トゥルーカラーズ (スプリットエンズのアルバム)

本当の色
本当の色
スタジオアルバムスプリットエンツ
リリース	1980年1月21日
記録済み	1979年6月〜11月
スタジオ	アームストロングスタジオ、メルボルン
ジャンル	新しい波
長さ	39 : 48
ラベル	マッシュルーム（オーストラリア）; ポリドール（ニュージーランド）; A&M（インターナショナル）
プロデューサー	デビッド・ティックル
スプリトエンツ年表

『トゥルー・カラーズ』はニュージーランドのバンド、スプリット・エンズの6枚目のスタジオアルバムであり、彼らにとって初の商業的大ヒットとなった。1980年1月21日にリリースされたこのアルバムは、以前のリリースよりも共同リードシンガー兼ソングライターのニール・フィンの貢献が顕著である。アルバムからのシングル「アイ・ガット・ユー」はニュージーランドとオーストラリアで1位となり、国際的にもブレイクしたが、彼の作品としてクレジットされている。アルバムの米国版では、「シャーク・アタック」と「アイ・ガット・ユー」が逆の順位で収録されているが、これは後者がシングルチャートで成功したためである。

詳細

ティム・フィンは「私たちはたくさんのショーを演奏していたので、バンドはとても緊密でした。本当に力強いレコードを作るためにすべてが整い始めたようでした。」と語った。クロムビーは「私たちはイギリスでそれまで厳しい時期を過ごしてきましたが、今は本当にやる気満々です。メルボルンに戻ってアルバムを録音しましたが、新しい始まりだと感じました。」と付け加えた。^[1]

フィンは後にレコーディングについてこう語っている。「デイヴィッド・ティックルは極めて自信家で、ほとんど傲慢だったが、私たちに反論の材料を与えてくれた。半分の時間は私たちは彼を好きでさえなかった。彼は妖精の粉をまき散らすような悪党ではなかった。彼は主に優秀なエンジニアだった。」^[2]

当初、バンドは「Missing Person」をアルバムの目玉曲と考えていたが、「I Got You」がヒットするとは思っていなかった。「I Hope I Never」はオーストラリアでのシングルリリースのために、パーカッションを強化した別のミックスが行われた。「Nobody Takes Me Seriously」、「What's the Matter with You」、「Poor Boy」は北半球でシングルとしてリリースされた。

「I Wouldn't Dream of It」で演奏されているシンセサイザーのメロディーは、Split Enz の初期のレコーディングで初めて導入され、そのタイトルも「The Instrumental」でした。

カバー

アルバムカバーは当初、黄色と青、赤と緑、紫と黄色、青とオレンジの4色の組み合わせでリリースされましたが、最終的にはライムグリーンとピンク、ホットパープルとバーントオレンジ、ゴールドとプラチナ（販売の節目を記念して）、そして最後に黄色、青、赤と4色の組み合わせでリリースされることになります。

クロムビーは後にこう語っている。「最初はかなり抵抗がありました。なぜか、人々は混乱するだろうと考えたのでしょう。ただ遊んでいただけです。なぜダメだったのでしょう? 最終的に表紙は11枚になりました。最も珍しいのは、プレスに送られた白黒の表紙です。100枚ほどあり、自分で色を塗るためのテキストも付いています。ですから、本当に熱心であれば11枚手に入れることができます。」^[1]

後にA&Mレーベルからリリースされたとき、レコードは「レーザーエッチング」と呼ばれる技術を使用して、独創的な形や模様で覆われていました。レコードに光が当たると、これらの模様が突き出て部屋の中を回転します。このアルバムは、もともと偽造コピーの作成を防止するために考案されたこの技術を使用した最初のアルバムでした。

再発行

『トゥルー・カラーズ』はエディ・レイナーによってリマスターされ、2度再リリースされた。最初は2003年、そして2006年5月20日にはボーナストラック「Things」と「Two of a Kind」が収録されたスプリット・エンズのカタログの残りのアルバムと共に再リリースされた。2010年10月、このアルバムは、スプリット・エンズがニュージーランドのグループであるにもかかわらず、 100 Best Australian Albumsという本で22位にランクされた。^[3]

2020年にリリース40周年を迎え、アルバムはレイナーによってリミックスされ、『True Colours: 40th Anniversary Mix』として再リリースされ、ニュージーランドのアルバムチャートで再び1位を獲得しました。

批評家の反応

リリース時にロードランナー誌でレビューされ、「思慮深く、内省的なアルバム。曲に対するアプローチは、私たちが慣れ親しんでいるスプリット・エンズよりも率直で真剣だ」と評された。 ^[7]

クロムビーは後に「観客をある程度分裂させたと思う。本当に分裂点のようなものだった。突然、観客の中に十代の女の子がたくさん現れ、ライブパフォーマンスの面で違った雰囲気になった」と語っている。ティム・フィンも「メンタル・ノーツの熱狂的なファンだったら、その時点で一歩後退していたかもしれない」と同意している。^[1]

トラックリスト

注記がない限り、すべてのトラックはティム・フィンによって書かれています

注: A&M バージョン (SP-4822) では、トラック 1 と 2 が反転されています。上記のリストは、オリジナルの Mushroom (AUS) / Polydor (NZ) のリストです。

2006年再リリース

注記がない限り、すべてのトラックはティム・フィンによって書かれています

40周年記念リミックスエディション（2020年）

注記がない限り、すべてのトラックはティム・フィンによって書かれています

12～18はCDボーナストラックです。

人事

スプリットエンツ

ティム・フィン– ボーカル、アコースティックギター
ニール・フィン– ボーカル、ギター
ノエル・クロムビー– ボーカル、パーカッション
マルコム・グリーン– ドラム
ナイジェル・グリッグス– ベースギター
エディ・レイナー– キーボード

