Loading article…
ウム・サラル
أم صلال (アラビア語) | |
|---|---|
 | |
 ウム・サラルが強調表示されたカタールの地図 | |
| 座標 (ウム サラル アリ):北緯 25 度 28 分 11 秒 東経 51 度 23 分 51 秒 / 北緯 25.46972 度 東経 51.39750 度 / 25.46972; 51.39750 | |
| 国 |  カタール |
| 資本 | ウム・サラル・アリ |
| ゾーン | 1 |
| 政府 | |
| • 市長 | ラシッド・アハメド・アル・カビ |
| エリア | |
• 合計 | 318.4 km 2 (122.9 平方マイル) |
| 人口 （2015年）[1] | |
• 合計 | 90,835 |
| • 密度 | 290/km 2 (740/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+03 (東アフリカ時間) |
| ISO 3166 コード | QA-US |
ウンム・サラール（アラビア語：أم صلال、ローマ字表記： Umm Ṣalāl 、 Umm Slalとも綴る）は、カタール国の自治体である。
ここにはバルザンタワーなど、いくつかの歴史的な場所があります。ウンム・サラルの市庁舎は、海岸から約 10 km、カタールの首都 ドーハから北に 15 km のウンム・サラル・アリにあります。
語源
ウンム・サラルの最初の単語はアラビア語で「母」を意味し、サラルは大きな岩や石を指します。したがって、この地域の名前は文字通り「岩の母」と翻訳されます。この地域には多数の岩層があることから名付けられました。[2]
歴史
ウンム・サラルは、1972年にカタールの他の4つの自治体とともに自治体として設立されました。[3] 1974年11月29日、元自治体・都市計画大臣のモハメッド・ビン・ジャベル・アル・サーニとウンム・サラルの市議会代表のアブドゥルアズィーズ・アル・ガネムの監督の下、市役所が開設されました。[4]
アブドラ・ビン・アフメド・アル・サーニーが初代市議会議長を務めた。[4] 2017年現在、ラシッド・アフメド・アル・カビがウンム・サラル市長を務めている。[5]
地理
ウンム・サラールは、南東はドーハ、南はアル・ライヤーン、西はアル・シャハニヤ、北はアル・コル、東はアル・ダアイエンと陸地で接している。海岸線はない。[6]カタールの領土の約2.7%を占めるこの自治体は、比較的小規模である。その景観は、多くのオープンスペースと岩層から構成されている。
自治体の北部は大きな帯水層があるため大部分が農業地帯で、多くの小さな村や農場がある。[7] ウンム・サラル・アリから北に5km離れたサイナ・アル・フマイディは、北部にある主要な都市集落である。近年、政府の土地付与によりサイナ・アル・フマイディの境界が拡大され、近隣の農村コミュニティの居住地として開発されている。[8]
市の南部では、ウンム・サラル・モハメッドがドーハ首都圏の一部を構成している。少し北にはウンム・サラル・アリがあり、こちらもドーハ首都圏の境界内にあると考えられているが、その範囲ははるかに狭い。この2つの町は市の南部の成長の大部分を牽引してきた。[7]
ウンム・サラルの東部と西部は、国営公共事業回廊の経路によって分断されている。西部は主に砂漠が広がっており、集落はほとんどない。東部は高度に都市化されており、アル・シャマル・ロードに隣接している。[7]
地方自治環境省（MME）によれば、この自治体には21のラウダ、10のワディ、20のジェリ（水が流れる場所）、そして3つの丘がある。[9]
行政区分
市町村は1つのゾーンに分割され、さらに355のブロックに分割されています。[10]
行政区域
クラス=notpageimage|
ウンム・サラルの国勢調査地区のおおよその位置。[11]2015年の国勢調査では以下のゾーンが記録されました: [1]
地区
ウンム・サラルの他の集落には以下のものがある: [12]
- アブー・タイラ(アラビア語: أبو ثيلة )
- アル・フローシュ(アラビア語: الفروش )
- アル・マズルーア(アラビア語: المزروعه )
- ジェリ・アル・サミル(アラビア語: جري السمر )
- ジェリ・ハバブ (アラビア語: جري خباب )
- ムアイテル・アル・ダセム (アラビア語: معيذر الدسم )
- ムアイテル・アル・メシャフ (アラビア語: معيذر المشاف )
- ラウダット・アル・アジュズ(アラビア語: رَوْضَة اَلْعَجُوز )
