ウナフロールアマリーラ

『黄色い花』はアルゼンチンの作家フリオ・コルタサルによる物語である。 [ ^1]この物語は1956年に出版社ロス・プレゼンテスから初版が出版された『ゲームの終わり』という本に収録されている。[ ^2]

1962年、この作品は、もともと出版された本とは関係なく、ホセ・オルテガ・イ・ガセットが創刊した出版物『Revista de Occidente』（第1期、第2期）第6号に単独の作品として掲載されました。

物語の舞台は、フランスのパリ、カンブロンヌ通りにあるビストロです。主人公の男性が、元市役所職員の男性と出会う物語です。男性は、人間は不死であり、自分だけが死すべき存在だと主張します。会話の中で、男性は95番のバスに乗っていた少年を見たと語ります。少年の名前はリュックです。そのとき、リュックの癖、外見、声など、ある特徴が、自分と同じ年齢の頃のリュックと非常に似ていることに気付きました。その後、リュックが病気を患い、自分の人生に存在したような経験をしてきたことを知るのです。^[3]

この作品は、ラテンアメリカの作家がギリシャ・ラテン神話、特に不死などのテーマに対して抱いた印象の一部であると解釈されている。 ^[4]しかし、この見解は作者の他の作品にも同様に当てはまる。^[5]