Loading article…
トロンとは、中世スコットランドで使われていた秤で、通常は町の市場に設置されていました。スコットランドのいくつかの町には、トロンにちなんで名付けられた道路や建物があります。例えば、グラスゴーのトロンゲートやエディンバラのトロン・カークなどです。語源的には、この言葉は古フランス語のtronelまたはtroneauに由来し、「天秤」を意味します。[ 1 ]
12 世紀以降、スコットランドの都市の有力者たちは、商品の正しい税金を徴収するため、また、悪徳商人が市民を騙すのを阻止するために、度量衡を標準化する必要に迫られた。トロンはスコットランド中の市場に設置された。各都市には独自の度量衡があり、他の都市の度量衡とは異なる場合もあった。[ 1 ]一部の都市には複数のトロンがあった。エディンバラでは、バターのトロンはウェスト ボウの先端にあり、塩のトロンはロイヤル マイルのさらに下の方にあった。[ 2 ] [ 3 ]