- ウム・シャハライン (アラビア語: ام اشهرين )
- ワディ・アル・アスカル (アラビア語: وادي العسكر )
- ワディ・アル・ワーブ (アラビア語: وادي الوعب )
経済
2017年現在、ウンム・サラルの境界内で行われている産業のほとんどは建設業で、従業員数は3,200人である。次いで農業が2,000人、小売・サービス業が1,500人で3位である。自治体の住民の大半は自治体外で働いている。[13]
小売り
カタール最大のショッピングモール、ドーハ・フェスティバル・シティは、 2017年4月にウンム・サラル・モハメッド[14]に部分的にオープンしました。64億カタール・リヤルの価値を持つこのモールは、最終的には244,000平方メートルの面積に540の小売店が入る予定です。[15] IKEAはドーハ・フェスティバル・シティに委託された最初の店舗で、2013年3月にオープンしました。[14]
重工業
近年、重工業企業がドーハ工業地区に進出したり、同地区からウム・サラルに移転したりしている。この傾向の要因としては、道路状況が良好であること、輸送コストが低いこと、工業ビルの賃借料が手頃であることなどが挙げられる。 2016年には、金属加工工場や製鉄工場の建設が計画されているとの報告もある。[16]
ロジスティクス
南中部のウンム・サラルには大規模な物流センターが設立されている。2015年には経済貿易省がジェリ・アル・サミールに1億3,300万カタール・リアルの物流エリアを建設すると発表している。 [17]物流センターに割り当てられた面積は74,180平方メートルで、完成予定日は2017年初頭となっている。[18]
バルワ・グループは、ジェリ・アル・サムールの隣にあるウンム・シャラインに、面積259,446平方メートルの倉庫複合施設を建設する3億9,500万カタール・リアルのプロジェクトに着手し、2017年に完成する予定である。[19]
ドーハ以外では最大級の倉庫団地の一つであるブ・ファシーラ倉庫団地は、ブ・ファシーラに位置し、複数の多国籍企業にサービスを提供しており、敷地面積は496,410平方メートルに及んでいる。[20]
農業
農業はウンム・サラルの農村地域で重要な役割を果たしている。2015年にはカタールの農地総面積の約11％がウンム・サラルにあり、カタールの7つの自治体の中で3番目にランクされている。5,044ヘクタールに161の農場があり、約半分（80）が作物の栽培に携わり、残りの半分（78）は作物と家畜に分かれている。[21]自治体の家畜は41,870頭で、その大部分は羊（23,607頭）であった。[22]
農場の大半はウンム・サラル・アリの東とサイナ・アル・フマイディの北に集中している。[23]アル・スレイティーン農業複合施設の本部はウンム・サラル・アリにある。アブドラ・サレム・アル・スレイティーンが所有する40ヘクタールの耕作地で構成され、年間最大300トンの新鮮な農産物が農場から出荷される。敷地内には淡水化プラントも設置されている。[24]
交通機関
市街地への出入りは主にアル・ダアイエンに近い東端のアル・シャマル・ロードによって行われている。セレブレーション・ハイウェイはウンム・サラルのもう一つの主要幹線道路で、ドゥカーン・ハイウェイやアル・ラヤン市街地につながっている。公共交通機関は貧弱で、バスサービスやバス停が不足している。[25]
将来的には、ドーハメトロのグリーンラインがドーハとウンム・サラルを鉄道で結ぶ予定である。路面電車の駅はアル・ハラーイティヤット、ウンム・サラル・モハメッド、ウンム・サラル・アリに設置される予定で、ウンム・サラル・アリ駅は市内の鉄道網の最北端となる。[26]
インフラストラクチャー
2017年12月に自治体が発表した総合計画とビジョンでは、ウンム・サラル・モハメッド地区が地域の行政の中心地および経済の中心地として開発され、イズガワ、ウンム・サラル・アリ、アル・ハライティヤットが主要な複合住宅地となる開発が進められていると概説されている。[27]
市の南西部では、ノースゲート複合開発プロジェクトが進行中です。カタールの主要人口密集地に近いノースゲートは、98,000平方メートルの小売スペース、64,000平方メートルのオフィススペース、400戸以上の住宅とアパートを建設する予定です。[28]
ウンム・サラル・アリでは、36億3千万カタール・リアルをかけて大規模な下水処理施設が建設され、2016年2月に全面的に稼働した。この施設は、1日あたり24万5千立方メートルの下水を処理する能力がある。[29]
教育
