ヴィクトリア・アメリナ

ヴィクトリア・アメリナ（旧姓シャラマイ 、ウクライナ語: Вікторія Юріївна Амеліна、1986年1月1日 - 2023年7月1日）は、ウクライナの小説家であり、戦争犯罪研究者であった。彼女は2冊の小説と1冊の児童書を執筆し、ジョセフ・コンラッド文学賞^{[ 1 ]}を受賞、欧州連合文学賞の最終候補者にもなった^{[ 2 ]}。

ヴィクトリア・アメリナはリヴィウで生まれた。14歳の時に父親と共にカナダに移住したが、その後すぐにウクライナに戻った。^{[ 3 ]}リヴィウでコンピュータサイエンスの学位を取得した後、^{[ 4 ]}アメリナはIT業界でキャリアをスタートさせ、2015年に専業作家兼詩人となった。^{[ 5 ]}

アメリナは、デビュー小説『堕落症候群、あるいはホモ・コンパティエンス』が2015年に出版されて以来、執筆活動に専念している。『堕落症候群、あるいはホモ・コンパティエンス』（ユーリー・イズドリクによる序文）は、 2014年のマイダンでの出来事を扱っている。この小説は数々の文学賞を受賞し、ウクライナ国内外の批評家や学者から歓迎された。^{[ 6 ] [ 7 ]}

2016年、アメリーナは『 Хтось, або Водяне серце ( Somebody, or Water Heart )』という子供向けの本を出版しました。^{[ 4 ]}

2017年、ヴィクトリア・アメリナは小説『Дім для Дома 』 （ドムの夢の王国） ^{[ 4 ]}を出版した。この小説は、1990年代にリヴィウに住んでいたソ連軍大佐の家族が、ポーランド系ユダヤ人作家スタニスワフ・レムの幼少期の住居だったアパートに住んでいたという物語である。^{[ 8 ] [ 9 ]}この小説は、2017年にLitAkcent文学賞^{[ 8 ]}、2019年に欧州連合文学賞^{[ 10 ]}の最終候補に選ばれた。2023年、アメリナはこの本の英国での出版契約のオファーを受けた。^{[ 11 ]}

アメリナはPENインターナショナルの会員だった。2018年には、ウクライナ代表としてインドで開催された第84回世界PEN大会に参加し、ウクライナの映画監督でロシアの政治犯であるオレグ・センツォフについてスピーチを行った。^{[ 12 ]} 2021年には、ジョセフ・コンラッド・コルゼニオフスキ文学賞を受賞した。^{[ 13 ]}同年、アメリナはドネツク州で文学祭を創設した。^{[ 13 ]}

2022年、彼女は詩作も始めた。^{[ 14 ]}彼女はその動機について、「戦争が残すのはそういうことだ。文章はできるだけ短く、句読点は余分な贅沢品で、筋書きは不明瞭だが、すべての言葉に深い意味が込められている。これは戦争だけでなく詩にも当てはまる」と説明した。^{[ 15 ]}彼女の散文と詩はいくつかの言語に翻訳されている。^{[ 4 ]}

2023年6月、アメリナはウクライナ人作家のためのパリでの1年間の滞在制作の機会を与えられた。 ^{[ 16 ]}彼女は滞在制作を利用して、最新作『戦争を見る女性たち』を完成させる予定だった。この作品は「彼女自身を含む十数人の女性が正義を追求する日記」と評されている。^{[ 11 ] [ 16 ]}彼女は滞在制作が始まる前に殺害された。^{[ 16 ]}編集者によると、彼女が亡くなった時点でこの本は「ほぼ60​​パーセント」完成していた。2025年にセント・マーティンズ・プレスから出版された。不足部分を補うため、編集者はアメリナのメモや観察を文章の間に挿入することにした。^{[ 17 ]} 彼女唯一のノンフィクション作品である『戦争を見る女性たち』は、 2025年6月にオーウェル政治著作賞を受賞した。 ^{[ 18 ]}

