孤独な男の罠

『孤独な男の罠』（ロシア語: Ловузка для одинокого мужчины、ローマ字表記:  Lovushka dlya odinokogo muzhchiny）は、アレクセイ・コレネフ [ru]監督の1990 年のソビエトのコメディ ミステリー映画探偵映画です。ロバート・トーマスによる 1960 年の同名の演劇に基づいています。 ^{[1] [2]}

この映画は、妻が行方不明になり、警察に頼らざるを得なくなった男性の物語です。突然、地元の司祭が彼の妻と名乗る女性を連れてきますが、彼は彼女に会ったことがないと主張します。

物語の舞台はフランスの郊外。新婚のダニエル・コーバンは警察署長に妻エリザベスの失踪を報告。数日後、コーバン夫人が地元の司祭に付き添われて帰宅するが、ダニエルは彼女の姿に驚愕し、正妻だと認めようとしない。ダニエルは、この女性が自分の財産を狙う偽者だと考えている。エリザベスは孤児で、ダニエルは彼女の身元を証明する写真や身分証明書を持っていない。2人は最近人里離れた場所で結婚したばかりなので、ダニエルの話を裏付ける者はいない。

ダニエルとエリザベスの結婚式の偶然の目撃者だった「パパ・メルシュ」というあだ名の酔っぱらいの芸術家が突然現れ、事態は複雑になる。彼は、金銭と引き換えに本物のエリザベスの容姿を描写すると申し出る。しかし、偽の「妻」はメルシュを射殺し、ダニエルを殺人の容疑者として告発する。警察長官は、以前エリザベスを治療した看護師のイヴォンヌ・ベルトを証人として呼び出す。ベルトは彼女の証言を公然と交渉し、どちらがより多くの金を払うかに基づいて偽者の身元を確認するか否定するかを提案する。最終的に、ダニエルは自制心を失い、本物のエリザベスは死んでおり、彼女の遺体がシャモワの森の渓流にあることを告白する。

フィナーレで、警察長官は、ダニエル・コーバンから妻殺害の自白を引き出すために、このシナリオ全体を演出したものだと明かす。エリザベスの遺体はすでに発見されており、長官はすぐに夫を疑った。通常の尋問を行う代わりに、彼はこの型破りな計画を考案した。夫婦の俳優、タークスが司祭とエリザベスの役を演じ、実際の目撃者であるパパ・メルシュとナース・ベルトも関与した。この計画は、犯人を罠にかけることに成功した。

• ダニエル・コーバン役のニコライ・カラチェンツォフ
• 警察本部長役のユーリー・ヤコブレフ
• イリーナ・シュメリョワ「エリザベス・コルバン」役
• キュレ・マクシミン役のヴェニアミン・スメホフ
• メルルーシュ役のイノケンティ・スモクトゥノフスキー
• イヴォンヌ・バートン役のエレーナ・コレネワ
• セルゲイ・ミギツコ（ジャン役）

この映画はヤルタ映画スタジオで撮影された。^[3]

スプートニク・キノジリテリヤのアレクサンドル・コルボフスキーは俳優たちの演技を賞賛したが、それでも全体的にフランス風ではないと感じ、この映画は「気取らないが、面白く、時には魅惑的でもある」と結論付けた。^[4]

• IMDbの「孤独な男の罠」