。DC政府倫理局は、法律で義務付けられているように、オレンジが議会にロビー活動を行う能力を制限する規制案をまもなく発行すると述べた。^[74]

ワシントンDCの倫理・政府説明責任委員会は2016年9月下旬、オレンジが商工会議所の役職に応募する際に倫理法や規則に違反していないとの判決を下した。^[75]

2020年議会選挙で敗北

2020年6月、オレンジ氏はDC商工会議所を辞め、デイビッド・グロッソ氏の退職で空いた市議会議員の席に立候補した。 ^[76]選挙の争点はDCの有給家族休暇法であり、オレンジ氏はこれを批判し、廃止を提案した。^[77]オレンジ氏は12%の得票率で総選挙に敗れた。^[78]

2022年議会選挙

マクダフィー議員が第5区議会議員としての再選を目指さないと決定したことを受けて、^[79]オレンジ氏は2022年に立候補することを宣言した。 ^[80]

2022年の選挙では、オレンジ氏はDCストーンウォール・デモクラッツのフォーラムを利用して、対立候補のザカリー・パーカー氏が政治人生でもっと早くカミングアウトしなかったことを攻撃し、パーカー氏のアイデンティティを「都合のいいこと」であり「辻褄が合わない」と述べた。^[81] DCの地元のゲイコミュニティのメンバーや活動家は、カミングアウトのプロセスを政治化したとしてオレンジ氏を批判した。例えば、草の根組織グループのパーシストDCは、「ヴィンセント・オレンジ氏がストーンウォール・デモクラッツ（！）のフォーラムを、ザカリー・パーカー氏が性的指向を公表するという決断に対する恥ずべき、挑発のない攻撃の場に選んだことにいまだに驚いている。オレンジ氏があからさまに同性愛嫌悪者でなかったとしても、少なくとも壊滅的に判断力に欠けていた」と述べた。^[82]同様に、ブリアンヌ・K・ナドー市議会議員はオレンジの行動を批判し、「とんでもない、VO。もっと努力する必要がある。これは受け入れられない。この地区はもっと良い対応に値する」と述べた。^[83]

オレンジ氏は批判に応えて繰り返しツイートし、パーカー氏が市議会議員選挙に出馬した当初に同性愛者であることを公表したことで「パーカー氏がこの問題を作った」と主張し、「なぜ今パーカー氏なのか」と繰り返しツイートした ^{[84] 。}

DC商工会議所会長

オレンジ氏は、2016年8月15日正午にDC商工会議所（DCCoC）の会長に任命された。オレンジ氏は、元評議会の同僚にロビー活動を行う権限が法的に制限されているため、当面はDCCoCに新メンバーを追加し、運営資金を調達することに注力すると述べた。^[74]商工会議所の理事会は、2020年7月16日にオレンジ氏が2020年7月30日付けで組織を退任すると発表した。^[85]

私生活

オレンジは第5区^[5]に妻のグウェンドリンと共に住んでいる。^[86]彼には3人の子供がおり^{[86] 、}メトロポリタンAME教会の会員である。^[87]

