ヴァスコ・デ・ロベイラ

ヴァスコ・デ・ロベイラ（1403年没）は中世ポルトガルの作家で、ロマンス『アマディス・デ・ガウラ』の散文の原作者とされている。ポルトガル のゴメス・エアネス・デ・アズララ年代記（1454年）では、 『アマディス』の作者は、アルジュバロータの戦い（1385年）後に騎士に叙せられたヴァスコ・デ・ロベイラであるとされている。しかし、他の資料では、実際には吟遊詩人ヴァスコ・デ・ロベイラではなくジョアン・ロベイラであり、彼が原作というよりは、14世紀初頭の以前の作品の 改訂版であると主張している。

イベリア文学の著名な学者であるAFGベルが唱えた別の説では、ヴァスコ・デ・ロベイラが先祖ジョアン・ロベイラの作品を加筆したとされている。ベルは、ヴァスコが元のテキストにロマンチックな部分を追加したと考えていた。元のテキストは主にディニス王の治世中に書かれた詩だった。^[1]

アマディス・デ・ガウラの作者は誰かという疑問は、ヴァスコ・デ・ロベイラの名前が15世紀と16世紀の資料に現れるという事実によってさらに複雑になっている。文献には、1385年頃、アルジュバロータの平原でジョアン1世から騎士の称号を授かったヴァスコ・デ・ロベイラについて書かれている。しかし、アマディス・デ・ガウラへの最初の言及はその35年前であり、騎士の称号を授かったときのヴァスコは60歳を超えていたか、若くして傑作を書いたことになる。残る唯一の可能性は、1350年の言及が実際にはジョアン・デ・ロベイラの詩的なバージョンに関するものだったということである。^[1]

• プロジェクト・グーテンベルクにおけるヴァスコ・デ・ロベイラの作品
• インターネット アーカイブにある Vasco de Lobeira の著作または Vasco de Lobeira に関する作品
• LibriVoxの Vasco de Lobeira の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)