2016年の教育国勢調査によると、当時ウンム・サラルには16の公立学校があった。学校の半分は女子専用で、残りの半分は男子専用だった。女子生徒の数は3,814人で、男子生徒の3,549人を上回っていた。[30]
ウンム・サラルには、2016年9月に開校したギルフォード王立文法学校[31]や、同じくウンム・サラル・モハメッドに拠点を置くカタール・フィンランド・インターナショナル・スクール[32]、ロンドン・カタール国際学校[33]など、数多くの私立インターナショナル・スクールがある。
健康管理
ウンム・サラル内で運営された最初の一次医療施設はウンム・サラル・アリにあり、[34] 1985年に地域全体を対象に開設された。[35] 2016年7月、5万平方メートルを超える面積を誇るウンム・サラル医療センターがブ・ファシーラに開設された。この開設は、1億1500万カタール・ルピーの費用をかけて2年半の建設期間を経て実現した。 [36] 5万人までの人口に医療サービスを提供するという目標を掲げるこの施設には、カタールの他のすべての医療センターよりも多い64の診療所がある。[37]
2013年にカタール保健最高評議会によって市内に6軒の薬局が記録された。[38]
スポーツ
.jpg/500px-Umm_Salal_football_team_(8138741275).jpg)
市内には2つのスポーツクラブがある。ウム・サラル・アリを拠点とするウム・サラルSCと、アル・ハラーイティヤットを拠点とするアル・ハラーイティヤットSCである。両クラブともカタールのプレミアサッカーリーグであるカタール・スターズ・リーグにチームを擁している。さらに、ウム・サラル・アリにはバルザン・ユースセンターとバルザン・オリンピック・パークもある。[39]
ウンム・サラール・モハメッドでは、2022年FIFAワールドカップの会場としてウンム・サラール・スタジアムが建設中である。設計はアルバート・シュペーア＆パートナー有限会社が担当している。[40]このスタジアムは45,120人のファンを収容可能で、伝統的なアラビアの要塞をモデルにしている。2022年ワールドカップ終了後、スタジアムの収容人数は25,500席に減り、ウンム・サラールSCのホームグラウンドとして使用される予定である。[41]
観光名所
ランドマークと遺産
バルザン・タワーはウンム・サラル・モハメッドにあります。この塔は19世紀後半に建てられ[42] 、20世紀初頭にシェイク・モハメッド・ビン・ジャシム・アル・サーニーによって、水源の監視所として、またラマダン中の新月を観測するために改修されました。[43]市内には3つ目の大きな砦もあります。ジャシム・ビン・ムハメッド・ビン・ジャシム・アル・サーニーの旧宮殿です。[7]
もう一人の王族の一員で元知事のアハメド・ビン・ムハンマド・アル・サーニーの墓も、この町にある注目すべき名所である。[4]
ウンム・サラル・モハメッド地区の一部は、文化遺産地区として区分される予定である。この地区には、伝統的なカタールの建築物や地区（「ファリージュ」として知られる）が残されており、元の状態が確実に保存されるよう保護措置が講じられる予定である。[44]
公園
2018年6月現在、市内には全部で5つの公園がある。[45] 2014年12月、[46]市当局はウンム・サラル・モハメッドのバルザンタワー近くにウンム・サラル公園をオープンした。[45]この公園はウンム・サラルの中心部全体をカバーする。12,272平方メートルの広さを持つウンム・サラル公園には、歩道、子供の遊び場、造園された植物、カフェテリア、祈りの場が設けられている。[47]同じ時期に、アル・ハラーイティヤットのウンム・サラル・モハメッドの南に公園がオープンした。アル・ハラーイティヤットとイズガワの南部をカバーすることを目的として、公園の面積は2,094平方メートルに及ぶ。[46]この地域には他に2つの公園があり、イズガワには14,000平方メートルの広大なイズガワ公園[48]があり、アル・ハライティヤットには5,836平方メートルの公園があります。[49]
モハメド・ビン・ジャシム公園は、2017年5月にオープンしたウンム・サラル・モハメドで2番目の公園です。5,988平方メートルの面積があり、カフェテリア、子供の遊び場、13種類の植物が植えられています。[50]
保護地域
市内には3つの保護環境地域がある。1つ目はスナイで、面積は4平方キロメートルで、ウンム・アル・アマドの北に位置する。[51]この地域は、生物多様性を保全し、都市化による悪影響を防ぐために法的に保護されている。[52] 2つ目はウンム・アル・アマド保護区で、面積は5.72平方キロメートル[53]で、豊かな植生が特徴である。[54]最後に、ワディ・スルタンは面積1平方キロメートルで、アル・ハライティヤットの西に位置する。[51]
