賛成または反対の投票

賛成または反対の投票とは、米国下院または米国上院（または州上院）における修正法案に対する直接投票を指します。これは「クリーン投票」と呼ばれることもあります。議員は、関連する手続き上の操作に投票するのではなく、問題に対して賛成または反対を投票します。^[1]特定の修正案または法案の議事規則に応じて、可決に必要な投票は、2/3の多数、3/5の多数、または単純多数になる場合があります。

このフレーズは、おそらく、下院または上院の反対派がさまざまな戦術で法案を無期限に延期することに不満を抱いている人々によって最も頻繁に使用される。下院および上院の規則では、法案を延期する、再審議する、または第 2 段階の修正など、さまざまな方法で法案を延期することが許可されている (永久に延期することさえある)。法案の支持者は、「賛成か反対かの投票」を訴えることで、法案を委員会から外し、他のすべての立法上のハードルを通過させて、本会議での投票に持ち込もうとしている。

2005年、このフレーズは米国共和党員から最も頻繁に聞かれた。共和党員は米国上院で55議席を占めていたため、民主党上院議員による議事妨害策略を阻止するのに必要な60票が足りなかった。^[2]民主党の団結した陣営は、上院で審議中のあらゆる好ましくない法案、大統領任命、その他の問題を議事妨害し、その通過を阻止することができた。共和党員が特定の問題を「賛成か反対か」の投票に持ち込むことができれば、団結していればその法案を承認することができただろう。

多くの共和党系のウェブサイトや政治活動委員会は、有権者に対し、上院議員や下院議員にさまざまな問題について「賛成か反対かの投票」を求めるよう呼びかけていた。しかし、憲法上、上院はいかなる問題に対しても賛成か反対かの投票を行う義務はない。

2006年に上院を掌握して以来、民主党は共和党がほぼすべての議案に対して議事妨害を行っており、そのため法案（アメリカ復興・再投資法、患者保護・医療費負担適正化法、ドッド・フランク法）の可決には60票が必要になっていると非難している。（共和党は第111回議会で最多議事妨害の記録を樹立した。）オバマ政権末期に共和党が上院を掌握し、トランプ大統領の在任中 だった2014年から2020年までは、議事妨害を行う必要性がなくなった。

• 核オプション