Loading article…
トリスタン・バノン | |
|---|---|
 2001年のバノン | |
| 生まれる | 1979年6月13日フランス、 ヌイイ・シュル・セーヌ |
| 職業 | ジャーナリスト、作家 |
| 言語 | フランス語 |
| 著名な受賞歴 | 『彼女を殺すのを忘れた』（J'ai oublié de la tuer）が、2005年のシャンベリ初小説フェスティバル「シャンベリ初小説フェスティバル」に選出された。2009年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月21日閲覧。 |
トリスタン・バノン（1979年6月13日生まれ）はフランスのジャーナリスト、作家。彼女はアンヌ・マンスレとガブリエル・バノンの娘であるニュースウェブサイト アトランティコで青少年問題に関する記事を定期的に寄稿している。[1]
幼少期と教育
トリスタン・バノンはイル・ド・フランス地域圏のヌイイ＝シュル＝セーヌ生まれ。父はウール総評議会副議長、母はオート＝ノルマンディー地方エヴルー＝東選挙区の社会党副議長アンヌ・マンスレ。[2]母はフランス系モロッコ人実業家ガブリエル・バノン。バノンはジョルジュ・ポンピドゥー仏大統領の産業政策顧問、ヤセル・アラファトパレスチナ大統領の経済顧問を務めた。[3] [4]バノンは父方がモロッコ系ユダヤ人、母方がイラン人とベルギー人の血を引いている。母アンヌ・マンスレはイラン人の父とベルギー人の母のもと、テヘランで生まれた。 [5]
彼女はドミニク・ストロス＝カーンの2番目の妻ブリジット・ギユメットの名付け子である。
バノンはパリ高等ジャーナリズム学校で学位を取得しました。
キャリア
バノンは当初、ジャーナリスト、新しい情報通信技術に関するテレビ番組の女性キャスター、スポーツジャーナリストとして働いていた。[3] [6]彼女はフランスの週刊紙パリ・マッチの政治部、後に文化部に勤務し、その後日刊紙ル・フィガロで働いた。[6] [7]
彼女の最初の著書は、政治家の人生における最大の過ちについて書かれた長編エッセイ『 Erreurs avouées… (au masculin)』で、2003年11月にアンヌ・カリエールから出版された。 [1] [7]フランスの女優マリー・トランティニャンの死に触発された短編小説『Noir délire 』が、同年、文芸評論誌『ボルデル』に掲載された。[1]
彼女の最初の小説「彼女を殺すのを忘れた」は、2004年9月にアンヌ・カリエール版（Le Livre de Poche第30743版）から出版された。バノンによれば、この小説は部分的に自伝的であり、母親に無視され、アルコール依存症で虐待的な乳母から自活を強いられた少女の破滅的な幼少時代を描いている。[3]
彼女の2番目の小説『Trapéziste』（「トラペジスト」）は2006年に出版され、続いて2008年に『Daddy Frénésie』（「パパの狂乱」）が出版された。 [1]
ドミニク・ストロス＝カーンに対する告発
2007年2月5日、テレビのトークショーで、バノンは、 2002年に『Erreurs avouées 』の取材中にインタビューを受けた際、ドミニク・ストロス＝カーンが彼女を強姦しようとしたと主張した。「本当にひどい結末でした。私たちは結局、喧嘩になってしまいました。本当に暴力的な結末でした…私は彼を怖がらせるために『強姦』という言葉を言いましたが、あまり怖がらせなかったようです…」[8] [9]テレビ番組が放送されたとき、ストロス＝カーンの名前は最初は消音されていた。ニュースウェブサイトのアゴラボックスは後に彼の名前を含めてこの主張を繰り返し、バノンはその後ビデオ録画でそれを繰り返した。[10] [11]バノンの母親で社会党の政治家アンヌ・マンスーレは、強姦未遂の疑いがあった当時、娘に告訴しないよう説得したとインタビューで語った。[3] [10] [12]
2011年5月16日、バノンがストロス＝カーンを告訴する予定であると報じられた。[12] 5月20日、バノンの弁護士デビッド・コウビは、ニューヨーク対ストロス＝カーンの訴訟で、彼もバノンもアメリカの司法制度に利用されることを望んでいないと述べた。この訴訟は後に、検察側証人の供述の信頼性の低さを理由に却下された。[13] [14] 7月4日、ニューヨークの訴訟でストロス＝カーンが保釈された後、デビッド・コウビは、バノンが翌日ストロス＝カーンを告訴すると述べた。[15] [16]これに対し、ストロス＝カーンの弁護士は、今度はバノンに対して虚偽の告訴 ( dénonciation calomnieuse ) を行うと答えた。[17]
