ヴァニシング・ポイント（ウエストワールド）

「バニシング・ポイント」は、 HBOのSF西部劇スリラーテレビシリーズ『ウエストワールド』の第2シーズンの第9話である。このエピソードは2018年6月17日に放送された。脚本はロベルト・パティーノ、監督はスティーブン・ウィリアムズが担当した。

このエピソードの筋書きには、黒服の男とエミリーが自分たちの関係や家族について話し合うこと、テディが意識を取り戻すこと、メイヴがフォードからメッセージを受け取ること、シャーロットがクレメンタインを通じてメイヴの新たな能力を再現すること、そしてバーナードがフォードとエルシーに関して選択することなどが含まれる。

「バニシング・ポイント」は批評家から概ね好評を得ており、エド・ハリスとジェームズ・マースデンの演技と、シーズン2最終話で次のエピソードへとストーリーが進む様子を賞賛する声が大勢を占めた。しかし、黒服の男のバックストーリーに焦点を当てたことと、いくつかのどんでん返しの有効性については賛否両論だった。エド・ハリスはこの作品で、第70回プライムタイム・エミー賞の主演男優賞ノミネートを支えた。

エミリーはウィリアムを集合場所に連れて行き、病院に連れて行くつもりでいる。彼らはジュリエットの自殺の痛みについて話し合う。エミリーはバレー・ビヨンドを使って母親の意識を蘇らせ、その動機をよりよく理解したいと考えており、それがウィリアムの疑いを呼ぶ。彼はバレー・ビヨンドを破壊する計画を明かし、データカードを知っているエミリーが宿主であると非難する。デロスの警備員が彼らを救出するために到着すると、エミリーはウィリアムが妄想に陥っているとチームに警告しようとする。ウィリアムは彼らを殺し、エミリーを撃つ。彼はエミリーが宿主であることを証明しようと行くが、彼女の手の中にデータカードを見つける。あてもなく走り去るウィリアムは自殺を考えるが、代わりに自分が宿主であるかもしれないと自分自身に証明しようとする。

メサでは、シャーロットは技術者と協力して、クレメンタインを介して他のホストを再プログラムするメイヴの能力を再現しようとしています。彼女はクレメンタインを使ってホスト同士を攻撃させる実験を行っています。テストが成功したので、シャーロットはウェストワールド内でクレメンタインを解放し、ホストを内部から殺す計画を立てています。バーナードはフォード博士の支配下にあり、無力化されたメイヴに十分近づき、フォード博士がバーナードの心に残したメッセージを受け取ることができます。そのメッセージにアクセスすると、メイヴはフォードが話しかけ、やるべきことがまだあると告げていることに気づきます。

バーナードはエルシーを探し出し、デロスがパークのゲスト全員の心を複製していると告げる。その複製は、バレー ビヨンドにあるフォージと呼ばれる施設に保管されている。彼らはそこでドロレスを倒そうとするが、フォードはバーナードにエルシーを信用せず殺すよう警告する。バーナードは反撃し、フォードをプログラムから外す。彼はエルシー自身の安全のために彼女を置き去りにし、一人でバレー ビヨンドへと向かう。

ドロレス、テディ、ホードも谷の向こう側へ向かう。彼らは谷を守るゴースト ネーションのメンバーに止められる。2 つのグループは互いに攻撃し合い、ドロレスが虐殺を率いてゴースト ネーションの戦士 1 人を除いて全員を殺し、ホードは壊滅する。戦士が逃げる中、テディは彼を撃つ気にはなれない。テディはついに意識を取り戻し、ドロレスが自分を怪物に変えたことに気づいたと告げる。もう彼女を守ることができず、テディは自殺する。

このエピソードでは、女優のセラ・ウォードがウィリアムの妻でありエミリーの母であるジュリエットを演じている。ウォードは、ジュリエットの物語がデロス家の崩壊を描いていることから、自分にとっては難しい役だと思ったことと、番組のファンであるウォードの息子の勧めもあって、この役に惹かれた。^[1]

「バニシング・ポイント」は初回視聴で156万人の視聴者を獲得し、18～49歳の視聴率0.6を獲得し、前週から視聴率が向上した。^[2]

このエピソードは批評家から好意的な評価を受けた。Rotten Tomatoesでは、38件のレビューで79%の評価、平均スコア8.34/10を獲得している。同サイトの批評家の総意は「良くも悪くも、『バニシング・ポイント』ではマン・イン・ブラックが主役を務め、エド・ハリスの才能を披露する価値のある作品であり、少々期待外れではあるが、いくつかの衝撃的なサプライズも用意されている」である。^[3]

• HBO.comの「Vanishing Point」
• IMDbの「バニシング・ポイント」