2016年後半、ウンム・サラル・アリの下水処理場の隣に、史上最大の人工林が造られることが発表された。8.3平方キロメートルに及ぶ予定のこの森林には、約10万本の樹木が植えられる。[55]処理場から出る処理水は森林の灌漑に使われる。下水処理場と森林を合わせた費用は、約36億5000万ドルに上る。[56]
人口統計
2015年の国勢調査によると、ウンム・サラルの人口は90,835人であった。[1]市当局は、移民労働者の流入により、人口は2017年までに104,100人に増加し、2032年までに減少すると予測している。人口増加のほとんどはドーハ市との境界付近で起こると予想されている。[13]
2010年には、男性が人口の60.7%を占め、女性が人口の39.3%を占めた。[60]全体の識字率は95.9%であった。[61]年齢別に見ると、人口の22.2%が15歳未満で、残りの77.8%が15歳以上であった。[62]
以下の表は、ウンム・サラルにおける国籍別および性別の出生登録数の内訳です。出生地は、出生時の母親の出身自治体に基づいています。
参考文献
- ^ abcd 「2015年人口調査」（PDF）。開発計画統計省。2015年4月。 2017年8月8日閲覧。
- ^ Heba Fahmy (2015年4月4日). 「名前には何がある? カタールの各地区の意味を解説」 Doha News . 2015年12月17日閲覧。
- ^ 「シェイク・ハリーファ殿下による近代国家カタール建設への貢献」カタール・トリビューン、QNA。2016年10月26日。 2018年5月22日閲覧。
- ^ abc 「Umm Slal Municipality」。地方自治環境省。 2017年8月8日閲覧。
- ^ “تعيين 112 مديراً ورئيساً لقسم ومكتب في 8 بلديات” (アラビア語)。アル・シャルク。 2017 年 4 月 21 日。2017 年8 月 8 日に取得。
- ^ 「地方自治体」。地方自治・環境省。 2018年5月22日閲覧。
- ^ abcd 「ウンム・スラール自治体：ビジョンと開発戦略」（PDF）。地方自治・環境省。2017年12月。4ページ。 2018年5月22日閲覧。
- ^ 「ウンム・スラール自治体：ビジョンと開発戦略」（PDF）。地方自治・環境省。2017年12月。18ページ。 2018年5月22日閲覧。
- ^ 「Geonames ソート可能テーブル」。arcgis.com 。地理情報システム部 (カタール) 。2019 年2 月 13 日閲覧。
- ^ 「行政境界地図」。開発計画統計省。 2018年7月9日閲覧。
- ^ 「地区地図」。カタール地理情報システムセンター。 2018年5月25日閲覧。
- ^ 「カタール開発地図帳 - パート1」（PDF）。開発計画統計省。2010年。10ページ。 2018年7月9日閲覧。
- ^ ab 「ウンム・スラール自治体：ビジョンと開発戦略」（PDF）。地方自治・環境省。2017年12月。pp.4～5。2018年5月22日閲覧。
- ^ ab Dipti Nair (2017年3月21日). 「ドーハ・フェスティバル・シティが4月5日にオープン」カタール・トリビューン. 2018年7月16日閲覧。
- ^ ジョーイ・アギラール（2017年4月5日）。「カタール最大のショッピングモール、ドーハ・フェスティバル・シティがオープン」ガルフ・タイムズ。 2018年7月16日閲覧。
- ^ Ramesh Mathew (2016年5月6日). 「Umm Salalは工業・建設ベンチャーにとって『実行可能な選択肢』」 Gulf Times . 2018年7月12日閲覧。
- ^ "طرح منطقة "جري السمر" اللوجستية بأم صلال للتطوير" (アラビア語)。アル・ラヤ。 2015 年 3 月 8 日。2017 年8 月 8 日に取得。
- ^ 「الاقتصاد تحل مشاكل نقص المستودعات للقطاع الخاص」（アラビア語）。ビジネスパルスカタール。 2016 年 1 月。2017 年8 月 8 日に取得。
- ^ “بروة ترسي مخازن أم شهرين بـ 395 مليون ريال” (アラビア語)。アル・ラヤ。 2015 年 5 月 11 日。2017 年8 月 8 日に取得。
- ^ 「BU FESSEELA WAREHOUSING PARK」。GWC Logistics 。 2024年3月28日閲覧。
