ウダハラナム・スジャタ

ウダハラナム・スジャタ
劇場公開ポスター
監督	ファントム・プラヴィーン
脚本	ナヴィーン・バスカー
制作：	マーティン・プラカット ジョジュ・ジョージ
主演	マンジュ・ウォーリアー アナスワラ・ラジャン
撮影	マドゥ・ニーラカンダン
編集者	マヘシュ・ナラヤナン
音楽：	ゴピ・スンダル
制作 会社	シーンスタジオ
発売日	2017年9月28日（インド） ( 2017-09-28 )
国	インド
言語	マラヤーラム語

『Udaharanam Sujatha』（例えば Sujatha）は、 2017年のインドのマラヤーラム語のドラマ映画で、新人監督「ファントム」プラヴィーンが監督し、ナビーン・バスカーが脚色し、マーティン・プラカットとジョジュ・ジョージがプロデュースした。2016年のヒンディー語映画『Nil Battey Sannata（新しい同級生）』のリメイクである、 ^{[1] [2] [3]}、この映画のテーマは『 Back to School』など多くの映画に登場している。 ^[4]

この映画の主演はマンジュ・ワリアーで、ティルヴァナンタプラムの貧困地区で暮らし、娘のアナスワラ・ラジャンの教育を支えるために雑用をしているシングルマザーを演じる。キャストにはアナスワラ・ラジャン、マムタ・モハンダスもいる。主要撮影は2017年5月4日に始まり、ティルヴァナンタプラムで完了した。^{[1] [2]} マドゥ・ニーラカンダンが撮影を担当。ゴピ・サンダーが音楽監督を務める。この映画には7曲の歌があり、そのうち1曲はV・スレシュ・タンパノールが歌うプロモーションソングである。^[3]

この映画は2017年9月28日にインドで公開され、興行的に成功した。^[3]批評家や観客から好評を博し、数々の賞を受賞した。

スジャタ・クリシュナンは高校を中退した、ティルヴァナンタプラム市に住む若い未亡人でシングルマザーです。彼女は娘のアティラが学業で成功するのを見るために生きており、彼女の学費（およびSSLCの高額な「個人指導」の計画）を支えるためにアパートや工場でつまらない仕事をどんどんこなしています。しかし、彼女の娘は感謝の気持ちを全く持っていません。彼女はやる気がなく、きちんと勉強したことがなく、学校の試験の点数も低く、母親のようなつまらない「家事手伝い」以上のことはできないと信じ続けています。

スジャータは裕福な雇い主ジョージ・ポールに自分のジレンマを話す。優しく心の広い彼は、スジャータに娘の成績不振の不思議な解決策を教えてくれる。新しい計画では、スジャータは娘の学校に入学して数学を学び、自らアティラの家庭教師をすることになる。このことでアティラは恥ずかしい思いをする。スジャータは徐々にクラスメートに感銘を与え始め、数学の試験でかなり良い点を取るようになる。学校の親切な校長を除いて、誰もスジャータとアティラの関係を知らない。アティラはスジャータに学校に通うのをやめるように頼む。彼女はスジャータの数学の成功に腹を立てている。なぜなら、彼女自身は数学を理解できないままでいるからだ。2人は、もしアティラがスジャータより点数を取ったら学校をやめるべきだ、という競争を始める。アティラは、スジャータよりいい点を取る以外に解決策がないと見て、一生懸命勉強し始める。彼女は次の数学の試験で「個人的」記録となる58%の得点を獲得しました。スジャタは満足して学校を去りました。

世間知らずのスジャータは、娘の学業の将来を計画するために、地区長官ディーパに会うことにしました。彼女はなんとか長官の住居に入り、長官に、アティラを地区長官にするという自分の夢を話しました。長官は、スジャータが驚いたことに、彼女自身は低所得の家庭の出身で、公務員試験のための高額な私立「指導クラス」に通う余裕がないと彼女に告げました。

