Loading article…
トゥオネ・ウダイナ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | トゥオネ・ウダイナ 1823 |
| 死亡 | 1898年6月10日（74歳） オーストリア＝ハンガリー帝国、クルク島 |
| その他の名前 | アントニオ・ウディナ |
| 知られている | ダルマチア語の知識を実際に持つ最後の人物であること |
トゥオーネ・ウダイナ（1823年 - 1898年6月10日、イタリア語ではアントニオ・ウディナ）は、アドリア海東岸でラテン語から発展したロマンス語であるダルマチア語の最後の話者として知られている。[1] [2]彼は、1897年にその言葉を記録し、彼の両親の方言であるクルク島の方言を話した言語学者マッテオ・バルトリにとって、その方言に関する主な情報源であった。
ウダイナはブルブルというあだ名を持っていたが、語源は定かではない。バルトリはこれをイタリア語で不機嫌で無愛想な、または気難しい人を意味するブルベロと仮に結びつけた。 [3]他の解釈としては「野蛮人」[4]や「床屋」などがある。[5] 彼は海上郵便配達員や墓守として働いていた。[6]
ヴェグリオット・ダルマチア語はウダイナの母国語ではなく、彼は両親の私的な会話を聞いてそれを学んだ。[要出典]ウダイナは言語情報提供者として活動する前の20年近くダルマチア語を話していなかった。音声録音は一度も行われなかった。
1898年6月10日、道路工事中に起きた爆発でウダイナが74歳で死亡したとき、ダルマチア語を話す人が他に見つからず、また生存していたことも知られていなかったため、ダルマチア語は絶滅したと一般に考えられている。[7] [8]
参考文献
- ^ Roegiest 2006、138ページ。
- ^ ブラームス2005年、183ページ。
- ^ Strčić 1998、pp. 261–262。
- ^ ストルチッチ1998、261頁。
- ^ カポヴィッチ2008、61ページ。
- ^ ヒルデガルト・テンポリーニ;ヴォルフガング・ハーセ (1983)。 Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung。校長先生。 Sprache und Literatur (ドイツ語)。ウォルター・デ・グルイテル。 p. 1129年–。ISBN 978-3-11-009525-8. 2011年2月21日閲覧。
- ^ ムリャチッチ、ジャルコ (2006)。 「ノテレッレ・ダルマトロマンゼ」。エストゥディス・ロマンス。28：219
- ^ ヴレティッチ、ニコラ (2013). 「Le dalmate : パノラマ デ アイデア シュル ウン 神話の言語学」。歴史認識論ランゲージ。35：45。
文献
- ブラームス、ウィリアム B. (2005)。注目すべき最後の事実: 歴史上の結末、結論、終了、最終イベントの概要。ミシガン大学 Reference Desk Press より。ISBN 978-0-9765325-0-7。
- カポヴィッチ、マテ (2008)。 Uvod u indoeuropsku lingvistiku (PDF) (クロアチア語)。ザグレブ：マティカ・フルヴァツカ。ISBN 978-953-150-847-6. 2020年9月28日閲覧。
- イヴォ・ミシュル (2018)。 「Alan Žic-Teklin、Tako je govorio Burbur – izumrli dalmatski jezik i njegov krčki dijalekt veljotski」(PDF)。Časopis za suvremenu povijest (クロアチア語)。50 (1)。ザグレブ: クロアチア歴史研究所: 197–200 。2020 年10 月 1 日に取得。
- 最もロギスト、ユージン (2006)。 Vers lessource des langues romanes: un itinéraire linguistique à travers la Romania (フランス語)。アッコ。ISBN 90-334-6094-7。
- スピシジャリッチ、ニーナ (2009)。 「Pristup Giacoma Scottija, Žarka Muljačića i Petra Strčića, veljotski/vegliotto/veclisun romanskomu krčkomu govoru i njegovu "posljednjem govorniku"」 [ジャコモ・スコッティ、ジャルコ・ムリャチッチ、ペタルのアプローチStrčić to veclisun Romance クルク演説とその「最後の演説者」] (PDF)。リエカ（クロアチア語）。XIV (2): 195–205。ISSN 1330-6995 。2020 年10 月 2 日に取得。
- ストルチッチ、ペタル (1998)。 「Otok Krk u doba "posljednjega" dalmatofona Antona Udine Burbura (XIX. st.)」(PDF)。Folia onomastica Croatica (クロアチア語) (7)。ザグレブ:クロアチア科学芸術アカデミー: 237–266 。2020 年9 月 28 日に取得。