この疑惑は、クリストフ・デュボワとクリストフ・ドロワールの2006年のベストセラー『政治の性』で言及されているが、バノンの名前は明示されていない。同書はフランスの主要政治家の私生活と性風俗を扱ったものだ。[7] [18] [19]また、ミシェル・タウブマンの公認伝記『ドミニク・ストロス＝カーンの真実の物語』の最終章でもこの疑惑が取り上げられている。[ 20]バノンは、2011年5月にこの伝記が出版された際に、そこで語られている事件のバージョンに異議を唱えた。 [21]
2011年7月、パリ検察当局はバノンの告訴に対する予備捜査を開始した。ストロスカーンの弁護士は、バノンを名誉毀損で告訴するようストロスカーンから指示があったと述べた。[22] 9月、バノンは刑事訴追がなければストロスカーンを民事で訴えると述べた。[23] L'Expressの報道によると、ストロスカーンはバノンにキスしようとしたことを認めている。[24] 9月29日、バノンは暴行容疑を捜査しているフランス検察の要請により、パリ警察署でストロスカーンと対峙した。[25] [26] 10月、フランス検察は捜査を取り下げた。彼らは強姦未遂の申し立てに関する証拠が不足していると述べた。[27]より軽微な「性的暴行」の容疑の証拠があったが、時効のため起訴できなかった。ストロスカーンの弁護士が公開した警察の尋問記録によると、ストロスカーンは、バノンがアパートを去る際、彼女を抱きしめ口にキスしようとしたが、彼女は「何をしているの？」などと言いながら彼を力強く押しのけて立ち去ったと述べた。[28]
2020年、バノンはNetflixのドキュメンタリーシリーズ「ルーム2806：告発」に出演し、関係者へのインタビューに基づいて、ストロス＝カーンによるニューヨークでの告発やその他の性的暴行の疑いのある事件の詳細を語った。
作品
中編小説
- Noir délire [Black Delirium]、パリ、フラマリオン版( Bordel、numéro deux: Toujours aussi pute )、2003 – ( ISBN 978-2080686114 )
小説
- J'ai oublié de la tuer [I Forgot To Kill Her]、パリ、アンヌ・カリエール編、2004 – シャンベリプレミアロマン賞 2005 – ( ISBN 978-2843372841 )
- Trapéziste [トラペジスト]、パリ、アンヌ・カリエール編、2006 – ( ISBN 978-2843374265 )
- Daddy Frénésie [Daddy Frenzy]、パリ、プロン版、2008 年 8 月 21 日 – ( ISBN 978-2259207607 )
エッセイ
- Erreurs avouées… au masculin [間違いを告白…男性的な方法]、パリ、アンヌ カリエール編、2003
- 「偽善者たちの偽善」、ヴォーヴェール、「オー・ディアブル・ヴォーヴェール編」、2011
参考文献
- ^ abcd "Tristane Banon". Atlantico (フランス語). 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月5日閲覧。
- ^ 「Anne Mansouret」 . 2011年5月21日閲覧。
- ^ abcd 「ストロス＝カーンを性犯罪で告発しているフランス人作家は誰？」France 24 2011年7月6日2011年7月8日閲覧。
- ^ Site du Strategic Partners Group, Limited 2011年7月8日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「アンヌ・マンスレー、アン・フランパーラー、不可視のキ・アガセ・ル・ＰＳ」（フランス語）。ル・ポワン。 2011 年 7 月 27 日。
- ^ ab ラザード、ヴィオレット (2011 年 7 月 5 日)。 「「Si vous voulez la comprendre, lisez ses livres」」。ル・パリジャン（フランス語）。2011 年7 月 5 日に取得。
- ^ abc サミュエル、ヘンリー (2011年7月4日). 「ドミニク・ストロス＝カーン: 強姦未遂の被害者トリスタン・バノンのプロフィール」.デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ サミュエル、ヘンリー (2011年5月16日). 「ドミニク・ストロス＝カーンは『発情期のチンパンジーのように行動した』と女性が主張」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2011年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月22日閲覧。
