アイルランド担当次官

アイルランド担当次官 （アイルランド総督の常任次官）は、 1922年にアイルランド自由国が設立されるまで、アイルランドにおけるイギリス行政の常任長（または最上級の公務員）であった。

次官の住居はフェニックスパークのアッシュタウンロッジにあり、次官ロッジとしても知られていました。

この職に就いた人物の中で最もよく知られた人物はトーマス・ヘンリー・バークであり、彼は1882年5月6日土曜日、いわゆるフェニックス・パーク殺人事件でアイルランド担当首席秘書官のフレデリック・キャベンディッシュ卿とともに暗殺された。

1887年4月、エドワード・ロバート・キング・ハーマン大佐が陸軍副総督の政務次官に任命されたが、1888年6月10日に死去し、それ以降の任命は行われなかった。^[1]

アイルランド担当次官

首席秘書官の次官

アーサー・ポッドモア 1690年
ジョシュア・ドーソン 1699
ユースタス・バッジル 1714
チャールズ・マドックス 1718
トーマス・ティッケル 1724
1740 ジョン・ポッター
トーマス・ウェイト1747

次官（民政部）

次官（軍事省）

ヘンリー・メレディス 1777
ジョン・ウィリアム・ハミルトン 1778
ジョン・リース1781
チャールズ・フランシス・シェリダン1782
エドワード・クック 1789
ジョン・ドイル1795年2月9日
エドワード・クック 1795年6月1日
ウィリアム・エリオット1796

次官

アレクサンダー・マースデン 1801–1806
ジェームズ・トレイル 1806–1808
サー・チャールズ・サクストン1808–1812
ウィリアム・グレゴリー1812–1831
ウィリアム・ゴセット卿1831–1835
トーマス・ドラモンド1835–1840 ^[2]
ノーマン・ヒルトン・マクドナルド 1840–1841
エドワード・ルーカス1841–1845
リチャード・ペネファーザー1845 ^[3] –1846
サー・トーマス・ニコラス・レディントン1846–1852
ジョン・アーサー・ウィン1852–1853
サー・トーマス・アイスキュー・ラーコム1853–1868
エドワード・ロバート・ウェザオール卿 1868–1869
トーマス・ヘンリー・バーク1869–1882
ロバート・ジョージ・クルックシャンク・ハミルトン卿1882–1886
サー・レッドヴァースヘンリー・ブラー1886–1887
サー・ジョセフ・ウェスト・リッジウェイ1887–1893
デイヴィッド・ハレル卿1893–1902
サー・アントニー・マクドネル1902–1908
サー・ジェームズ・ブラウン・ドハティ1908–1914
サー・マシュー・ネイサン1914–1916
ロバート・チャーマーズ卿1916
ウィリアム・バーン卿1916–1918
ジェームズ・マクマホン1918–1922 (1920年からジョン・アンダーソン卿と共同)
ジョン・アンダーソン卿1920–1922 (ジェームズ・マクマホンと共同)

アイルランド担当次官補

1852年から1876年まで、次官補は首席書記官と呼ばれていた。^[4] 1853年にアイルランド枢密院書記官のマーミオン・サヴェージが引退した後、 ^[5]首席書記官/次官補は当然の権利としてアイルランド枢密院書記官となった。^[6]

出典

クリス・クック、ブレンダン・キース『イギリスの歴史的事実 1830-1900』（マクミラン社、1975年）149ページ。
マコルガン、ジョン（1983年）。イギリスの政策とアイルランドの行政、1920-22年。ロンドン、ボストン：アレン＆アンウィン。ISBN 978-0-04-941011-4。
マクドウェル、RB (1976)。アイルランド統治、1801-1914。コネチカット州ウェストポート：グリーンウッド・プレス。ISBN 978-0-8371-8561-3。
Sainty, JC (1977)。「アイルランド総督の事務局、1690-1800」。アイルランド王立アカデミー紀要。セクション C: 考古学、ケルト研究、歴史、言語学、文学。77 : 1–33。ISSN 0035-8991。JSTOR 25506334 。

