バーズフォート条約

北緯32°47′57″ 西経97°04′59″ / 北緯32.79917° 西経97.08306° / 32.79917; -97.08306バーズフォート条約 （バーズフォート条約とも呼ばれる）は、テキサス共和国とテキサスおよびオクラホマのインディアン部族の間で1843年9月29日に調印された平和条約である。 ^[1]この条約は、テキサスのネイティブアメリカンと白人入植者との間の長年の敵対関係と戦争を終わらせることを目的としていた。条約の正式名称は「テキサス共和国とデラウェア族、チカソー族、ウェーコ族、タワカニ族、キーチ族、カド族、アナダカ族、アイオニー族、ビロクシ族、チェロキー族の先住民との条約」である。テキサス共和国の主要交渉者はエドワード・H・タラントとジョージ・W・テレルであった。^[2]

テキサス州大統領 サム・ヒューストンは、インディアンとの敵対関係を終わらせることを最優先事項の一つにしていた。1842年7月1日、ヒューストンは「テキサスの辺境にいるすべてのインディアンと交渉する」ための委員会を任命した。^[1]インディアンもまた、白人との戦争で多くの若者を失っていたため、条約には賛成だった。1842年8月、インディアンは10月26日にウェーコで開催される和平会議に同意した。その会議には酋長たちは出席しなかったが、1843年3月31日、9つの部族の酋長たちは和平会議に同意した。会議と委員たちは6ヵ月後に会合し、1843年9月29日に和平条約を締結した。^[1]会議は開催され、条約は現在のテキサス州アーリントンのトリニティ川沿いにあるバーズ砦で調印された。^{[3] [4]}バーズフォートの元の場所のGPS座標はおよそ32°47′57″N 97°04′59″W / 32.79917°N 97.08306°W / 32.79917; -97.08306（UTMから変換）です。^[5]

テキサス州上院は1844年1月31日に条約を批准した。ヒューストン大統領は1844年2月3日にテキサス州ワシントンで条約に署名した。^[1]

この条約は 24 条から構成されています。各条の概要は次のとおりです。

1. 第 1 条。当事者は「常に平和に暮らし」、「友人および兄弟として会う。現在の戦争状態は停止され、二度と再開されないものとする。」
2. 第 2 条 両当事者は、「女性と子供を保護するのは戦士の義務である」こと、そして女性と子供に対しては決して戦争をせず、戦士に対してのみ戦争をすることに合意する。
3. 第3条 インディアンは決して「テキサスの敵と結束」せず、またインディアンがテキサスに対抗することを要求するような条約を彼らと結ばない。
4. 第 4 条 テキサスが他の国と戦争状態にある場合、インディアンの酋長がテキサスの大統領と協議する。
5. 第5条 テキサスは、インディアンの苦情を聞き、インディアンと白人の間の正義を確保し、大統領の命令と要望をインディアンに伝える代理人を任命する。
6. 第 6 条 テキサス政府の許可がない限り、誰も「インディアンの間で貿易を行う」ことはできない。
7. 第7条 白人はインディアンに「強い酒類または酔わせる酒類」を販売または提供してはならない。
8. 第 8 条 認可を受けた貿易業者以外は、テキサス政府の許可なく「インディアンの財産を購入」することはできない。
9. 第９条 インディアンの財産が白人の間で発見された場合、または白人の財産がインディアンの間で発見された場合、それは正当な所有者に返還されるものとする。
10. 第 10 条 テキサス大統領の許可なく、いかなる商人もインディアンに「軍需品」を供給することはできない。
11. 第 11 条。大統領の許可なく「交易所の境界線」 (インディアン領土の境界) を通過することはできず、またインディアン領土に居住または留まることもできない。これらの「交易所」は後に、現在のフォートワースにあるトリニティ川のクリアフォークとウェストフォートの合流点に設立された。^[6]この合流点に、米陸軍省は 1849 年に、米墨戦争の終結後にアメリカ国境を守るための砦システムの最北端としてフォートワースを設立した。^[7] フォートワース市は今でも「西部が始まる場所」として知られている。^[8]
12. 第 12 条 インディアンが平和的である間に、インディアンの身体または財産を「妨害する、または妨害しようとする」者は、重罪として処罰される。
13. 第13条 インディアンを殺害したり、インディアンに対して暴行を加えた白人は、重罪として処罰される。
14. 第 14 条 インディアンが白人を殺害した場合、死刑に処せられる。インディアンが白人の財産を盗んだ場合、部族により処罰される。
15. 第 15 条。インド人は許可とパスポートなしに「境界線を越える」ことはできない。インド人は許可なしに白人に財産を売ることはできない。
16. 第16条 誰かが「権限なくインディアンのもとに来た」場合、インディアンはその者を捕らえ、インディアンの代理人に引き渡す。
17. 第 17 条 両当事者は相互に捕虜を交換し、テキサスから捕虜を受け入れるいかなる人々や国家とも「友好関係を保たない」ものとする。
18. 第 18 条 テキサス州の大統領は、インディアンに英語とキリスト教を教える目的で、鍛冶屋やその他の機械工、および学校の​​教師を「インディアンのもとに派遣」することができる。
19. 第 19 条。大統領が第 18 条に規定されているようにインディアンのもとに人を派遣する場合、インディアンは「彼らに親切な待遇を与え、危害から保護する」ものとする。
20. 第 20 条 インディアンの首長と族長は、条約に従って「若者と戦士に行儀よくさせる」とともに、「白人と赤人の兄弟」の間の平和を保つために彼らを罰するものとする。
21. 第21条 テキサスとインディアンの間に何らかの困難または戦争の原因が生じた場合、インディアンは敵対行為を開始する前に大統領に苦情を申し立て、その回答を聞くものとする。テキサス政府も同様の措置をとるものとする。
22. 第 22 条 インディアンが条約を遵守し、白人と戦争をしないことを証明した後、大統領は貿易商にインディアンに武器を販売し、インディアンに贈り物を提供することを許可する。
23. 第 23 条 テキサス政府は、インディアンの領土内で発見された、または今後発見されるすべての鉱山を採掘する権利を有する。
24. 第 24 条 大統領は、インディアンの平和と幸福のために適切と判断するあらゆる取り決めと規制をインディアンと締結する。

• ヨワニ チョクトー族
• 翌年調印されたテワカナクリーク条約

• ギャレット、ジュリア・キャサリン。『フォートワース：開拓時代の勝利』テキサス・クリスチャン大学出版局、1999年。
• ウェッブ、ウォルター・プレスコット。「テキサス共和国の最後の条約」サウスウェスタン歴史季刊誌25.3（1922）：151-173。

• テキサス州立図書館および公文書館委員会: バーズフォート条約批准宣言、1843 年
• バードフォート
• マウント・タボル・インディアン・コミュニティ