- ^ リッチフィールド、ジョン（2011年5月17日）。「ドミニク・ストロス＝カーン：評判とは何か？」インディペンデント。ロンドン。2011年6月22日閲覧。
- ^ ab Alberici, Emma (2011年5月17日). 「IMF長官は『発情期のチンパンジー』とフランス人記者が語る」ABCニュース。 2011年6月22日閲覧。
- ^ “Tristane Banon、DSK et AgoraVox : retour sur une omerta Médiatique (avec vidéo exclusive)”. 2011 年 5 月 18 日。
- ^ ab スティーブン・アーランガー (2011年5月16日). 「『私は問題を抱えた少女になりたくなかった…』」.ニューヨーク・タイムズ. 2011年6月22日閲覧。
- ^ Keaten, Jamey (2011年5月20日). 「フランス人女性、IMFトップに対する告訴を要求せず」. Associated Press . 2011年6月24日閲覧。
- ^ 「T. Banon ne porte pas plainte pour l'instant」（フランス語）。 BFMTV.com 。2011 年6 月 13 日に取得。
- ^ サミュエル、ヘンリー (2011年7月4日). 「ドミニク・ストロス＝カーン、セカンドセックス容疑で起訴」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2011年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月4日閲覧。
- ^ クレア・シャルティエとデルフィーヌ・ザウバーバー(2011 年 7 月 4 日)。 「トリスタン・バノン：「Pourquoi je porte plainte contre DSK」」。L'Express (フランス語) 。2011 年7 月 8 日取得- ロイター/Charles Platiau 経由。
- ^ "DSK va porter plainte pour dénonciation calomnieuse".ル・ポワン（フランス語）。 2011 年 7 月 4 日。2011 年7 月 4 日に取得。
- ^ “トリスタン・バノン、不祥事と沈黙の日々”. @rrêt sur 画像(フランス語)。 2011 年 5 月 19 日。2011 年7 月 5 日に取得。
- ^ ラファエル、スタインヴィル (2011 年 5 月 24 日)。 「DSK は、安全性と安全性のシステムを回避します。」ル・フィガロ（フランス語）。2011 年6 月 13 日に取得。
- ^ ヴェルハーゲ、エリック。 「Le roman vrai de DSK qui tombe à pic」（フランス語）。アトランティコ。2011 年6 月 13 日に取得。
- ^ デ・シャレット、ローレンス。 「パリ、トリスタン・バノン、戦略のアンコールを学ぶ」。ル・フィガロ（フランス語）。2011 年6 月 13 日に取得。
- ^ De La Baume, Maïa (2011年7月8日). 「フランスの検察当局がストロス＝カーン事件の調査を開始」.ニューヨーク・タイムズ. 2011年7月8日閲覧。
- ^ 「フランス人作家トリスタン・バノン、ドミニク・ストロス＝カーンを訴えると誓う」2011年9月21日。
- ^ 「報道：ドミニク・ストロス＝カーン、フランス人作家にキスしようとしたことを認める：ゴッサミスト」。2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月12日閲覧。
- ^ 「ストロス＝カーン氏、強姦未遂の告発者トリスタン・バノン氏と直接面会」2011年9月30日。
- ^ サミュエル、ヘンリー（2011年9月29日）。「ドミニク・ストロス＝カーン対トリスタン・バノン：事件の彼らのバージョン」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「フランスのストロス＝カーン性的暴行事件の捜査は中止」ロイター2011年10月13日2011年10月13日閲覧。
- ^ フランス通信社 (2011 年 10 月 14 日)。 "DSK: "Elle m'a repoussé, j'ai relâché mon étreinte""。テレビ スイス ロマンド。2011 年10 月 14 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、トリスタン・バノンに関連するメディアがあります。
- トークショーでの告発のビデオとその記録（デイリー・テレグラフ）
- （フランス語）バノンとストロス＝カーンのインタビューを記録した『Erreurs avouées』の未発表の章（L'Express）
- 2008年10月のロングインタビュー