参考文献

^ abcd Suderman, Alan (2012年6月13日). 「VO Goes Loco」. Washington City Paper .
^ 「Voters Guide 2006 Supplement」（PDF）。The Washington Informer。2006年9月24日。2008年6月25日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
^ abcd アブラモウィッツ、マイケル、リチャードソン、リンダ（1990年8月25日）。「議長選挙でウィルソンは休まない」ワシントンポスト、p. B1。ProQuest 140276040 。
^ ab ヘンドリックス、スティーブ（2014年2月24日）。「DC市長候補ヴィンセント・オレンジ：勝利を目指して立候補、負けも覚悟」ワシントンポスト。
^ abcdefg 「コロンビア特別区有権者ガイド」。ワシントンポスト。1990年9月6日。p. VGDC4。ProQuest 140232118 。
^ 「ヴィンセント・オレンジ」ワシントン・ポスト、2010年9月9日。
^ McCall, Nathan (1990 年 6 月 7 日)。「議会選挙戦が本格化、候補者が全市区の議席争いを盛り上げる」ワシントンポスト、p. J1。ProQuest 307281264 。
^ ab McCall, Nathan (1990 年 3 月 18 日)。「DC 選挙は確実に評議会を揺るがす。リーダーシップと権力のバランスが変化する可能性が高い」。ワシントンポスト。p. C1。ProQuest 307261746。
^ アブラモウィッツ、マイケル (1990 年 7 月 6 日)。「候補者が時間との戦いに挑む。DC 選挙管理委員会、締め切り間近で請願書が殺到」ワシントンポスト。p. D3。ProQuest 307329783 。
^ サンチェス、ルネ (1990 年 9 月 12 日)。「ウィンター氏が第 6 区議席を失う; ウィルソン氏とクロップ氏が勝利」ワシントンポスト、p. A21。ProQuest 140213432 。
^ abcde ヘンダーソン、ネル (1992 年 8 月 5 日)。「DC 燃料供給業者が告発される: 当局は、会社が架空の配達で 100 万ドルを得たと語る」ワシントンポスト。p. A1。ProQuest 140644752 。
^ ハリストン、キース (1991 年 6 月 22 日)。「UDC 理事会が学長を選出: ペンシルバニア大学の役員が有力候補」ワシントンポスト。p. C1。ProQuest 140392332 。
^ サンチェス、ルネ (1993 年 5 月 20 日)。「ジョン・ウィルソン、自殺とみられる遺体で発見: 友人らはうつ病と仕事への不安を理由に挙げる」ワシントン・ポスト紙。p. A1。ProQuest 140798356。
^ サンチェス、ルネ (1993 年 7 月 8 日)。「DC 評議会議長に立候補するための 7 つの請願書」ワシントンポスト、p. B1。ProQuest 140832804 。
^ サンチェス、ルネ (1993 年 7 月 23 日)。「DC 商工会議所、ジャービス支持者の中に: 世論調査の結果を受けて支持表明」ワシントンポスト、p. D5。ProQuest 140887665 。
^ サンチェス、ルネ (1993 年 7 月 24 日)。「議長選挙が 5 名に削減: ジャービスチャレンジで 2 名が落選」ワシントンポスト、p. B3、ProQuest 140826176。
^ 「選挙管理委員会が支持」ワシントンポスト、1993年8月12日、p. B7。ProQuest 307664963 。
^ ヘンダーソン、ネル、エスコバー、ガブリエル (1993 年 9 月 11 日)。「DC キャンペーンは広告ではなく組織を強調」ワシントンポスト、p. B6。ProQuest 140915598 。
^ サンチェス、ルネ (1993 年 9 月 15 日)。「クラーク氏が評議会議長に選出、ジャービス氏とクロップ氏は DC の 8 選挙区のうち 7 選挙区で大敗」ワシントンポスト紙。p. A1。ProQuest 307687685 。
^ Wheeler, Linda (1994 年 6 月 2 日)。「Rier が第 5 区の活性化に向け出馬」ワシントンポスト、p. DC1。ProQuest 751108710 。
^ 「DC Council; Ward 5」。ワシントンポスト。1994年9月8日。p. J3。ProQuest 307829917 。
^ 「1994年9月13日予備選挙の最終かつ完全な選挙結果」コロンビア特別区選挙管理委員会。1994年9月23日。
^ 「36 Pick Up Election Petition Forms」ワシントンポスト、1998年5月16日、p. B3。ProQuest 408377694 。
^ 「Tuesday's Choices」ワシントンポスト、1998年9月14日、p. A18。ProQuest 408404557 。
^ モンゴメリー、デイビッド (1998 年 10 月 31 日)。「自治権の回復は彼らの頭の中にある。選挙の重要性は、近隣地域に奉仕する方法を宣伝する 18 人の市議会候補者にとって忘れられない」ワシントンポスト。p. VDC11。ProQuest 408401145 。
^ モンゴメリー、デイビッド (1998 年 9 月 16 日)。「地区: トーマス、スミスは退場、メンデルソンが全区議会予備選挙で勝利」ワシントンポスト。p. A19。ProQuest 408407405 。
^ 「DC予備選挙とその先」ワシントンポスト、1998年9月17日、p. A20。ProQuest 408394925 。
