Loading article…
『超限戦争：グローバル化時代の戦争シナリオと作戦術について語る空軍上級大佐2人』[ 1 ]（簡体字中国語：超限戦、繁体字中国語：超限戦、直訳：境界を越えた戦争）は、中国人民解放軍（PLA）の喬良（喬良）と王湘穗（王湘穗）という2人の大佐が1999年に執筆した軍事戦略に関する書籍である。 [ 2 ]本書の主な関心事は、中国のような国が、さまざまな手段を用いて、技術的に優位な相手（米国など）をいかに打ち負かすかということである。 [ 3 ]本書は、直接的な軍事衝突に焦点を当てるのではなく、政治的戦争など、他のさまざまな手段を検証している。 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]こうした手段には、法的手段（法戦を参照）や経済的手段を用いて相手を脅し、直接的な軍事行動の必要性を回避することが含まれる。 [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
本書の英語訳は、1999 年に外国放送情報サービスによって初めて公開された。 [ 5 ] [ 2 ]その後、それまで知られていなかったパナマの出版社によって英語で出版され、副題は「中国によるアメリカ破壊のマスタープラン」、表紙には燃え盛る世界貿易センターの写真が掲載された。 [ 12 ]フランス語訳は 2003 年に出版された。 [ 13 ]
この文章は、2000年に米国国防技術情報センターが発行した報告書で説明されている。
1999年2月、人民解放軍文学芸術出版社は、人民解放軍空軍の政治将校である喬良上級大佐と王祥穂上級大佐の2名が執筆した『超限戦』を刊行した。出版場所や公式出版物における本書への称賛的な書評は、『超限戦』が人民解放軍指導部の一部から支持を得ていたことを示唆している。[ 14 ]
本書は、軍事問題における米国の最大の弱点は、米国が軍事思想の革命を技術の観点からのみ捉えていることにあると主張している。[ 15 ]さらに本書は、米国にとって軍事ドクトリンは新技術によって新たな能力が実現することによって進化すると主張している。そのため、米国は法的、経済的、情報的、技術的、生物学的要因を含む軍事戦略のより広い視野を考慮しておらず、米国は非対称的な攻撃に対して脆弱であると本書は主張している。[ 16 ]
本書のいくつかの箇所、特に米国のような技術的に優位な敵を弱体化させるための非対称戦争の一形態としてテロリズムを示唆する部分が物議を醸している。
本書によれば、敵を弱体化させることは、直接的な軍事衝突以外の多くの方法で達成できる。[ 5 ]本書は、これらの代替手段は「軍事戦争と同等、あるいはそれ以上の破壊力を持っており、すでに過去とは異なる深刻な脅威を多くの方向で国家安全保障に生み出している」と指摘している。[ 5 ]
著者らは、軍事行動を唯一の攻撃行動とみなす旧態依然とした考え方は、新たな脅威の範囲を考慮すると不十分であると指摘している。その代わりに、著者らは「国益に関わるあらゆる側面において複合的な戦力」を形成することを提唱している。[ 17 ]さらに、このような複合的な戦力を持つことは、実際の作戦に利用できる手段となることも必要である。これは、軍事と非軍事という二つの主要分野におけるあらゆる側面と方法を組み合わせ、戦争を遂行する「大戦方式」であるべきである。[ 18 ]これは、過去の戦争で用いられてきた戦争方式の公式とは正反対である。
元々は軍事理論書として出版された本書は、米中関係の悪化とトランプ政権1期目が始めた貿易戦争を背景に、近年再び注目を集めている。本書は、米軍の現役および元メンバーによる広範な研究の対象となっており、国防大学、陸軍大学出版局、高等戦闘学校からこのテーマに関する多数の論文や記事が出版されている。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]また、本書は、ロバート・スポルディング米空軍准将による『ステルス戦争』や『ルールなき戦争』など、多くの独立した書籍のインスピレーション源にもなっている。[ 7 ] [ 22 ]
また、この本の内容は、元米国大統領首席戦略官のスティーブ・バノン氏によって、中華人民共和国に対する米国の強硬政策のインスピレーションの源泉として引用されている。[ 23 ]
中国の戦略全体は、武力戦争を避け、情報戦と経済戦に重点を置くことだ。私はトランプ氏に、中国は過去20～25年間、我々に対して経済戦争を仕掛けてきたと伝えた。
—スティーブ・バノン、元アメリカ合衆国大統領首席戦略官