不明のチャップリン

『知られざるチャップリン』は、無声映画界の巨匠チャールズ・チャップリンの経歴と手法を1983年のイギリスのドキュメンタリーシリーズ3部作です。このシリーズは、 「わが至福の年」、「偉大なる監督」、「秘宝」というタイトルの3つのエピソードで構成されています。

この映画の監督と脚本は、映画史家のケビン・ブラウンロウとデヴィッド・ギルが担当した。2人は、チャップリンの未亡人であるウーナ・オニール・チャップリンから、チャップリンの個人的映画アーカイブにあった未公開素材へのアクセスを許可された。シリーズの第1話はまた、映画収集家のレイモンド・ローハウアーから提供された、チャップリンのミューチュアル・フィルム・コーポレーション時代（1916年 - 1917年）の大量の海賊版アウトテイクに基づいている。このドキュメンタリーには、チャップリンの2度目の妻リタ・グレイ、息子のシドニー・アール・チャップリン、そして存命の共演者であるジャッキー・クーガン、ディーン・リースナー、ジョージア・ヘイル、ヴァージニア・チェリルへのインタビューも含まれている。

このシリーズは、チャップリンの作業方法と映画製作テクニックについて比類のない洞察を提供します。特に、ミューチュアルのアウトテイク（チャップリンが当時としては不適切な内容のため破棄するよう命じたもの）は、映画で喜劇やドラマのアイデアを展開するための彼の骨の折れるアプローチを示しており、監督のブラウンローが「映画の考古学」と表現した方法で検証されています。また、チャップリンの名作長編映画『サーカス』、『街の灯』、『モダン・タイムス』からカットされた完成シーンや、1919年に制作中止となった映画『教授』の謎めいたシーンも初めて公開されます。プログラムには、チャップリンがチェリルを解雇した時期に『街の灯』で花売り娘を演じたジョージア・ヘイルの映像や、 『街の灯』の制作中のチャップリンの素晴らしい舞台裏のプライベート映像など、チャップリンの珍しいホームビデオも含まれています。

このシリーズでは、シーンがうまくいかなかったときにチャップリンが笑ったり怒ったりするさまざまなアウトテイクが紹介されている。エドナ・パーヴァイアンスはいくつかのクリップで 死に、あるクリップでは撮影中に別の女優に冗談を言っている。別のテイクの編集により、チャップリンが『移民』のストーリーラインをゆっくりと展開していった様子がわかる。

この映画のナレーションはジェームズ・メイソンが担当し、オリジナルの音楽はカール・デイヴィスが作曲・指揮し、主にチャップリン自身が作曲したテーマに基づいている。PBS は1986年にアメリカでこのシリーズを『アメリカン・マスターズ』シリーズの一部として配信した。2005年にリリースされたこのシリーズのDVDでは、ブラウンローが知られざるチャップリンの経歴の一部を語っている。このシリーズは2024年11月にDVDで再リリースされた。2010年、ブラウンローはドキュメンタリーの制作に関する本『The Search for Charlie Chaplin』を出版した。

• IMDbの無名のチャップリン
• 知られざるチャップリン：エピソード1--私の最も幸せな年は、インターネットアーカイブで無料で閲覧およびダウンロードできます。
• 知られざるチャップリン：エピソード2 - 偉大な監督はインターネットアーカイブで無料で閲覧およびダウンロードできます。
• 知られざるチャップリン：エピソード 3 - 隠された財宝は、インターネット アーカイブで無料で視聴およびダウンロードできます(リール 1)
• 知られざるチャップリン: エピソード 3 - 隠された財宝は、インターネット アーカイブで無料で視聴およびダウンロードできます(リール 2)