引用

^ ハイドンの『高貴なる歌曲集』第3版（1894年）564ページ。
^ 有名なスコットランド人 2008年12月1日アーカイブ、 Wayback Machineで2009年1月9日閲覧
^ 「ペンネファーザー、リチャード」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/21866 。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
^ マクドウェル 1976 pp.75, 77
^ 1853年の公務員に提案される助成金の概要、1851年および1852年の同様の料金との比較、1854年3月31日までの公務員の予算など、VI. 退職年金および退職手当、慈善目的およびその他の目的のための退職金。議会文書。第18巻HC 1852-3 lviii (261-VI) 483。ロンドン：HMSO。1853年3月18日。19ページ。2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月25日閲覧。
^ 公職およびそれに関連する書類に関する調査委員会の報告書。エアとスポティスウッド。1859年。87～88頁。2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月25日閲覧。
^フラナガン、キエラン（1984年）。「1853年 から1914年までの最高秘書官室：官僚的謎」アイルランド歴史研究。24 （94）：223。doi ： 10.1017 /S0021121400034659。ISSN 0021-1214。JSTOR 30008300。S2CID 163721661 。
^ ab 「訃報：RNマセソン氏」。ウィークリー・アイリッシュ・タイムズ。1950年3月21日。5ページ。 2021年6月8日閲覧。
^ 「新総監」アイリッシュ・タイムズ、1900年2月4日、4ページ。 2021年6月8日閲覧。; 「アイルランドの新総書記」。ウィークリー・アイリッシュ・タイムズ。1909年11月27日。12ページ。 2021年6月8日閲覧。
^ abc Cooke, AB; Vincent, JR (1972). 「ハーバート・グラッドストン、フォースター、そしてアイルランド、1881-2 (II)」.アイルランド歴史研究. 18 (69): 76 fn.9. doi :10.1017/S0021121400022781. ISSN 0021-1214. JSTOR 30006658. S2CID 163736265.
^ ab フォトレル卿ジョージ (2008)。ボール、スティーブン (編)。サー・ジョージ・フォトレルの政治ジャーナル、1884-1887。カムデンシリーズ。第5巻第33号。ケンブリッジ大学出版局。190ページ、脚注402。ISBN 978-0-521-51921-2. 2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月25日閲覧。
^ ポール・ラウズ「ドハティ卿ジェームス・ブラウン」アイルランド人名辞典。ケンブリッジ大学出版局。 2021年9月25日閲覧。
^ “HC Deb 19 October 1908 vol 194 c715”. 2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月25日閲覧。
^ abc 「新土地管理委員、新次官補」。ウィークリー・アイリッシュ・タイムズ。1918年6月15日。p.2 col.3。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月29日閲覧。
^ abc バックランド、パトリック（1973）。アイルランド統一主義：アングロ・アイリッシュと新しいアイルランド、1885-1922。ギル＆マクミラン。p. 208。ISBN 978-0-06-490750-7。
^ ab "DUBLIN CASTLE". Edinburgh Gazette (13600): 1321. 1 June 1920. 2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月25日閲覧。
^ デンプシー、パウリック・J.、ホーキンス、リチャード。「コープ、サー・アルフレッド・ウィリアム（「アンディ」）」。アイルランド人名辞典。ケンブリッジ大学出版局。2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月25日閲覧。
^ McColgan 1983 p.162; 「新総督到着、公式報告書」。アイリッシュ・タイムズ。1921年5月3日。p.3 col.5 。2021年1月29日閲覧。; 「新しい栄誉リスト; リストの全文」。アイリッシュ・タイムズ。1922年11月11日。p.7、col.1 。2021年3月9日閲覧。
^ マコルガン 1983 p.viii
^ 「今年の出来事の記録; 9月13日と15日」。1920年の年次記録。第162巻。ロンドン：ロングマンズ、グリーン。1921年。pp. 15–16 [パートII]。
^ マコルガン 1983 p.31
^ スタージス、マーク（1999年）。『ダブリン城の最後の日々：マーク・スタージスの日記』ダブリン：アイリッシュ・アカデミック・プレス。pp.5-6, 13, 224。ISBN 978-0-7165-2626-1。