^ 「結果チャート: コロンビア特別区」。ワシントンポスト。1998年11月4日。p. A37。ProQuest 408415357 。
^ ab クレイグ、ティム（2010年6月13日）。「同性愛者は政治権力の維持を狙う。活動家はDC選挙に注目。結婚法の勝利が議題を活性化」ワシントンポスト。p. C1。ProQuest 374868379。
^ アラン・スダーマン（2010年7月23日）。「クワメ・ブラウンの負債はDC有権者にとって重要ではないかもしれない」ワシントン・シティ・ペーパー。
^ 「 Pepcoが Vincent Orange 氏を DC 地域副社長に任命」(プレスリリース)。Pepco。2007年 2 月 1 日。
^ Marimow, Ann E. (2010年5月12日). 「オレンジが民主党予備選でブラウンに挑戦、元DC評議会メンバーがグレイの議長ポストを狙う」ワシントンポスト. p. B4. ProQuest 276072020.
^ 「Vincent Orange」。ワシントンポスト。2010年9月9日。p. T15。ProQuest 750063390 。
^ ab Marimow, Ann E. (2010 年 9 月 1 日)。「DC 候補者の過去の資金調達が調査される。市議会での争いでブラウン氏は市当局に口座の使用状況を詳細に説明」。ワシントンポスト。p. B5。ProQuest 748878511 。
^ Marimow, Ann E.; Kumar, Anita (2010 年 9 月 15 日)。「権力の座: DC 評議会議長選でブラウン氏がオレンジ氏をリード」ワシントンポスト、p. B1。ProQuest 750517879 。
^ 「DC 評議会議長に、ヴィンセント・オレンジ氏が市の課題に立ち向かう最適な候補者」ワシントン・ポスト、2010 年 8 月 9 日、p. A12。ProQuest 740330627 。
^ Marimow, Ann E. (2010 年 9 月 9 日)。「ワシントン DC ではトップをめぐる激戦が続く。市長選ではフェンティ氏とグレイ氏の異なるスタイルが示される」。ワシントンポスト。p. DE13。ProQuest 749967998 。
^ 「2010年予備選挙：認定結果」。コロンビア特別区選挙倫理委員会。2010年9月29日。2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「2010年総選挙：認定結果」。コロンビア特別区選挙倫理委員会。2010年11月19日。2010年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月13日閲覧。
^ 「DC評議会に優位に立つ」ワシントンポスト、2010年11月14日、p. A22。ProQuest 763701601 。
^ Craig, Tim (2011年1月7日). 「ビドル氏が空席の市議に選出」ワシントンポスト. p. B4. ProQuest 822697353.
^ Craig, Tim (2011 年 4 月 11 日)。「地区の評議会議席特別選挙は小競り合い」。ワシントンポスト。B1。ProQuest 861195722 。
^ 「Patrick Mara、DC評議会に立候補」ワシントンポスト、2011年4月13日、p. A14。ProQuest 861524219 。
^ トム・ハウエル・ジュニア（2011年5月10日）。「オレンジがDC評議会に復帰。彼の『復活』に感謝」ワシントン・タイムズ。
^ クレイグ、ティム、デボニス、マイク（2011年4月28日）。「DC評議会の内紛？」ワシントンポスト。p. B1。ProQuest 863745363 。
^ ab DeBonis, Mike (2011年5月25日). 「ワシントンDCの高所得者層は税率の引き上げに直面しない」ワシントンポスト紙。
^ アラン・スダーマン（2011年6月29日）「選挙資金の王様」ワシントン・シティ・ペーパー。
^ Suderman, Alan (2011年6月1日). 「メディケイドの不正行為」. Washington City Paper .
^ DeBonis, Mike (2011年12月6日). 「DC評議会がトーマス氏の辞任を検討」ワシントンポスト. p. B1. ProQuest 908462431.
^ abc Craig, Tim (2012年3月29日). 「オレンジ、全州区の予備選挙で3人の挑戦者と対決」ワシントンポスト. p. B1. ProQuest 952892634.
^ フィッシャー、マーク（2012年4月1日）。「原石の中のダイヤモンド」ワシントンポスト、p. A1。ProQuest 963374179 。
^ ウィルバー、デル・クエンティン、クレイグ、ティム（2012年6月6日）。「DC評議会議長クワメ・ブラウン、銀行詐欺容疑で辞任」ワシントンポスト。
^ マッデン、マイク（2012年6月6日）。「そしてメンド時代の始まりか？」ワシントンシティペーパー。
^ Suderman, Alan (2012年6月12日). 「VOは静かに負けていない」. Washington City Paper .
^ Suderman, Alan (2012 年 3 月 13 日)。「VO と「疑わしい」マネーオーダー」。ワシントンシティペーパー。
^ アラン・スダーマン（2012年7月11日）。「一つの都市、二つのキャンペーン」ワシントン・シティ・ペーパー。
^ 「大統領/議会予備選挙公式結果: 概要レポート」(PDF)。コロンビア特別区選挙倫理委員会。2012年4月19日。
^ 「DC総選挙および特別選挙」。コロンビア特別区選挙倫理委員会。2012年11月29日。
^ ソマー、ウィル（2013年7月12日）。「注目：ヴィンセント・オレンジ対フォックス・ニュース」ワシントン・シティ・ペーパー。
