Loading article…
ベリック条約は 、 1586年7月6日にベリック・アポン・ツイードのトルブースで一週間にわたる会談の末、イングランド女王エリザベス1世とスコットランド王ジェームズ6世の間で締結された「友好同盟」または平和協定であった。[1]
1586年2月、イギリスの外交官トーマス・ランドルフがスコットランドに派遣され、提案された条項に関する交渉を開始した。彼の任務はスコットランドの宮廷でフランス大使のデスネヴァル男爵[ 2]とロンドン駐在のフランス大使秘書のクールセル氏によって反対されたが、アラン伯爵ジェームズ・スチュアートの追放によって彼の目的は達成された。[3]
イングランド側の代表は第3代ラトランド伯エドワード・マナーズ、スコットランド側の代表は間もなくボスウェル伯となるフランシス・スチュワートで、両国はいずれかの本土への侵略があった場合に援助を保証する相互防衛同盟条約に署名した。プロテスタントが大部分を占めるこの2つの国は、国外からはカトリック大国であるスペインとフランスの脅威にさらされていた。
エリザベスが協定を結んだのは、ジェームズの母、スコットランド女王メアリーの処刑という次の政治的行動の打撃を和らげるためだけだったと考える者もいる。ジェームズにとっての動機は、エリザベスの死後、イングランド王位を継承するチャンスを得ることだった。協定の一部には、ジェームズがイングランド政府から年間4,000ポンドの年金を受け取ることが保証されており、エリザベスは既にジェームズを王位継承者と見なしていたと多くの人が推測した。ジェームズは1603年にイングランド王位を継承した。
ジェームズ6世は7月5日に布告を出し、今後40日間、国境を越える略奪者に対して追加の罰則を課すと宣言した。現存する文書によると、スコットランドの委員たちは同盟の12条を超えたより緊密な同盟について話し合うことになっていた。海賊行為に対する相互補償の合意により、スコットランドの人々はイングランドの住民となり、その逆もまた同様となり、イングランドとスコットランド間の関税は廃止される。スコットランドとフランスの間にも同じ取り決めがあった。ランドルフは既に、この問題はベリック条約には含められないと示唆していた。[4]
参照
参考文献
- ^ ジョン・ストライプ『宗教改革年報』第3巻第1部（オックスフォード、1824年）、567ページ；ジョン・ブルース『レスター通信』（ロンドン：カムデン協会、1844年）、345ページ。
- ^ ソフィー・クロフォード・ロマックス『Calendar State Papers Foreign Elizabeth』20（ロンドン、1921年）、352ページ。
- ^ スコットランド暦国家文書、第8巻（ロンドン、1914年）、536-7頁。
- ^ 暦法スコットランド、第8巻（ロンドン、1914年）、pp.501-507、534：トーマス・ライマー編、Foedera、第15巻、p.805。
- 「国立公文書館：スコットランドにおける宗教、結婚、権力、1503-1603」。