生産

デイヴィッド・ティックル – プロデューサー

チャート

週次チャート

年末チャート

認定と販売

注：このアルバムはニュージーランドでは「マルチプラチナ」である。^[18]^[19]

参照

オーストラリアにおける1980年のトップ25アルバムのリスト

参考文献

^ abc ダン・コンドン。「『業界に負けるわけにはいかない』：True Colours が Split Enz を永遠に変えた方法」Double J。
^ ピーター・ホームズ (1998年11月1日). 「ロック・オブ・エイジズ」.サン・ヘラルド.
^ オドネル、ジョン、クレスウェル、トビー、マシソン、クレイグ（2010年10月）。オーストラリアのベストアルバム100。ヴィクトリア州プラーン：ハーディーグラントブックス。ISBN 978-1-74066-955-9。
^ オールミュージックレビュー
^ マーシュ、デイブ、スウェンソン、ジョン編 (1983)。『The New Rolling Stone Record Guide』。ニューヨーク：ランダムハウス/ローリングストーンプレス。p. 480。ISBN 978-0-394-72107-1。
^ ヘップワース、デイヴィッド。「アルバム」。スマッシュ・ヒッツ。1980年8月7～20日号。28ページ。
^ ロバートソン、ドナルド（1980年2月8日）。「アルバム」。ロードランナー。パークサイド、SA：21。
^ ケント、デイビッド（ 1993年）。オーストラリアンチャートブック1970-1992。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。p.288。ISBN 0-646-11917-6。注: 1970 年からARIA が1988 年半ばに独自のチャートを作成するまで、オーストラリアのシングルとアルバムのチャート作成に使用されていました。
^ 「RPM Canadian Charts」。 2011年7月13日閲覧。
^ “Charts.nz – Split Enz – True Colours”.フン・メディアン。 2020 年 11 月 15 日に取得。
^ 「The Official Charts Company」。 2010年11月11日閲覧。
^ 「Split Enz Chart History (Billboard 200)」.ビルボード. 2022年1月5日閲覧。
^ ケント、デイビッド（1993年）。オーストラリアンチャートブック1970-1992 （イラスト版）。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。p.432。ISBN 0-646-11917-6。
^ 「1980年のトップセラーアルバム - ニュージーランド公式ミュージックチャート」Recorded Music New Zealand 。 2022年1月28日閲覧。
^ 「1981年のトップセラーアルバム - ニュージーランド公式ミュージックチャート」Recorded Music New Zealand 。 2022年2月1日閲覧。
^ 「注目すべき新人」(PDF)。Cash Box。1980年10月25日、p.10 。 2021年12月3日閲覧– World Radio History経由。
^ “Split Enz Bio”.すべての音楽。2020 年11 月 13 日に取得。
^ 「Split Enz and True Colours」2020年8月。 2020年11月13日閲覧。
^ 「Great NZ Album: Split Enz True Colours」RNZ 2020年8月2020年11月13日閲覧。

[jj-1] ダン・コンドン。「『業界に負けるわけにはいかない』：True Colours が Split Enz を永遠に変えた方法」Double J。

[2] ピーター・ホームズ (1998年11月1日). 「ロック・オブ・エイジズ」.サン・ヘラルド.

[ODonnell-3] オドネル、ジョン、クレスウェル、トビー、マシソン、クレイグ（2010年10月）。オーストラリアのベストアルバム100。ヴィクトリア州プラーン：ハーディーグラントブックス。ISBN 978-1-74066-955-9。

[4] オールミュージックレビュー

[5] マーシュ、デイブ、スウェンソン、ジョン編 (1983)。『The New Rolling Stone Record Guide』。ニューヨーク：ランダムハウス/ローリングストーンプレス。p. 480。ISBN 978-0-394-72107-1。

[6] ヘップワース、デイヴィッド。「アルバム」。スマッシュ・ヒッツ。1980年8月7～20日号。28ページ。

[7] ロバートソン、ドナルド（1980年2月8日）。「アルバム」。ロードランナー。パークサイド、SA：21。

[8] ケント、デイビッド（ 1993年）。オーストラリアンチャートブック1970-1992。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。p.288。ISBN 0-646-11917-6。注: 1970 年からARIA が1988 年半ばに独自のチャートを作成するまで、オーストラリアのシングルとアルバムのチャート作成に使用されていました。

[RPM_Chart-9] 「RPM Canadian Charts」。 2011年7月13日閲覧。

[RMNZ-10] “Charts.nz – Split Enz – True Colours”.フン・メディアン。 2020 年 11 月 15 日に取得。

[UK_Chart_Stats-11] 「The Official Charts Company」。 2010年11月11日閲覧。

[ac_Billboard200_Split_Enz-12] 「Split Enz Chart History (Billboard 200)」.ビルボード. 2022年1月5日閲覧。

[13] ケント、デイビッド（1993年）。オーストラリアンチャートブック1970-1992 （イラスト版）。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。p.432。ISBN 0-646-11917-6。

[14] 「1980年のトップセラーアルバム - ニュージーランド公式ミュージックチャート」Recorded Music New Zealand 。 2022年1月28日閲覧。

[15] 「1981年のトップセラーアルバム - ニュージーランド公式ミュージックチャート」Recorded Music New Zealand 。 2022年2月1日閲覧。

[aus80-16] 「注目すべき新人」(PDF)。Cash Box。1980年10月25日、p.10 。 2021年12月3日閲覧– World Radio History経由。

[AM-17] “Split Enz Bio”.すべての音楽。2020 年11 月 13 日に取得。

[18] 「Split Enz and True Colours」2020年8月。 2020年11月13日閲覧。

[19] 「Great NZ Album: Split Enz True Colours」RNZ 2020年8月2020年11月13日閲覧。