^ abc ソマー、ウィル（2013年1月14日）。「ネズミがはびこる食料品店に謎の市議会議員が手を差し伸べ、その後ヴィンセント・オレンジが支援」ワシントン・シティ・ペーパー。
^ abcd DeBonis, Mike (2013年5月3日). 「Vincent Orange が倫理的制裁を受ける」.ワシントンポスト.
^ デボニス、マイク（2013年11月8日）。「ヴィンセント・オレンジが市長選に立候補」ワシントン・ポスト。
^ ソマー、ウィル（2014年1月29日）。「ヴィンセント・オレンジが大規模な郵送キャンペーンを開始」ワシントン・シティ・ペーパー。
^ ソマー、ウィル（2013年12月23日）。「ヴィンセント・オレンジのRFKスタジアム計画の最も奇妙な5つの部分」ワシントン・シティ・ペーパー。
^ 「予備選挙」。コロンビア特別区選挙管理委員会。2014年4月23日。2014年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月25日閲覧。
^ ab キング、コルバート I.「来年の地区最大の選挙戦」ワシントンポスト、2015年10月24日、p. A15。
^ 「DC全州選挙区候補者への5つの質問：現職のヴィンセント・B・オレンジと挑戦者のデイビッド・ガーバー、ロバート・ホワイトが、なぜ彼らが投票に値するのかを説明」ワシントン・ポスト、2016年6月8日。
^ 「ヴィンセント・オレンジ氏の第11回DC選挙戦ではオレンジは減り、最低賃金の話が増える。挑戦者のロバート・ホワイト氏とデビッド・ガーバー氏は、現職議員は突飛な考えを持ち、自分のことばかり考えていると語る」ワシントン・ポスト、2016年6月8日。
^ 「DC評議会のために」（社説）。ワシントンポスト。2016年5月28日。
^ メディチ、アンディ（2016年7月28日）。「DC商工会議所がヴィンセント・オレンジ氏を次期会長に選出」ワシントン・ビジネス・ジャーナル。 2016年8月5日閲覧。
^ デイビス、アーロン C.、ニラピル、フェニット（2015年7月29日）。「数年間の静けさの後、DC評議会は明らかな利益相反で混乱に陥った」ワシントンポスト。 2016年8月5日閲覧。
^ Nirappil, Fenit (2015年8月4日)。「ヴィンセント・オレンジのDC評議会の同僚が彼の新しい商工会議所の仕事について語る」ワシントンポスト。 2016年8月5日閲覧。
^ Nirappil, Fenit (2016年8月5日). 「Vincent Orange、商工会議所の職に対する怒りでDC評議会を辞任へ」ワシントンポスト. 2016年8月5日閲覧。
^ ab Nirappil, Fenit (2016年8月15日). 「ヴィンセント・オレンジがDC評議会を正式に辞任」ワシントン・ポスト。 2016年8月15日閲覧。
^ Nirappil, Fenit (2016年9月30日). 「倫理意見: DCのVincent B. Orangeは商工会議所の職を求めることで規則を破ってはいない」ワシントンポスト。 2016年10月1日閲覧。
^ Grablick, Colleen (2020年6月24日). 「全州区選挙区の候補者は、元議員のヴィンセント・オレンジ氏を含め、現在20名近く」。DCist。2021年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月29日閲覧。
^ Ryals, Mitch (2020年10月19日). 「ヴィンセント・バーナード・オレンジ・シニアによる選挙運動の現状」ワシントン・シティ・ペーパー. 2020年12月29日閲覧。
^ 「DCBOE総選挙2020選挙結果」。コロンビア特別区選挙管理委員会。2020年12月2日。 2020年12月29日閲覧。
^ Dil, Cuneyt (2021年10月7日). 「DC評議会メンバーのマクダフィーは再選に立候補しない」. DCist . 2021年11月5日閲覧。
^ Dil, Cuneyt (2021年10月12日). 「スクープ：元評議員オレンジが復帰を目指す」. DCist . 2021年11月5日閲覧。
^ @kcivey (2022年5月5日). 「これが何についてなのかと尋ねる人のために...」 (ツイート) . 2023年4月1日閲覧– Twitter経由。
^ @PersistDC (2022年5月5日). 「ヴィンセント・オレンジがストーンウォール民主党(!)のフォーラムを選んだことに今でも驚いている...」(ツイート) . 2023年4月1日閲覧– Twitter経由。
^ “WOW”. 2022年5月7日. 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月1日閲覧。
^ @OrangeVo40 (2022年5月7日). 「@mitchryals @AlexKomaWCP @ZacharyforWard5 がツイッターで発表したときにこの問題を引き起こしました...」(ツイート) 。2023年4月1日にTwitter経由で閲覧。
^ コマ、アレックス（2020年6月16日）。「ヴィンセント・オレンジがDC商工会議所の代表を退任」ワシントン・ビジネス・ジャーナル。 2020年10月22日閲覧。
^ ab Koncius, Jura (2016年2月23日). 「DC City Council Vincent Orange」. DC City Council . 2016年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月23日閲覧。
^ キング、コルバート（2014年2月18日）。「DC市長候補の魂を揺さぶるパフォーマンス」ワシントンポスト。