[1] ハイドンの『高貴なる歌曲集』第3版（1894年）564ページ。

[2] 有名なスコットランド人 2008年12月1日アーカイブ、 Wayback Machineで2009年1月9日閲覧

[3] 「ペンネファーザー、リチャード」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/21866 。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

[4] マクドウェル 1976 pp.75, 77

[5] 1853年の公務員に提案される助成金の概要、1851年および1852年の同様の料金との比較、1854年3月31日までの公務員の予算など、VI. 退職年金および退職手当、慈善目的およびその他の目的のための退職金。議会文書。第18巻HC 1852-3 lviii (261-VI) 483。ロンドン：HMSO。1853年3月18日。19ページ。2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月25日閲覧。

[hmso1859-6] 公職およびそれに関連する書類に関する調査委員会の報告書。エアとスポティスウッド。1859年。87～88頁。2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月25日閲覧。

[7] ^フラナガン、キエラン（1984年）。「1853年 から1914年までの最高秘書官室：官僚的謎」アイルランド歴史研究。24 （94）：223。doi ： 10.1017 /S0021121400034659。ISSN 0021-1214。JSTOR 30008300。S2CID 163721661 。

[rnmatheson-8] 「訃報：RNマセソン氏」。ウィークリー・アイリッシュ・タイムズ。1950年3月21日。5ページ。 2021年6月8日閲覧。

[9] 「新総監」アイリッシュ・タイムズ、1900年2月4日、4ページ。 2021年6月8日閲覧。; 「アイルランドの新総書記」。ウィークリー・アイリッシュ・タイムズ。1909年11月27日。12ページ。 2021年6月8日閲覧。

[ihs1972-10] Cooke, AB; Vincent, JR (1972). 「ハーバート・グラッドストン、フォースター、そしてアイルランド、1881-2 (II)」.アイルランド歴史研究. 18 (69): 76 fn.9. doi :10.1017/S0021121400022781. ISSN 0021-1214. JSTOR 30006658. S2CID 163736265.

[Ball2008-11] フォトレル卿ジョージ (2008)。ボール、スティーブン (編)。サー・ジョージ・フォトレルの政治ジャーナル、1884-1887。カムデンシリーズ。第5巻第33号。ケンブリッジ大学出版局。190ページ、脚注402。ISBN 978-0-521-51921-2. 2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月25日閲覧。

[12] ポール・ラウズ「ドハティ卿ジェームス・ブラウン」アイルランド人名辞典。ケンブリッジ大学出版局。 2021年9月25日閲覧。

[13] “HC Deb 19 October 1908 vol 194 c715”. 2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月25日閲覧。

[wit19180615-14] 「新土地管理委員、新次官補」。ウィークリー・アイリッシュ・タイムズ。1918年6月15日。p.2 col.3。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月29日閲覧。

[Buckland-15] バックランド、パトリック（1973）。アイルランド統一主義：アングロ・アイリッシュと新しいアイルランド、1885-1922。ギル＆マクミラン。p. 208。ISBN 978-0-06-490750-7。

[edgaz19200601-16] "DUBLIN CASTLE". Edinburgh Gazette (13600): 1321. 1 June 1920. 2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月25日閲覧。

[17] デンプシー、パウリック・J.、ホーキンス、リチャード。「コープ、サー・アルフレッド・ウィリアム（「アンディ」）」。アイルランド人名辞典。ケンブリッジ大学出版局。2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月25日閲覧。

[18] McColgan 1983 p.162; 「新総督到着、公式報告書」。アイリッシュ・タイムズ。1921年5月3日。p.3 col.5 。2021年1月29日閲覧。; 「新しい栄誉リスト; リストの全文」。アイリッシュ・タイムズ。1922年11月11日。p.7、col.1 。2021年3月9日閲覧。

[19] マコルガン 1983 p.viii

[20] 「今年の出来事の記録; 9月13日と15日」。1920年の年次記録。第162巻。ロンドン：ロングマンズ、グリーン。1921年。pp. 15–16 [パートII]。

[McColgan31-21] マコルガン 1983 p.31

[22] スタージス、マーク（1999年）。『ダブリン城の最後の日々：マーク・スタージスの日記』ダブリン：アイリッシュ・アカデミック・プレス。pp.5-6, 13, 224。ISBN 978-0-7165-2626-1。