スジャータはすぐに、アティラが最後の一連の試験で良い点数を取ったのは、彼女がスジャータと一緒に授業を受けたくなかったからだと気づきます。彼女を変えようと決心したスジャータは、再び学校に通い始めます。スジャータは、ますます多くの仕事に就き、小さなレストランで夜遅くまで働き、アティラのために（そして家族の借金を返済するために）どんどんお金を貯めていきます。ある日、スジャータは、アティラが高価なスクールバッグ、スリッパ、ドレスを買うために彼女の貯金を盗んだことを知ります。スジャータは、借金をしている女主人のトゥラシに辱められます。アティラは、スジャータが売春で金を稼いでいるのではないかと疑います。母と娘の関係は最悪の状態になります。

仕事に行く途中、スジャータは交通事故に遭い、重傷を負う。病院で、アティラは友人のラジーヴから、スジャータは売春はしていないが、市内の小さなレストランで昼夜働いていることを知る。アティラは病院にいる​​スジャータを訪ね、許しを請い、「これからは一生懸命勉強します」と誓う。

自分の間違いに気づいた後、アティラはスジャタとともにSSLC試験に良い成績で合格し、最終的には地区徴税官になることで母親の夢を叶えます。行政サービスに応募したきっかけを尋ねられた後、彼女は、現在経済的に恵まれない学生に無料で家庭教師をしている母親に触発されたと答えます。

• マンジュ・ウォーリアー：スジャータ・クリシュナン、アティラの母親
• スジャータの娘、アティラ・クリシュナン役の アナシュワラ・ラジャン
  • 大人のアティラ役のアディティ・ラヴィ（カメオ出演）
• マムタ・モハンダス、ディーパ・M、地区長官（ティルヴァナンタプラム）
• ジョージ・ポール役のネドゥムディ・ヴェヌ、マラヤーラム語脚本家
• スリークマール「クティラ」校長役のジョジュ・ジョージ
• アビジャ・シヴァカラ（トゥラシ役）
• スディ・コッパ（ジャヤン役）
• V. スレシュ・タンパノール（自動車運転手）
• PCチェリヤン役のアランシエ・レイ・ロペス
• スワラージ・グラミカ（ラジーヴ役）
• ラジーヴの兄：ルクマン・アヴァラン
• マラヤーラム語教師役のジック・チャコ

この映画はケーララ州で公開され、批評家から好評を得た。『ウダハラナム・スジャータ』の原作となった2015年の映画『ニル・バティ・サンナタ』の監督アシュヴィニー・アイヤー・ティワリは、この映画が大好きで歌を賞賛しているとツイートした。 ^[5]

マラヤーラム・マノラマは、「マンジュ・ワリアーとアナスワラ・ラジャンは、ストーリーの強烈さ、母娘の愛情の温かさ、そして壮大なカタルシスで最高潮に達する登場人物の真実味を、共に捉えている。脚本家ジョージ・ポール役のネドゥムディ・ヴェヌと、脱グラマーなアバターの校長役ジョジュ・ジョージは、物語が進むにつれて登場人物の肌に入り込み、役柄にふさわしい演技をしている。[ファントム]プラビーンは、物語全体を通して節度を保ちながら、登場人物を適切な位置に配置している。」と評している。^[3]

タイムズ・オブ・インディア紙は、この映画を「興味深いストーリー、優れた演技、音楽、そして微妙なユーモア。どれも劇場で観る価値がある。誰もが、子供が自分たちの後を継ぐことを誇りに思うわけではない。特に社会の下層中流階級に属する親はそうだろう。彼らは大きな夢を抱いている。少なくとも自分の子供が自分たちと同じように低賃金の仕事に就いて苦労しないようにするためだ。この映画は、主演のマンジュ・ワリアーとアナスワラ・ラジャンの演技を通して、この事実をうまく描いている。」と評した。 ^[6]

• IMDbの Udaharanam Sujatha