- ^ 「カタール国の環境統計」（PDF）。開発計画統計省。2015年。30ページ。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「カタール国の環境統計」（PDF）。開発計画統計省。2015年。38ページ。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「カタールアトラス：農業/産業：農業」。カタール統計局。2013年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月12日閲覧。
- ^ Hamza Jilani (2013年3月17日). 「砂漠の真ん中で繁栄する農場」. Gulf Times . 2018年7月18日閲覧。
- ^ 「ウンム・スラール自治体：ビジョンと開発戦略」（PDF）。地方自治・環境省。2017年12月。30ページ。 2018年5月22日閲覧。
- ^ 「メトロフェーズ2c（ネットワーク拡張）」（PDF）カタール鉄道。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「ウンム・スラール自治体：ビジョンと開発戦略」（PDF）。地方自治・環境省。2017年12月。8ページ。 2018年5月22日閲覧。
- ^ 「ウンム・スラール自治体：ビジョンと開発戦略」（PDF）。地方自治・環境省。2017年12月。17ページ。 2018年5月22日閲覧。
- ^ Shabina S. Khatri (2016年2月7日). 「カタール、廃水使用量増加に伴い新たな下水処理場を開設」ドーハニュース。 2018年5月22日閲覧。
- ^ 「第4章：教育統計」（PDF）。開発計画統計省。2016年。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「カタールのギルフォードにあるロイヤル・グラマー・スクールが生徒に開校」ザ・ペニンシュラ。2016年9月30日。 2018年5月22日閲覧。
- ^ 「カタール・フィンランド・インターナショナルスクール」。schoolsinqatar.net . 2018年5月22日閲覧。
- ^ 「International School Of London」. schoolsinqatar.net . 2018年12月28日閲覧。
- ^ 「ウンム・スラール自治体：ビジョンと開発戦略」（PDF）。地方自治・環境省。2017年12月。pp.20-22 。 2018年5月22日閲覧。
- ^ カタール年鑑。ドーハ：情報省出版局。1986年、86ページ。
- ^ “مركز أم صلال الصحي يستقبل المراجعين اليوم” (アラビア語)。アル・ラヤ。 2016 年 7 月 17 日。2018 年5 月 20 日に取得。
- ^ Catherine W Gichuki (2016年7月21日). 「Umm Slal health centre to service 50,000 people」カタールトリビューン. 2018年6月25日閲覧。
- ^ 「カタール医療施設：マスタープラン2013-2033」（PDF）。カタール保健最高評議会。2014年9月。107ページ。 2018年7月9日閲覧。
- ^ 「ウンム・スラール自治体：ビジョンと開発戦略」（PDF）。地方自治・環境省。2017年12月。24ページ。 2018年5月22日閲覧。
- ^ Nicholas Korody (2017年6月6日). 「中東が外交危機に陥る中、カタールの建築プロジェクトはどうなるのか?」Archinect News . 2018年6月22日閲覧。
- ^ 「主要プロジェクトの紹介」。カタール商工会議所。 2018年6月22日閲覧。
- ^ ザヒ・ハワス (2013 年 5 月 30 日)。 「أم صلال محمد.. تاريخ وتراث」（アラビア語）。アシャルク・アル・アウサット。2015 年7 月 29 日に取得。
- ^ 「バルザンタワーズ」visitqatar.qa . 2017年8月8日閲覧。
- ^ 「ウンム・スラール自治体：ビジョンと開発戦略」（PDF）。地方自治・環境省。2017年12月。29ページ。 2018年5月22日閲覧。
- ^ ab モハメド・サラー (2018 年 6 月 25 日)。 「منصور النعيمي لــ "الشرق": تطوير خدمات البلدية وتحويلها إلى النظام الإلكتروني」。アル・シャーク。2018 年6 月 26 日に取得。
