インド憲法第23条改正

インド憲法第23次改正（正式名称は1969年憲法（第23次改正）法）は、ナガランド州における指定部族の議席の留保を、連邦議会（ローク・サバー）と州議会の両方で廃止し、州知事が州議会に指名できるアングロ・インディアンは1名までと規定した。改正前は、州議会に指名できるアングロ・インディアンの人数は、州知事の裁量に委ねられていた。この改正により、指定カーストおよび指定部族の議席の留保期間と、連邦議会および州議会におけるアングロ・インディアンの代表期間がさらに10年間、すなわち1980年1月26日まで延長された。

憲法第334条は当初、議席の留保を1960年に終了することを義務付けていたが、これは第8次改正により1970年まで延長された。第23次改正により、この期間は1980年まで延長された。^{[ 1 ]}留保期間は、第45次、第62次、第79次、第95次、第104次改正により、それぞれ1990年、2000年、2010年、2020年、2030年まで延長された。

インド共和国建国20年、議会は次のように制定する。

1.略称 この法律は、1969年憲法（第23次改正）法と称することができる。

2.第330条の改正憲法第330条第(1)項(b)号において、「アッサム州の部族地域における指定部族を除く」という語句を「アッサム州及びナガランド州の部族地域における指定部族を除く」という語句に置き換える。

3.第332条の改正憲法第332条第(1)項において、「アッサム州の部族地域における指定部族を除く」という語句を「アッサム州及びナガランド州の部族地域における指定部族を除く」という語句に置き換える。

4.第333条の改正。(1) 憲法第333条において、「議会に、適切と考える数のコミュニティのメンバーを指名する」という語句を、「議会に、そのコミュニティのメンバー1名を指名する」という語句に置き換える。 (2) 第(1)項のいかなる規定も、本法の施行時に存在していた州議会におけるアングロ・インディアン・コミュニティの代表権を、当該議会が解散するまでの間、損なうものではない。

5.第334条の改正憲法第334条において、「20年」という語を「30年」という語に置き換える。^{[ 2 ]}

第23次改正後の第333条、第334条、および第330条第1項の全文は以下のとおりです。

330. (1)人民院には、次の者のための議席が確保される。

（a）指定カースト

（b）アッサム州の部族地域およびナガランド州の指定部族を除く指定部族。

(c)アッサム州の自治地区の指定部族^{[ 3 ]}

333.第170条の規定にかかわらず、州の知事またはラージプラムクは、アングロ・インディアン共同体が州の立法議会に代表を必要としており、かつ十分に代表されていないと考える場合、その共同体から適切と考える人数を議会に指名することができる 。^{[ 3 ]}

334.この部［第XVI部］の前述の規定にかかわらず、この憲法の次の規定は、

（a）人民院および各州の立法議会における指定カーストおよび指定部族のための議席の留保。

（b）人民院および各州の立法議会におけるアングロ・インディアン共同体の指名による代表、

この憲法の発効から20年または30年が経過した時点で効力を失うものとする。ただし、この条項のいかなる規定も、当時存在していた議会または州議会が解散するまでは、人民院または州議会における代表権に影響を与えるものではない。^{[ 3 ]}

1969年憲法（第23次改正）法案（1969年法案第78号）は、当時法務大臣であったパナンピリー・ゴビンダ・メノンによって1969年8月21日にローク・サバー（下院）に提出された。この法案は、憲法第330条、第332条、第333条、第334条を改正することを目的としていた。 ^{[ 4 ]}法案に添付された目的と理由の声明の全文は以下のとおりである。

憲法第334条は、人民院および各州の立法議会における指定カーストおよび指定部族の議席留保、ならびに指名によるアングロ・インディアン代表に関する憲法の規定は、憲法発効から20年経過した時点で効力を失うと定めている。指定カーストおよび指定部族は過去20年間で著しい進歩を遂げてきたものの、前述の議席留保および議員指名に関する規定を設ける際に制憲議会が考慮した理由は、もはや存在しない。したがって、指定カーストおよび指定部族の議席留保、ならびに指名によるアングロ・インディアン代表をさらに10年間継続することが提案されている。

2. 1963年に設立されたナガランド州の人口の90%以上は部族民である。指定カーストおよび指定部族が多数派を占める州の議会で、指定カーストおよび指定部族のための議席留保を改定することは不自然である。したがって、ナガランド州政府の希望により、ナガランド州の指定部族に対しては、人民院または州議会のいずれにおいても議席留保を行わないことが提案されている。この目的のために、憲法第330条および第332条が改正される。

3. 憲法第333条に基づき、州議会に指名できるアングロ・インディアンの人数は、知事の裁量に委ねられています。今回、同条を改正し、知事が州議会に指名できるアングロ・インディアンは1名までとする案が提案されています。ただし、この改正は、既存の州議会が解散するまでの間、アングロ・インディアンの代表性には影響を与えません。

この法案は、12月8日と9日にローク・サバーで審議され、1969年12月9日に原案のまま可決された。12月16日と17日にラージヤ・サバーで審議され、1969年12月17日に可決された。^{[ 4 ]}この法案は、州による批准後、1970年1月23日に当時の大統領VVギリの承認を得た。インド官報に掲載され、1970年1月23日に発効した。^{[ 5 ]} 1970年1月26日にインド官報に掲載された。 ^{[ 4 ]}

この法律は憲法第368条の規定に従って可決され、同条第2項の規定に従って州議会の半数以上によって批准された。改正を批准した州議会は以下のとおりである。^{[ 4 ]}

• インド憲法の改正一覧