[loco-1] Suderman, Alan (2012年6月13日). 「VO Goes Loco」. Washington City Paper .

[2] 「Voters Guide 2006 Supplement」（PDF）。The Washington Informer。2006年9月24日。2008年6月25日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。

[rest-3] アブラモウィッツ、マイケル、リチャードソン、リンダ（1990年8月25日）。「議長選挙でウィルソンは休まない」ワシントンポスト、p. B1。ProQuest 140276040 。

[hopeful-4] ヘンドリックス、スティーブ（2014年2月24日）。「DC市長候補ヴィンセント・オレンジ：勝利を目指して立候補、負けも覚悟」ワシントンポスト。

[guide1990-5] 「コロンビア特別区有権者ガイド」。ワシントンポスト。1990年9月6日。p. VGDC4。ProQuest 140232118 。

[6] 「ヴィンセント・オレンジ」ワシントン・ポスト、2010年9月9日。

[7] McCall, Nathan (1990 年 6 月 7 日)。「議会選挙戦が本格化、候補者が全市区の議席争いを盛り上げる」ワシントンポスト、p. J1。ProQuest 307281264 。

[McCall-8] McCall, Nathan (1990 年 3 月 18 日)。「DC 選挙は確実に評議会を揺るがす。リーダーシップと権力のバランスが変化する可能性が高い」。ワシントンポスト。p. C1。ProQuest 307261746。

[9] アブラモウィッツ、マイケル (1990 年 7 月 6 日)。「候補者が時間との戦いに挑む。DC 選挙管理委員会、締め切り間近で請願書が殺到」ワシントンポスト。p. D3。ProQuest 307329783 。

[10] サンチェス、ルネ (1990 年 9 月 12 日)。「ウィンター氏が第 6 区議席を失う; ウィルソン氏とクロップ氏が勝利」ワシントンポスト、p. A21。ProQuest 140213432 。

[fuel-11] ヘンダーソン、ネル (1992 年 8 月 5 日)。「DC 燃料供給業者が告発される: 当局は、会社が架空の配達で 100 万ドルを得たと語る」ワシントンポスト。p. A1。ProQuest 140644752 。

[12] ハリストン、キース (1991 年 6 月 22 日)。「UDC 理事会が学長を選出: ペンシルバニア大学の役員が有力候補」ワシントンポスト。p. C1。ProQuest 140392332 。

[13] サンチェス、ルネ (1993 年 5 月 20 日)。「ジョン・ウィルソン、自殺とみられる遺体で発見: 友人らはうつ病と仕事への不安を理由に挙げる」ワシントン・ポスト紙。p. A1。ProQuest 140798356。

[14] サンチェス、ルネ (1993 年 7 月 8 日)。「DC 評議会議長に立候補するための 7 つの請願書」ワシントンポスト、p. B1。ProQuest 140832804 。

[15] サンチェス、ルネ (1993 年 7 月 23 日)。「DC 商工会議所、ジャービス支持者の中に: 世論調査の結果を受けて支持表明」ワシントンポスト、p. D5。ProQuest 140887665 。

