二人のトラブル

二人のトラブル
映画ポスター
監督	J.ウォルター・ルーベン
著者	エドワード・E・パラモア・ジュニア マヌエル ・セフ
に基づく	1895年の短編小説『自殺クラブ』 ロバート・ルイス・スティーブンソン
制作：	ルイス・D・ライトン
主演	ロバート・モンゴメリー ロザリンド・ラッセル
撮影	チャールズ・G・クラーク
編集者	ロバート・J・カーン
音楽：	フランツ・ワックスマン
制作 会社	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
発売日	1936年5月29日 ( 1936-05-29 )
実行時間	75分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『二人のトラブル』は、 J・ウォルター・ルーベン監督、ロバート・モンゴメリーとロザリンド・ラッセル主演1936年のアメリカのミステリー映画である。ロバート・ルイス・スティーブンソンの短編小説集『自殺クラブ』に基づいている。 ^{[1]間近に迫った}政略結婚に不満を抱くヨーロッパの王子は、ロンドンの珍しいクラブで陰謀に巻き込まれる。

コロヴィアのフロリゼル王子は、イランのブレンダ王女との結婚交渉がかなり進んでいることを知り、不快な驚きを覚える。彼は子供の頃以来、婚約者と会っておらず、当時は感心していなかった。彼にとって幸運なことに、ブレンダも彼との結婚を「袋の中の豚を買う」ようなものだとして、同様に乗り気ではない。しかし、彼の父である国王は、彼の義務と、彼らのやや不安定な立場を思い出させる。わずか 3 年前に革命が鎮圧され、首謀者たちは依然として逃亡中である。国王は、物事を考え直すために、ジェラルディン大佐を伴って息子をロンドンに送る。

身分を隠して旅するフロリゼルは、ロンドン行きの船上で、ミス・ヴァンデルールという謎の女性に出会う。彼女はフロリゼルに、封筒を預かって、到着したら返してほしいと頼む。興味をそそられたフロリゼルは、脅迫的な男が彼女の船室に入ってきて書類を要求したときに介入するが、船着き場で彼女を待つが無駄だった。ジェラルディンは疑念を抱き、封筒を開けるが、そこには白紙の紙しか入っていなかった。

ロンドンのレストランで食事をしていると、若い男性が召使たちを連れてクリームタルトのトレイを持って入ってきて、女性の客にタルトを一つ食べるように頼む。不審に思った女性は断ったので、男性が自分で食べる。男性がフロリゼルに頼むと、王子は受け入れただけでなく、話を聞くために彼を夕食に誘う。その男性、セシル・バーンリーは、財産を軽率に浪費したことを告白し、秘密の自殺クラブで人生を終える前に、最後にもう一度ばかげたことをしようとした。自殺クラブは、メンバーやその家族に恥をかかせないような方法で死を手配する。興味をそそられたフロリゼルは、自分とジェラルディンも自殺したいと偽り、バーンリーを説得してクラブに連れて行く。

理事長に入場する前に、彼らは厳しく検査される。中に入ると、フロリゼルは男ばかりの部屋の中で唯一の女性であるヴァンデルール嬢を見つけ、驚く。理事長は各人にカードを配る。スペードのエースを引いた者は、クラブのエースを引いた者に殺される。この夜、理事長の指示に従い、ヴァンデルール嬢がバーンリーを退治することが決まった。フロリゼルは、自分たちが見たものが現実だったとは信じられなかった。

しかし翌朝、新聞はバーンリーの死を報じた。フロリゼルは彼女が殺人者だと信じず、その夜戻ってくる。今度は、フロリゼルを殺すためにヴァンデルール嬢が選ばれる。彼女は彼を動物園に連れて行き、ライオンに引き裂かせる。しかし、彼女はそれをやり遂げることができなかった。彼女はバーンリーに生き続けるよう説得し、パリに行くためのお金を渡したことを告白する。ちょうどその時、誰かが王子を撃ち、彼らは宿屋に逃げる。ヴァンデルール嬢は、彼らがどこに行くのかを知っているのは大統領だけだと彼に告げる。

彼女は自分がプリンセス・ブレンダであり、船上で彼を認識していたことを明かす。翌日、フロリゼルとジェラルディンはクラブ会長の計略により捕らえられる。会長は実は反逆罪で追放されたコロヴィア人のフランツ・ノエル博士であった。ノエルは収入源として自殺クラブを創設したが、フロリゼルの到着に驚いた。ノエルは反逆罪でフロリゼルに絞首刑を宣告する。フロリゼルは逃げるが、ジェラルディンは逃げない。ノエルは、フロリゼルが一人で決闘に臨むなら囚人の命を助けると申し出る。フロリゼルはそれを承諾するが、冒険心のある軍将校を何人か募集し、ブラッドハウンドを使って彼について来させる。予想通り、ノエルは決闘するつもりはないが、フロリゼルの部下がノエルの秘密結社を捕らえる。王子はノエルに剣を使った決闘を持ちかける。ノエルが勝てば彼の民は解放される。しかし、フロリゼルが勝利を収めます。その後すぐに、王子と王女はコロビアの宮廷でお互いに「紹介」されます。

TVガイドのレビューでは、「この映画は最初はとても楽しいのですが、結局はありきたりで、お決まりのミステリーです。キャストの演技は良かったものの、『トラブル・フォー・ツー』は期待の持てる映画ですが、残念ながら期待を裏切られる作品です。」と評されています。^[1]

ハンス・J・ウォルシュタインはこの映画についてこう語っている。「その結果、活劇的な冒険と犯罪スリラーが混ざり合った、中途半端な作品になった。」^[2]

• IMDbの「Trouble for Two」
• TCM 映画データベースの「Trouble for Two」
• AVクラブの二人のトラブル