ケンブリッジ大学とその 800 年の歴史には、多くの有名な伝説があり、ケム川を巡るパントガイドが観光客によく語ります。真実のものもあれば、真実の要素を含むものもあり、多少作り話のものもあります。以下に挙げる神話や伝説は、ケンブリッジに関連する伝統や物語の厳選された一部です。
数学の橋

有名な逸話の一つに、数学橋として知られるクイーンズカレッジの木製の歩道橋に関するものがあります。その話は大体次の通りです。アイザック・ニュートン卿が建設したこの橋は、ボルトやネジを使わずに自立していました。数年後、好奇心旺盛な学生たちがこの橋を分解して、どのように組み立てられているかを確認しましたが、解体者はボルトなしでは再び組み立てることができませんでした。しかし、この橋はニュートンの死後22年経って建設され、接合部には必ずピンとネジが使用されていました(ただし、現在の橋では、より目立つナットとボルトが使用されています)。[1]
この物語のバリエーションでは、第二次世界大戦の勃発により大学のフェローによって橋が解体されたとされています。
クレアカレッジブリッジ

他には、1639年から1640年に建設されたクレア・カレッジ橋[2]にまつわる伝説があり、球状の石の装飾で飾られています。これらのうちの1つは、後ろから4分の1の球形のくさびが取り除かれており、橋を渡るほぼすべてのツアーでその特徴が指摘されています。これを説明する3つの伝説は次のとおりです。
- 大学側が橋の建設に不満だったため、橋の建設業者には全額が支払われなかった。そのため、建設業者はちょっとした破壊行為で復讐した。
- ある大学の学生が、橋の上に球がいくつあるかを賭けて他の学生が勝てないように、四分の一の球を取り除いた。
- クレア大学が「橋税」の支払いを回避できるように、球体は意図的に未完成に作られており、未完成の橋は課税対象とはならなかった。
実際には、くさびがなくなったのは、風化した修理によるものです。球体を橋に固定していた部分が腐食し、緩んでしまいました。固定部分が取り外され、固定部分にアクセスできるように切り取られた部分がセメントで固定され、その部分が交換されました。切り口が外側を向くように配置されていたため、橋を渡る人に目立ちにくいものでした。その後、セメントが風化したことで、部分が球体の残りの部分から外れ、川に落ちたと考えられます。よく見ると、他の球体にも同様の修理が行われていましたが、切り取られた部分がそのまま付いていることがわかります。[要出典]
ため息の橋
セント・ジョンズにあるため息橋の下で、学生が車をぶら下げるいたずらを2回も行ったことがある。最初の事件(1963年)では、1928年製のオースチン・セブンが、 4つのパントボートを縛り付けて川に流され、ロープを使って橋の下に引き上げられた。2回目の事件(1968年)では、リライアント・リーガル(三輪車)が橋の下にぶら下がっていたが、翌朝消防隊によって切り倒された。[3]どちらの事件でも橋は損傷しなかった。
ケンブリッジのナイトクライマー
『ケンブリッジの夜間登山家たち』は、1930 年代にイギリスのケンブリッジの大学や町の建物で夜間に登山した人々について、「ウィップルスネイス」というペンネームで書かれた本です。この本は今でも学生の間で人気があります。この本は、都市探検や夜間登山の第一世代を広め、刺激を与えたとよく言われています。
2007 年 10 月 26 日、ケンブリッジの Oleander Press 社から、初版 70 周年を記念して、『The Night Climbers of Cambridge 』 ( ISBN 978-1909349551 )の新しい公認版が出版されました。この新版は更新されており、学生や都市探検家の間で人気を博しています。 [引用が必要]
上院議事堂の屋根の上の車
上院議事堂の頂上に着陸したオースティン・セブンの配達用バンの話は作り話ではない。ケイウス・カレッジのウェブサイトには、1958年6月8日にこの車両が本当に「世間を飛び立った」経緯が記されている。いたずらチームはピーター・デイビー(主催者)、シリル・プリチェット、デイビッド・ファウラー、その他9人で構成されていた。[4]
キングス・カレッジ礼拝堂の展示品

ある話では、登山に強い関心を持つ数人の学生が、キングス・カレッジの礼拝堂の営業時間外に壁をよじ登り、尖塔の頂上にロードコーン(または同様の物体)を置くことにした。翌朝その物体を発見したカレッジ側は、その物体を取り除くために建設会社を呼んで足場を組ませたという。しかし、日暮れまでに足場の設置が完了できず、冒険好きな学生たちは翌晩礼拝堂に登り、ロードコーンを礼拝堂の屋根の反対側の端に移動させ、半分しか設置されていない足場を無力化した。これらの試みの一部は、『ケンブリッジの夜の登山家たち』に記述されている。
2002年、尖塔の一つに学生が置いた便座が1つだけ残っていたが、最終的には尖塔職人によって回収された。[5]
2009年11月下旬、礼拝堂の4つの尖塔のそれぞれに一晩でサンタの帽子がかぶせられました。[6]大学は多額の費用をかけて、専門の尖塔職人にこれらの帽子を取り外してもらいました。[7]
トリニティ・カレッジの富
オックスブリッジのカレッジの中で最も裕福なトリニティ・カレッジは、当然ながら多くの噂や都市伝説の対象となっている。このカレッジは、クラウン・エステート、ナショナル・トラスト、イングランド国教会に次いで、英国(またはイングランド)で2番目、3番目、または4番目に裕福な地主であると示唆されることがある。この伝説のバリエーションは、トム・シャープの小説「ポーターハウス・ブルー」でも繰り返されている。2005年には、カレッジが所有する不動産から年間2000万ポンド以上の家賃を得ていると報告された。[8] 比較すると、ナショナル・トラストは2005年から2006年にかけて、所有する不動産から約4260万ポンドの家賃収入を得ていた。[9]
2つ目の伝説は、ケンブリッジからオックスフォードまでトリニティが所有する土地だけを歩いて行くことができるというものである。 [要出典] 2005年に同大学の上級会計係だったジェレミー・フェアブラザーは、この考えは誤りであると述べた。[8]
参考文献
- ^ 2006年3月22日アクセス) 2007年5月15日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “(2006年3月22日アクセス)”. 2011年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年3月22日閲覧。
- ^ ケンブリッジ・イブニング・ニュース、1968年11月25日
- ^ オースティン7号の伝説 2012年2月12日、Wayback Machineにアーカイブ、ゴンヴィル&カイウス・カレッジ(6ページ、2008年8月17日取得、2013年6月29日リンク切れ修正)
- ^ 「(2006年4月12日アクセス)」(PDF) 。 2006年9月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2006年4月12日閲覧。
- ^ ジェイミーソン、アラステア(2009年11月28日)。「ケンブリッジのキングス・カレッジ・チャペルの4つの尖塔すべてにサンタの帽子が登場」。テレグラフ。 2013年1月4日閲覧。
- ^ 通信社 日付: 2009-12-06 場所: ケンブリッジ (2009年12月6日)。「ケンブリッジでサンタの帽子が外される」。Mid-day.com 。 2013年1月4日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ab ケンブリッジ大学とオックスフォード大学、卒業生からの寄付獲得に米国の方法を採用 Archived 2006-01-01 at the Wayback Machine、Bloomberg.com、2005-11-30 (2008-08-17 取得)
- ^ 年次報告書 2006-07 2008-09-06ウェイバックマシンにアーカイブ、ナショナルトラスト (pdf)、p10