- ^ ab 「『ウンム・スラール』と『アル・ハリッティヤット』の2つの新しい公園が一般公開」。地方自治・都市計画省。2014年12月17日。 2018年6月24日閲覧。
- ^ 「4つの新しい公園…建国記念日に地方自治・都市計画省が一般市民に贈呈」地方自治・都市計画省。2014年12月14日。 2018年6月24日閲覧。
- ^ "حديقة ازغوى" (アラビア語)。地方都市計画省。2018 年6 月 24 日に取得。
- ^ “حديقة الخريطيات” (アラビア語)。地方都市計画省。2018 年6 月 24 日に取得。
- ^ 「ウンム・サラルに新しい公共公園がオープン」。ザ・ペニンシュラ。2017年5月1日。 2018年6月24日閲覧。
- ^ ab 「ウンム・スラール自治体：ビジョンと開発戦略」（PDF）。地方自治・環境省。2017年12月。27ページ。 2018年5月22日閲覧。
- ^ “スナイリザーブ”.カタール eNature 。2018 年6 月 24 日に取得。
- ^ 「第11章 環境統計」（PDF）。開発計画統計省。2016年。 2018年6月25日閲覧。
- ^ 「Um Al Amad Reserve」 カタール eNature 2018年6月24日閲覧。
- ^ レスリー・ウォーカー（2016年10月26日）。「この地域最大の人工林がカタールの砂漠に誕生」ドーハニュース。 2018年5月22日閲覧。
- ^ Ramesh Mathew (2016年11月23日). 「90万人の住民がウム・スラール・アリ発電所の恩恵を受ける」. Gulf Times . 2018年7月12日閲覧。
- ^ abc 「1986年から2009年の人口」カタール統計局。 2015年6月28日閲覧。
- ^ abc 「人口と社会統計」カタール統計局。2004年。 2015年6月28日閲覧。
- ^ 「2010年国勢調査」。カタール統計局。2010年。2010年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月25日閲覧。
- ^ 「カタール開発地図帳 - パート2」（PDF）。開発計画統計省。2010年。183ページ。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「カタール開発地図帳 - パート2」（PDF）。開発計画統計省。2010年。211ページ。 2018年7月11日閲覧。
- ^ 「カタール開発地図帳 - パート2」（PDF）。開発計画統計省。2010年。197、199頁。 2018年7月11日閲覧。
- ^ 「人口動態統計年次報告（出生・死亡）：1984年」（PDF）。中央統計局（カタール）。1985年9月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「Vital Statistics Annual Bulletin (Births & Deaths): 1985」（PDF）。中央統計機構（カタール） 1986年6月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「Vital Statistics Annual Bulletin (Births & Deaths): 1986」(PDF)。中央統計機構 (カタール)。1987年6月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「Vital Statistics Annual Bulletin (Births & Deaths): 1987」（PDF）。中央統計機構（カタール） 1988年6月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「Vital Statistics Annual Bulletin (Births & Deaths): 1988」（PDF）。中央統計機関（カタール） 1989年6月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「Vital Statistics Annual Bulletin (Births & Deaths): 1989」（PDF）。中央統計機関（カタール） 1990年5月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「Vital Statistics Annual Bulletin (Births & Deaths): 1990」（PDF）。中央統計機関（カタール） 1991年5月。 2018年7月8日閲覧。
