あらゆる物語には二つの側面がある

あらゆる物語には二つの側面がある
スタジオアルバム​ ジーン・クラーク
リリース	1977年2月
記録済み	1976
スタジオ	フィデリティ レコーディング スタジオ、カリフォルニア州ノースハリウッド
ジャンル	カントリーロック、ブルーグラス
長さ	43 : 58
ラベル	RSOC の
プロデューサー	トーマス・ジェファーソン・ケイ
ジーン・クラークの年表
ノー・アザー （1974） 物語には二つの側面がある (1977) ファイアバード （1984）
Two Sides to Every Storyのシングル
「ホームランキング」 / 「ロンリーサタデー」 リリース: 1977年1月

『トゥー・サイド・トゥ・エヴリ・ストーリー』は、アメリカのシンガーソングライター、ジーン・クラークが1977年2月にリリースした5枚目のスタジオアルバムである。このアルバムは、クラークにとって1974年のアルバム『ノー・アザー』以来のリリースとなった。注目すべきトラックには、クラークが作曲した「イン・ザ・パインズ」（トラディショナル）、「カンザス・シティ・サザン」、「ヒア・ザ・ウィンド」、そしてジェームズ・タリーが作曲した、死にゆく炭鉱労働者の物語を歌った​​「ギヴ・マイ・ラブ・トゥ・マリー」などが。

このアルバムはトーマス・ジェファーソン・ケイがプロデュースした。ゲストミュージシャンはジェフ・バクスター、エミルー・ハリス、バイロン・バーリン、アル・パーキンス、ジョン・ハートフォード。

音楽評論家のマシュー・グリーンウォルドは、オールミュージック誌に寄稿し、「特にクラークとバンドがロックしようとすると、素材にムラがある...しかし、クラークのミューズは、気まずい状況でも常に彼をうまく導き、『Two Sides』には素晴らしい瞬間がいくつもある...傑作には程遠いとしても、それでも明らかに優れたシンガーソングライターの作品であり、ここでの最高の瞬間は正直言って魔法のようだ」と書いている。^[1]アメリカン・ソングライター誌のハル・ホロウィッツは、「控えめながらも楽しく率直なセットで、時折ロックし、クラークの美しく控えめなボーカルを披露している」と書いている。^[2]

2011年、ハイムーンレコードはレーベルがアルバムを再発行すると発表した。2013年初頭、レーベルはダン・ハーシュとダグ・サックスがリマスターしたアルバムのビニール版を再発行した。ビニールにはボーナストラックのダウンロードカードが同梱されていた。ハイムーンは2014年春、ボーナストラックとともに、追加の写真とトム・サンドフォードによる新しいエッセイが掲載されたPDFブックレットを同梱したCD（ファン向けのソフトインディペンデントリリース）でアルバムを再発行した。2014年11月、リリースは主要市場に拡大され、世界中で配信された。^[8]

特に記載のない限り、すべての曲はジーン・クラークによって作曲されました。

• ジーン・クラーク – ギター、ボーカル
• ジェフ・バクスター– ギター
• ダグ・ディラード– バンジョー
• バイロン・バーリン– フィドル
• ジム・フィールダー– ベース
• マイク・アトリー– キーボード
• ジェリー・マギー – ギター
• アル・パーキンス– ギター
• サミー・クリーソン– ドラム
• ジョン・ハートフォード– バックボーカル
• エミルー・ハリス– バックボーカル
• スティーブン・ソールズ– バックボーカル
• トーマス・ジェファーソン・ケイ– バックボーカル
• ダニエル・ムーア – バックボーカル
• マシュー・ムーア – バックボーカル
• ペッパー・ワトキンス – バックボーカル
• デイヴィッド・キャンベル– ストリングスアレンジ

• プロデューサー: トーマス・ジェファーソン・ケイ
• エグゼクティブプロデューサー: ゲイリー・レゴン
• レコーディングエンジニア: ジョエル・ソイファー
• アートディレクション:エド・カラエフ
• 写真: エド・カラエフ
• デザイン: デビッド・ラーカム