[16] サンチェス、ルネ (1993 年 7 月 24 日)。「議長選挙が 5 名に削減: ジャービスチャレンジで 2 名が落選」ワシントンポスト、p. B3、ProQuest 140826176。

[17] 「選挙管理委員会が支持」ワシントンポスト、1993年8月12日、p. B7。ProQuest 307664963 。

[18] ヘンダーソン、ネル、エスコバー、ガブリエル (1993 年 9 月 11 日)。「DC キャンペーンは広告ではなく組織を強調」ワシントンポスト、p. B6。ProQuest 140915598 。

[19] サンチェス、ルネ (1993 年 9 月 15 日)。「クラーク氏が評議会議長に選出、ジャービス氏とクロップ氏は DC の 8 選挙区のうち 7 選挙区で大敗」ワシントンポスト紙。p. A1。ProQuest 307687685 。

[20] Wheeler, Linda (1994 年 6 月 2 日)。「Rier が第 5 区の活性化に向け出馬」ワシントンポスト、p. DC1。ProQuest 751108710 。

[21] 「DC Council; Ward 5」。ワシントンポスト。1994年9月8日。p. J3。ProQuest 307829917 。

[22] 「1994年9月13日予備選挙の最終かつ完全な選挙結果」コロンビア特別区選挙管理委員会。1994年9月23日。

[23] 「36 Pick Up Election Petition Forms」ワシントンポスト、1998年5月16日、p. B3。ProQuest 408377694 。

[24] 「Tuesday's Choices」ワシントンポスト、1998年9月14日、p. A18。ProQuest 408404557 。

[25] モンゴメリー、デイビッド (1998 年 10 月 31 日)。「自治権の回復は彼らの頭の中にある。選挙の重要性は、近隣地域に奉仕する方法を宣伝する 18 人の市議会候補者にとって忘れられない」ワシントンポスト。p. VDC11。ProQuest 408401145 。

[26] モンゴメリー、デイビッド (1998 年 9 月 16 日)。「地区: トーマス、スミスは退場、メンデルソンが全区議会予備選挙で勝利」ワシントンポスト。p. A19。ProQuest 408407405 。

[27] 「DC予備選挙とその先」ワシントンポスト、1998年9月17日、p. A20。ProQuest 408394925 。

[28] 「結果チャート: コロンビア特別区」。ワシントンポスト。1998年11月4日。p. A37。ProQuest 408415357 。

[retain-29] クレイグ、ティム（2010年6月13日）。「同性愛者は政治権力の維持を狙う。活動家はDC選挙に注目。結婚法の勝利が議題を活性化」ワシントンポスト。p. C1。ProQuest 374868379。

[matter-30] アラン・スダーマン（2010年7月23日）。「クワメ・ブラウンの負債はDC有権者にとって重要ではないかもしれない」ワシントン・シティ・ペーパー。

[31] ^ 「 Pepcoが Vincent Orange 氏を DC 地域副社長に任命」(プレスリリース)。Pepco。2007年 2 月 1 日。

[32] Marimow, Ann E. (2010年5月12日). 「オレンジが民主党予備選でブラウンに挑戦、元DC評議会メンバーがグレイの議長ポストを狙う」ワシントンポスト. p. B4. ProQuest 276072020.

[33] 「Vincent Orange」。ワシントンポスト。2010年9月9日。p. T15。ProQuest 750063390 。

[detailing-34] Marimow, Ann E. (2010 年 9 月 1 日)。「DC 候補者の過去の資金調達が調査される。市議会での争いでブラウン氏は市当局に口座の使用状況を詳細に説明」。ワシントンポスト。p. B5。ProQuest 748878511 。

[35] Marimow, Ann E.; Kumar, Anita (2010 年 9 月 15 日)。「権力の座: DC 評議会議長選でブラウン氏がオレンジ氏をリード」ワシントンポスト、p. B1。ProQuest 750517879 。

[36] 「DC 評議会議長に、ヴィンセント・オレンジ氏が市の課題に立ち向かう最適な候補者」ワシントン・ポスト、2010 年 8 月 9 日、p. A12。ProQuest 740330627 。

[37] Marimow, Ann E. (2010 年 9 月 9 日)。「ワシントン DC ではトップをめぐる激戦が続く。市長選ではフェンティ氏とグレイ氏の異なるスタイルが示される」。ワシントンポスト。p. DE13。ProQuest 749967998 。

[38] 「2010年予備選挙：認定結果」。コロンビア特別区選挙倫理委員会。2010年9月29日。2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[39] 「2010年総選挙：認定結果」。コロンビア特別区選挙倫理委員会。2010年11月19日。2010年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月13日閲覧。

[40] 「DC評議会に優位に立つ」ワシントンポスト、2010年11月14日、p. A22。ProQuest 763701601 。

[41] Craig, Tim (2011年1月7日). 「ビドル氏が空席の市議に選出」ワシントンポスト. p. B4. ProQuest 822697353.

