ヴィム・カレーニネ

ヴィム・カレーヌ（1933年8月6日生まれ）は、アメリカとフランスの詩人、俳句詩人、小説家である。

ヴィム・カレーニヌ（アントニー・ド・ヴィアル）は、フランスの外交官で全権公使であったフランソワ・ド・ヴィアルの息子であり^{[1] 、フランスの}ポワティエで生まれ、スイス、ハンガリー、イタリアで育った。^[2]その後、家族はカナダに移住した。カレーニヌは、ケベック州のスタニスラス校^[3]、モントリオールで中等教育を受けた後、フランスのパリに移住した。ポワティエ大学で学士号を取得した^[4] ヴィムは、学生雑誌に最初の詩を発表した。

彼はフランス海軍に2年間入隊し、巡洋艦ジャンヌ・ダルクに乗艦して極東、南北アメリカ、オーストラリア、ニュージーランドを訪問した。アントニー・ド・ヴィアルはパリのカルメス神学校を卒業し、1966年12月17日にカトリックの司祭になった。その後、 AIMグループに参加して米国に移住した。ワシントンDCとボルチモアに近いメリーランド州シルバースプリングに居住し、米国市民権を取得した。^[5]

カレニーヌは、通常、コンピュータで詩を書いているが、コンピュータから離れているときにインスピレーションが湧いた場合は、「ナプキンや紙切れに詩を書き始めることもある」という。彼は、カトリックの精神性^[6]や旅行などのトピックを扱う、即興的な執筆方法で知られている。2012年8月、フランスのエディション・オリゾン社から、詩人で編集者のギイ・シャンベラン [fr]による序文付きで、エミリー・ディキンソンの翻訳の包括的なコレクションが出版された。^[7] 彼は最終的にパリに引退した。^[8]

• リチェルカリ1971 シャンベラン エディション パリ 1971
• 『ザ・ウォール』アメリカ版、ルイ・オリヴィエ訳 PDEエディションズ 1976
• 「La fête à Caïn」、AM Diaz et F. Moreno によるスペイン語翻訳、PDE Editions パリ 1978
• ブルックリング、ポエトリーレビュー -USA Vol. II、N°4 1979
• オー・アメリカ ！ BBエディション 1991
• ルイス・オリバー訳『O America』。MLTA 04144、Ghelderode Editions
• ネブラスカのショールズ GC3 ケネス ホワイト LTS エディション ジュネーブ 1994
• 「M」インフォリオ BCエディション 1996
• ヴェルサント・ノルド（1997年）、小説
• 詩の作品（1997）批評
• Récit d'une enfance americaine パリ ラルマッタン版 パリ 2001
• オアシス ニューヨーク ラルマッタン、エディションズ パリ2001
• ハイクス・ラルマッタン、パリ版、2001
• ニューヨーク、9/11ラルマッタン、エディション 2001
• オリゾンズ オリゾンズ エディション 2009
• エミリー・ディキンソン 翻訳詩集ヴィム・カレーヌ オリゾンズ・エディションズ パリ 2012
• アメリカディレの詩 Editions Orizons 2014
• タオ・テ・キング フランス語版の書き直し : アントワーヌ・ド・ヴィアル オリゾン 2014

• フランソワ・ド・ヴィアル
• シャトー リンチ バージュ
• アメリカ合衆国の詩人一覧
• 道徳経

• ボルチモア・サン：1976年ヴィム・カレーニネと現代詩
• アントワーヌ・ド・ヴィアル:[1]
• ヴィム・マーク・カレーニン役のアントワーヌ・ド・ヴィアル [2]
• エマ・ジョーンズ (2004) 『The Literary Companion』 ロブソン、2004年。
• ケイラー、ギャリソン。作家年鑑。1998 年 3 月 6 日
• 1977 年の BBC インタビュー: 小説家としての VK: 「すべては何か他のものから来ています。あなたはそれに独自の解釈を加えます。独自の解釈を加えずにはいられません。」
• Phil Daoust (1989 年 12 月 2 日)。「今日のラジオ番組: Karenine と俳句の海岸」guardian.co.uk。1989 年 12 月 12 日閲覧。
• ラウル・ディアス ビアル・エル・リニャージュ・デ・バイアル・エディションネス・グラフィカス・マドリード
• ジュネーブ誌「VM カレーヌの創作とエッセイ」1981 年
• フランス研究所-アライアンス・フランセーズ・ド・ニューヨーク - 1987 - 文芸批評
• "Vim Karenine": Oasis New-York、French Review、LI、no. 6 (1978 年 5 月)、916。書籍ドキュメントは記事の編集に利用されます。
• ヴィム・カレーニン、ルイ・オルヴィエ訳。 MLTA 04144 livre、ゲルデローデ : プレゼンテーション、テキスト、年表、文献目録。パー・ロラン・ベイエン…
• オー・アメリカ：ヴィム・カレーニネ（書籍、1991年）
• キャヴィッチ、マックス『アメリカの哀歌：ピューリタンからホイットマンまでの哀悼の詩』（ミネソタ大学出版、2007年）。ISBN 978-0-8166-4893-1 。この文書は記事の編集に使用されました。
• フーバー、ポール（編）：ポストモダン・アメリカン・ポエトリー - ノートン・アンソロジー（1994年）。ISBN 0-393-31090-6 
• ラザフォード、ミルドレッド。アメリカの作家。アトランタ：フランクリン印刷出版会社、1902年

