トラブボッホ

トラブホは、スコットランドのイースト・エアシャーにある村落です。1880年代に炭鉱労働者の村として建設され、^[1] Wm. Baird & Co., Ltd. が所有および賃貸し、一時期は94軒の住宅がありました。炭鉱労働者の列は、1969年に取り壊されるまで、^{[1]その教区の}ステアから南に約2マイルのステアとリトルミルの道路沿いに立っていました。この名前は、地元では「トラボッホ」と発音されます。

Trabbochという名前は、1303 年にTrebatheとして初めて確認されており、^[2]ブリトン語に由来しています。^[3]名前の最初の部分は要素treβ-で、住居とそれに関連する土地 (ウェールズ語 tref「町」、伝統的に「農場」) を表します。^[3] 2 番目の要素は、-*bedu「白樺の木」(ウェールズ語bedw ) ^[3]または-*beδ「墓」(ウェールズ語bedd ) のいずれかです。^[3]現在の形式は、ゲール語の要素beitheach「白樺の」から影響を受けています。^[3]ダムフリーシャーのトルソーヴァルト近くの Trabeattie も同じ語源である可能性があります。^[3]

炭鉱集落は4列から成り、それぞれ40軒の家が1列、18軒の家が3列あり、人口は約430人でした。^[4]トラボッホ炭鉱は1908年に閉鎖され、ドラムドウ炭鉱も数年後に閉鎖されました。^[1]近くのトラボッホハウスは炭鉱の所有者の家でした。^[1]炭鉱の採掘場はかなり大きな新しい「湖」を形成し、廃棄物の貯蔵庫は今でも目立つ特徴となっています。炭鉱労働者の列が取り壊されたとき、 村人の多くはドロンガンに移住しました。

地元の鉱山がしばらく閉鎖された後、一部の鉱夫は列車に乗ってスカレスに行き、ホワイトヒル炭鉱で働き、他の鉱夫は地元にあるバーノックヒル炭鉱で仕事を見つけました。^[5]

トラブボッホ村

クラス=notpageimage|

イーストエアシャーのトラボッホ村の位置

ステア学校は1863年に開校し、トラブボッホに位置していました。村のホールとして機能し、後にステアコミュニティセンターとして機能しました。^[6]この学校は150〜200人の生徒を抱える中学校となり、1969年に閉校しました。ブラウン女史が最後の校長となりました。^[1]

この村落は、この地域の古い城、トラボッホ城でも知られています。トラボッホの土地は、1303年から1304年の賃貸契約で初めて名前が記録されています。ロバート・ブルース王は、バノックバーンの戦いでの功績に対して、キルマーノックのボイド家に城を与えました。1451年までに、この土地はダグラス伯ウィリアムの手に渡り、 ^[7]その後、オーキンレックのボズウェル家の手に渡りました。^[8] 17世紀には、ガドガースのチャーマーズとバースキミングのリードがトラボッホ男爵領の一部を所有していました。^[9]関連するトラボッホの製粉所はコイル川沿いにあり、湖の水で動いていませんでした。トラボッホ・メインズは、近くのトラボッホ城から採取された石を主に使って建てられた農場です。

トラボッホ駅は、グラスゴー・アンド・サウス・ウェスタン鉄道のエア・アンド・カムノック支線に位置していました。この駅はもともとグラスゴー・アンド・サウス・ウェスタン鉄道のエア・アンド・カムノック支線の一部でした。この駅は 1872 年に開業し、1951 年 9 月 10 日に閉鎖されました。

トラボッホ湖^[10]は近くにあり、19世紀後半にドラムドー炭鉱の採掘場の水没によって形成されました。トラボッホ湖は古代の氷河湖で、後にカール池となり、その名残は鳥類にとって重要な湿地となっています。

ショー教会またはショー教会は現在廃墟となっている（2011年）。教会は1843年から1844年にかけて教区境界のショー・バーン近くに建てられ、1956年に炭鉱労働者の列が取り壊され、住民がドロンガンに移転した後、ドロンガンに新しい教会が建てられた際に放棄された。^[11] 1890年代に拡張され、魅力的な木製のポーチが追加され、東側に新しい翼が建てられて十字形になった。現在、近くの事業所の入り口となっている北側には、関連する2つの建物が立っていた。教会の最終的な用途は、地元農家の店舗であった。牧師館は今でも、トラボッホ・バーンに続く道沿いに個人の家として建っている。

1914年、SSトラボッホはインド洋でドイツの軽巡洋艦エムデンによって沈没した。 ^[12]

注記

出典

1. アダムソン、アーチボルド R. (1879)。バーンズの地を散策。キルマーノック：ダンロップ＆ドレナン。
2. バーバー、デレク (2000)。階段を通る階段。ステア教区教会。
3. キャンベル、トールビョルン (2003)。エアシャー。歴史ガイド。エディンバラ : バーリン。ISBN 1-84158-267-0。 
4. コヴェントリー、マーティン（2010年）。『氏族の城』マッセルバラ：ゴブリンズヘッド。ISBN 1-899874-36-4。 
5. ラブ、デーン（2003年）。エアシャイア：郡の発見。エア：フォート出版。ISBN 0-9544461-1-9。 
6. ラブ、デーン（2016年）。エアシャイアの失われた村。オーキンレック：カーン出版。ISBN 978-1-911043-02-7。 
7. パターソン、ジェームズ（1863-66）。エアおよびウィグトン郡の歴史。V. 2 - パート 2 - カイル。エディンバラ：J. スティリー。

55°28′07″N 4°26′37″W / 55.46874°N 4.44354°W / 55.46874; -4.44354

ウィキメディア・コモンズには、トラボッホに関連するメディアがあります。

ウィキメディア・コモンズには、トラボッホ湖に関連するメディアがあります。

• トラブボッホ駅跡のビデオ映像
• 旧トラブボッホ村のビデオ映像
• ビデオ映像とナレーション - 階段の自由教会
• トラボッホの思い出
• ボイド一族とトラボッホ城