- ^ 「人口動態統計年次報告（出生・死亡）：1991年」（PDF）。中央統計機構（カタール）。1992年6月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「Vital Statistics Annual Bulletin (Births & Deaths): 1992」（PDF）。中央統計局（カタール） 1993年6月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「Vital Statistics Annual Bulletin (Births & Deaths): 1993」（PDF）。中央統計機関（カタール） 1994年4月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「Vital Statistics Annual Bulletin (Births & Deaths): 1995」（PDF）。中央統計機関（カタール） 1996年5月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「Vital Statistics Annual Bulletin (Births & Deaths): 1996」（PDF）。中央統計機関（カタール） 1997年6月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「Vital Statistics Annual Bulletin (Births & Deaths): 1997」（PDF）。中央統計機関（カタール） 1998年6月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「人口動態統計年次報告（出生・死亡）：1998年」（PDF）。事務局計画評議会。1999年6月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「人口動態統計年次報告（出生・死亡）：1999年」（PDF）。事務局計画評議会。2000年7月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「人口動態統計年次報告（出生・死亡）：2000年」（PDF）。事務局計画評議会。2001年4月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「人口動態統計年次報告（出生・死亡）：2001年」（PDF）。事務局計画評議会。2002年6月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「人口動態統計年次報告（出生・死亡）：2002年」（PDF）。事務局計画評議会。2003年6月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「人口動態統計年次速報（出生・死亡）：2003年」（PDF）。事務局計画評議会。2004年4月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「人口動態統計年次報告（出生・死亡）：2004年」（PDF）。事務局計画評議会。2005年6月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「人口動態統計年次報告（出生・死亡）：2005年」（PDF）。事務局計画評議会。2006年9月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「人口動態統計年次報告（出生・死亡）：2006年」（PDF）。カタール統計局。2007年8月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「人口動態統計年次報告（出生・死亡）：2007年」（PDF）。カタール統計局。2008年7月。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「人口動態統計年次報告（出生・死亡）：2008年」（PDF）。カタール統計局。2009年。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「人口動態統計年次報告（出生・死亡）：2009年」（PDF）。カタール統計局。2010年7月。 2018年7月12日閲覧。