• フーバー、ポール（編）：ポストモダン・アメリカン・ポエトリー - ノートン・アンソロジー（1994年）。ISBN 0-393-31090-6 
• ムーア、ジェフリー（編）：ペンギン・ブック・オブ・アメリカン・ヴァース（1983年改訂版）ISBN 0-14-042313-3 
• メアリー・オリバー
• 冬の時間：散文、散文詩、そして詩（1999）
• フクロウとその他の空想：詩とエッセイ（2003）
• なぜ早起きするのか：新しい詩（2004）
• ガートルード・スタイン『瞑想のスタンザとその他の詩』（1929-1933年）、ニューヘブン、イェール大学出版局、1956年。
• ウォルト・ホイットマン 日々の出来事と記録 (1882-1883)
• アルナ・ボンタン 1948 『黒人の詩 1746-1949: アンソロジー』、ランストン・ヒューズとアルナ・ボンタン編 (ガーデンシティ、ニューヨーク: ダブルデイ、1949)
• ヴァージニア・ウルフ『瞬間とその他のエッセイ』（1948年）
• ヴァージニア・ウルフの雑誌 (1953 年)、雑誌の付録。
• ヴァージニア・ウルフ『ロマンの芸術』 (1962)
• ヴァージニア・ウルフ 『存在の瞬間』（1976年）
• ヴァージニア・ウルフ通信 1923-1941、avec Vita Sackville-West (2010)
• ジョン・レーマン『ヴァージニア・ウルフとその世界』（1975年）
• チャールズ・オルソン『詩集』（バークレー、1987年）
• Vies volées、「エミリー・ディキンソン」、ド・クリスチャン・ガルサン、クリマ、1999 年。フラマリオン「Étonnants classiques」編集、2009年。

• バーナード・ベレンソン『ルネサンス期のフィレンツェの画家たち』（1896年）ヴィラ・イ・タッティ所蔵のバーナード・ベレンソンのイスラム絵画コレクション：トルクメン、ウズベク、サファヴィー朝のミニアチュール。
• バーナード・ベレンソン・ロレンゾ・ロット：構成的芸術批評に関するエッセイ（1895）
• *Le Critique d'art、nouvelle de Dino Buzzati 1969..
• 「ナバト」、イスラム百科事典、第7巻。
• (en) ステファン・G・シュミット;「ナバテア人。ライフスタイルの狭間を旅する人々」、B・マクドナルド、R・アダムス、P・ビエンコフスキ（編）『ヨルダンの考古学』、シェフィールド、2001年、367-426ページ。（ISBN 1841271365） 
• オーレン、エリゼール・D.編、2000年。『海の民とその世界：再評価』、大学博物館モノグラフ108。フィラデルフィア：ペンシルバニア大学考古学人類学博物館
• シフマン・ローレンス著『死海文書百科事典』全2巻（ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、2000年）（ジェームズ・C・ヴァンダーカム編著）
• ピエール・グルロ、『ジャン・ヴァンジルの人生』。 「歴史と反射神学に関する調査」、ガバルダら、1995 年
• ヴィム・カレニン伝記 マイルストーン・エディション 1999

• 「ヴィム・カレニン」：オアシス・ニューヨーク、フレンチ・レビュー、LI、第6号（1978年5月）、916。書籍。
• ボンド、ブラッドリー G. (2005)。フランス植民地ルイジアナと大西洋世界、LSU プレス、322 ページISBN 0-8071-3035-4 (オンライン抜粋) 
• ジロ・アンドレ「フランス系アメリカ人クラス」出版物 [1]
• ジェンキンス、リー・M; デイビス、アレックス編 (2007)。『ケンブリッジ現代詩入門』ケンブリッジ大学出版局。pp. 1–7, 38, 156。ISBN 978-0-521-61815-1。 
• エミリー・ダルガーノ著『ヴァージニア・ウルフと目に見える世界』ケンブリッジ大学出版局、2007年。ISBN 0-521-03360-8。 
• カーン、ロジャー。『Into My Own: The Remarkable People and Events that Shaped a Life』ニューヨーク：セント・マーチンズ、2006年。ISBN 0-312-33813-9。 
• ルーシー・ラーコム：アメリカの詩における風景（1879年）。
• エマ・ジョーンズ (2004) 『The Literary Companion』 ロブソン、2004年。
• ジャン・ランディエ (2006)。ラ・ロワイヤル: L'histoire illustrée de la Marine Nationale française。ISBN 978-2-35261-022-9。 
• 新カトリック百科事典、ワシントン DC：カトリック大学：ワシントン、第 3 巻、366 ページ
• マイケル・グリア、「最近の実験的著作におけるイデオロギーと理論、または「言語詩」の命名」、境界 2、第 1 巻から第 16 巻、(冬 - 春、1989 年)
• スー・ローとスーザン・セラーズ 『ケンブリッジ版ヴァージニア・ウルフ全集』（ケンブリッジ大学出版、2000 年）
• グレイ、リチャード。アメリカ文学の歴史。ブラックウェル、2004年。
• ライヒャルト、メアリー R. 序文。カトリック文学百科事典。第 1 巻。コネチカット州ウェストポート。[ua: グリーンウッド、2004 年。印刷。
• アメリカ・インディアンの詩 - 抵抗の精神の中で [La Poésie Amérindienne - L'espirit de Résistance]、Béatrice Machet、Place aux Sens Publishing、ナンテール/フランス、2001 年。
• ロジャース、NP（1847）。ナサニエル・ピーボディ・ロジャースの新聞記事集。コンコード、ニューハンプシャー州：ジョン・R・フレンチ
• ジョンソン、トーマス H. (編)。1960 年。エミリー・ディキンソン全詩集。ボストン: リトル、ブラウン & カンパニー。