[42] Craig, Tim (2011 年 4 月 11 日)。「地区の評議会議席特別選挙は小競り合い」。ワシントンポスト。B1。ProQuest 861195722 。

[43] 「Patrick Mara、DC評議会に立候補」ワシントンポスト、2011年4月13日、p. A14。ProQuest 861524219 。

[washingtontimes.com-44] トム・ハウエル・ジュニア（2011年5月10日）。「オレンジがDC評議会に復帰。彼の『復活』に感謝」ワシントン・タイムズ。

[45] クレイグ、ティム、デボニス、マイク（2011年4月28日）。「DC評議会の内紛？」ワシントンポスト。p. B1。ProQuest 863745363 。

[upper-46] DeBonis, Mike (2011年5月25日). 「ワシントンDCの高所得者層は税率の引き上げに直面しない」ワシントンポスト紙。

[47] アラン・スダーマン（2011年6月29日）「選挙資金の王様」ワシントン・シティ・ペーパー。

[48] Suderman, Alan (2011年6月1日). 「メディケイドの不正行為」. Washington City Paper .

[49] DeBonis, Mike (2011年12月6日). 「DC評議会がトーマス氏の辞任を検討」ワシントンポスト. p. B1. ProQuest 908462431.

[faces-50] Craig, Tim (2012年3月29日). 「オレンジ、全州区の予備選挙で3人の挑戦者と対決」ワシントンポスト. p. B1. ProQuest 952892634.

[51] フィッシャー、マーク（2012年4月1日）。「原石の中のダイヤモンド」ワシントンポスト、p. A1。ProQuest 963374179 。

[52] ウィルバー、デル・クエンティン、クレイグ、ティム（2012年6月6日）。「DC評議会議長クワメ・ブラウン、銀行詐欺容疑で辞任」ワシントンポスト。

[53] マッデン、マイク（2012年6月6日）。「そしてメンド時代の始まりか？」ワシントンシティペーパー。

[quietly-54] Suderman, Alan (2012年6月12日). 「VOは静かに負けていない」. Washington City Paper .

[55] Suderman, Alan (2012 年 3 月 13 日)。「VO と「疑わしい」マネーオーダー」。ワシントンシティペーパー。

[56] アラン・スダーマン（2012年7月11日）。「一つの都市、二つのキャンペーン」ワシントン・シティ・ペーパー。

[57] 「大統領/議会予備選挙公式結果: 概要レポート」(PDF)。コロンビア特別区選挙倫理委員会。2012年4月19日。

[58] 「DC総選挙および特別選挙」。コロンビア特別区選挙倫理委員会。2012年11月29日。

[59] ソマー、ウィル（2013年7月12日）。「注目：ヴィンセント・オレンジ対フォックス・ニュース」ワシントン・シティ・ペーパー。

[rats-60] ソマー、ウィル（2013年1月14日）。「ネズミがはびこる食料品店に謎の市議会議員が手を差し伸べ、その後ヴィンセント・オレンジが支援」ワシントン・シティ・ペーパー。

[ethics-61] DeBonis, Mike (2013年5月3日). 「Vincent Orange が倫理的制裁を受ける」.ワシントンポスト.