ロシアによるウクライナ侵攻が始まってから、彼女はウクライナの組織であるトゥルース・ハウンズで戦争犯罪調査員として働いた。^{[ 19 ] [ 20 ] [ 16 ]}彼女は小説家としての訓練を生かして目撃者にインタビューを行った。^{[ 16 ]}

2022年9月、イズム地域で調査を行っていた際、彼女は2022年3月に占領軍によって殺害されたウクライナ人作家ヴォロディミル・ヴァクレンコの戦時日記を発見した。 ^{[ 16 ] [ 21 ]} 2023年5月、ヴァクレンコは国際出版協会から死後賞を授与され、アメリナが彼に代わってそれを受け取った。^{[ 16 ]}

アメリナはまた、国内避難民となったウクライナ人を受け入れ、リヴィウで人道支援物資の配布を支援した。^{[ 16 ]}

アメリナは2010年代初頭に息子を出産した。

2022年現在、アメリナはキエフに住んでいた。^{[ 19 ]} 2023年6月、パリでの居住許可を得た後、アメリナは12歳の息子とパリに移住することを検討した。^{[ 16 ]}

2023年6月27日、彼女はヘクトル・アバド、セルヒオ・ハラミージョ、カタリーナ・ゴメスと共にRIAピザで食事をしていた際に、ロシア軍によるクラマトルスク攻撃で負傷した。レストランはイスカンデルミサイルの攻撃を受けた。 ^{[ 22 ] [ 23 ]}アメリナは7月1日、ドニプロのメチニコフ病院で負傷が原因で37歳で亡くなった。 ^{[ 24 ] [ 25 ]}彼女はリヴィウに埋葬された。^{[ 16 ]}

2023年、アメリナへの追悼として『Nothing Bad Has Ever Happened』がアロースミス・プレスから出版された。この本には国際的な寄稿や、アメリナの既刊作品の英語訳が収録されている。^{[ 26 ]}

全校協議の結果、アメリナは欧州大学院大学の2025/2026年度の昇進後援者に選ばれた。^{[ 27 ]}

• 功労勲章、3等（2024年1月22日、死後）^{[ 28 ]}

• «ホモ・コンパティエンス、秋症候群またはホモ・コンパティエンス» (Discursus、2014) ^{[ 29 ]} ISBN 9786177236091
• «Синдром листопаду, або Homo Compatiens, The Fall Syndrome or Homo Compatiens» (Віват、2015) ^{[ 29 ]} ISBN 9786176901716
• «Хтось、Або Водяне Серце、Somebody or Waterheart» (Видавництво Старого Лева、2016) ^{[ 29 ]} ISBN 9788771270372
• «Дім для Дома、ドムの夢の王国» (Видавництво Старого Лева、2017) ^{[ 29 ]} ISBN 9786176794165
• «Е-е-есторії екскаватора Еки、掘削機エカの物語» [Архівовано 28 липня 2021 у Wayback Machine.] ( Львів: Видавництво Старого Лева、2021) ^{[ 29 ]} ISBN 978-617-679-924-5。

• AmelinaによるEurozine.comのエッセイ：「キャンセルカルチャー対処刑カルチャー。なぜロシアの写本は燃やされないのに、ウクライナの写本はあまりにもよく燃やされるのか」、2022年3月31日。
• 「平和の兆しの下で」は、 2023年7月4日にWayback Machineにアーカイブされました。アメリーナの小説『フォール・シンドローム』からの抜粋で、文芸誌『アポフェニー』に掲載されました。
• アメリナのコラム（2023年7月5日、ウェイバックマシンにアーカイブ済み、アロースミスにて掲載）ドンバスにおけるロシア・ウクライナ戦争が彼女の家族に及ぼす影響について
• 「何も悪いことは起こらなかった：ホロコーストとホロドモールという二つの大量虐殺の物語」、アイリッシュ・タイムズ、2022年5月19日。ホロコーストとホロドモールを含むウクライナの劇的な歴史を考察したアメリナのエッセイ。