Loading article…
 本の表紙、1737年 | |
| 著者 | 未知 |
|---|---|
| 言語 | ラテン語、リトアニア語、ポーランド語[1] |
| 主題 | 文法 |
| ジャンル | リトアニア語教育書 |
| 公開済み | 1737 |
| 出版社 | ヴィリニュス大学出版局 |
| 出版地 | リトアニア |
リトアニア語全集（リトアニア語： Lietuvos kalbų visuma、英： The Entire of the Lithuanian language）は、リトアニア大公国の領土内で出版されたリトアニア語の現存する最古の文法書である。 [2] [3] [4] [5]ラテン語で書かれ1737年にリトアニアの首都ビリニュスでビリニュス大学出版局から出版された。 [2] [3]著者は不明だが、リトアニア語の文法から、著者はドトヌヴァ、ケダイニアイ、スルヴィリシュキス、シェタの各地区の出身である可能性があるとされている。 [2]小リトアニア語の文法の影響を受けていないため、独自に書かれた。 [2]
ラテン語とポーランド語の影響
リトアニア語大学の構成と言語部分の分類は、当時のラテン語とポーランド語の文法に影響を受けています。 [2]リトアニア語大学が当時の他のリトアニア語文法と異なる最も重要な特徴は、リトアニア語のアクセントのシステムを理解していることと、形容詞の表記がかなり一貫していることです。[2]
増補版、再版、翻訳
1829年、シモナス・スタネヴィチュスはヴィリニュスで『リトアニア語大学』の拡張版を『Grammatica brevis linguæ Lituanicæ seu Samogiticæ』（リトアニア語：Trumpas pamokimas kałbos lituviškos arba źemaitiškos、英語：A Short Edification of the Lithuanian or Samogitian language）と題して出版した。[2] [3] 1896年、ヤン・ミハウ・ロズヴァドフスキがクラクフでこれを再出版した。[2] [3] [6] [7]
1981年に、複製版とリトアニア語訳がヴィリニュスのカジミエラス・エイグミナスによって出版された。[2] [8] [9] [10]
参照
- グラマティカ・リトヴァニカ– 1653年に印刷されたリトアニア語の最初の印刷文法書
- Mokslas skaitymo rašto lietuviško – リトアニア語の最初のカトリック入門書
- マルティナス・マジュヴィダスのカテキズム– 1547 年に印刷されたリトアニア語の最初の印刷本
- ヨナス・ブレトクナスのポスティル– 1591 年に出版された説教と聖書解説のコレクション
- ミカロユス・ダウクシャのカテキズム– 1595年に出版された最初のリトアニアのローマカトリックのカテキズム
- メルケリス・ペトケヴィチュスのカテキズム– 1598年にリトアニア大公国で出版された最初のリトアニアのプロテスタント（カルヴァン派）のカテキズム
参考文献
- ^ リングヴァルム・リトヴァニア大学。 Typis Collegii Academici Soc: JESU。 1737 年。2023 年2 月 16 日に取得。
- ^ abcdefghi サバリアウスカス、アルギルダス。 「リトヴァニア大学」。ユニバーサル リトアニア百科事典(リトアニア語) 。2021 年8 月 17 日に取得。
- ^ abcd ヴァナガス、ヴィータウタス (2012 年 1 月 1 日)。 「Universitas lingvarum Litvaniae autorystės 問題」。クニゴティラ。59 : 268–269。土井：10.15388/kn.v59i0.1120。ISSN 0204-2061 。2021 年8 月 17 日に取得。
- ^ エグミナス、カジミエラス (1983)。 「Anoniminės 1737 m. lietuvių kalbos gramatikos "Universitas lingvarum Litvaniae" leksika」。Acta Linguistica Lithuanica (リトアニア語) (22): 155–181–155–181。ISSN 1648-4444 。2021 年8 月 17 日に取得。
- ^ スバチウス、ギエドリウス (2000)。 「XVII-XIX amžiaus lietuvių kalbos gramatikos publikavimo bōklė」(PDF)。アーカイブ リトアニクム。2021 年8 月 17 日に取得。
- ^ サバリアウスカス、アルギルダス。 「ヤン・ミハウ・ロズワドフスキ」。ユニバーサル リトアニア百科事典(リトアニア語) 。2021 年8 月 17 日に取得。
- ^ ロズワドフスキ、ヤン・ミハウ (1896)。 「Universitas linguarum Litvaniae inprincipali ducatus eiusdem detecto grammaticis Legibus circumscripta et in obsequium zelosorum neo-palaemonum ordinata ... anno ... 1737 Vilnae ...」Google ブックス(ラテン語)。スポウカ ヴィダウニチャ ポルスカ。2021 年8 月 17 日に取得。
- ^ サバリアウスカス、アルギルダス。 「カジミエラス・エイグミナス」。ユニバーサル リトアニア百科事典(リトアニア語) 。2021 年8 月 17 日に取得。
- ^ Universitas lingvarum Litvaniae のフォーマットとエディション。OCLC 8826918 。2021 年8 月 17 日に取得– Worldcat.org 経由。
- ^ リトヴァーン大学。モクスラス。 1981 年。2021 年8 月 17 日に取得。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ)
外部リンク
- Universitas lingvarum Litvaniae、1737 年のオンラインスキャン版。ヴィリニュス大学図書館。