[62] デボニス、マイク（2013年11月8日）。「ヴィンセント・オレンジが市長選に立候補」ワシントン・ポスト。

[63] ソマー、ウィル（2014年1月29日）。「ヴィンセント・オレンジが大規模な郵送キャンペーンを開始」ワシントン・シティ・ペーパー。

[64] ソマー、ウィル（2013年12月23日）。「ヴィンセント・オレンジのRFKスタジアム計画の最も奇妙な5つの部分」ワシントン・シティ・ペーパー。

[results-4-11-14-65] 「予備選挙」。コロンビア特別区選挙管理委員会。2014年4月23日。2014年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月25日閲覧。

[biggestrace-66] キング、コルバート I.「来年の地区最大の選挙戦」ワシントンポスト、2015年10月24日、p. A15。

[fivequestions-67] 「DC全州選挙区候補者への5つの質問：現職のヴィンセント・B・オレンジと挑戦者のデイビッド・ガーバー、ロバート・ホワイトが、なぜ彼らが投票に値するのかを説明」ワシントン・ポスト、2016年6月8日。

[fewer-68] 「ヴィンセント・オレンジ氏の第11回DC選挙戦ではオレンジは減り、最低賃金の話が増える。挑戦者のロバート・ホワイト氏とデビッド・ガーバー氏は、現職議員は突飛な考えを持ち、自分のことばかり考えていると語る」ワシントン・ポスト、2016年6月8日。

[69] 「DC評議会のために」（社説）。ワシントンポスト。2016年5月28日。

[70] メディチ、アンディ（2016年7月28日）。「DC商工会議所がヴィンセント・オレンジ氏を次期会長に選出」ワシントン・ビジネス・ジャーナル。 2016年8月5日閲覧。

[71] デイビス、アーロン C.、ニラピル、フェニット（2015年7月29日）。「数年間の静けさの後、DC評議会は明らかな利益相反で混乱に陥った」ワシントンポスト。 2016年8月5日閲覧。

[72] Nirappil, Fenit (2015年8月4日)。「ヴィンセント・オレンジのDC評議会の同僚が彼の新しい商工会議所の仕事について語る」ワシントンポスト。 2016年8月5日閲覧。

[nirappilresign-73] Nirappil, Fenit (2016年8月5日). 「Vincent Orange、商工会議所の職に対する怒りでDC評議会を辞任へ」ワシントンポスト. 2016年8月5日閲覧。

[resign-74] Nirappil, Fenit (2016年8月15日). 「ヴィンセント・オレンジがDC評議会を正式に辞任」ワシントン・ポスト。 2016年8月15日閲覧。

[75] Nirappil, Fenit (2016年9月30日). 「倫理意見: DCのVincent B. Orangeは商工会議所の職を求めることで規則を破ってはいない」ワシントンポスト。 2016年10月1日閲覧。

[76] Grablick, Colleen (2020年6月24日). 「全州区選挙区の候補者は、元議員のヴィンセント・オレンジ氏を含め、現在20名近く」。DCist。2021年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月29日閲覧。

[77] Ryals, Mitch (2020年10月19日). 「ヴィンセント・バーナード・オレンジ・シニアによる選挙運動の現状」ワシントン・シティ・ペーパー. 2020年12月29日閲覧。

[78] 「DCBOE総選挙2020選挙結果」。コロンビア特別区選挙管理委員会。2020年12月2日。 2020年12月29日閲覧。

[79] Dil, Cuneyt (2021年10月7日). 「DC評議会メンバーのマクダフィーは再選に立候補しない」. DCist . 2021年11月5日閲覧。

[80] Dil, Cuneyt (2021年10月12日). 「スクープ：元評議員オレンジが復帰を目指す」. DCist . 2021年11月5日閲覧。

[81] @kcivey (2022年5月5日). 「これが何についてなのかと尋ねる人のために...」 (ツイート) . 2023年4月1日閲覧– Twitter経由。

[82] @PersistDC (2022年5月5日). 「ヴィンセント・オレンジがストーンウォール民主党(!)のフォーラムを選んだことに今でも驚いている...」(ツイート) . 2023年4月1日閲覧– Twitter経由。

[83] “WOW”. 2022年5月7日. 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月1日閲覧。

[84] @OrangeVo40 (2022年5月7日). 「@mitchryals @AlexKomaWCP @ZacharyforWard5 がツイッターで発表したときにこの問題を引き起こしました...」(ツイート) 。2023年4月1日にTwitter経由で閲覧。

[85] コマ、アレックス（2020年6月16日）。「ヴィンセント・オレンジがDC商工会議所の代表を退任」ワシントン・ビジネス・ジャーナル。 2020年10月22日閲覧。

[house-86] Koncius, Jura (2016年2月23日). 「DC City Council Vincent Orange」. DC City Council . 2016年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月23日閲覧。

[religion-87] キング、コルバート（2014年2月18日）。「DC市長候補の魂を揺さぶるパフォーマンス」ワシントンポスト。