トルケル・トマソン

トルケル・トマソン
トルケル・トマソン
生まれる	1881 年 4 月 10 日スウェーデン; 、オンゲルマンランド州セルティアンスモン
死亡	1940年12月7日（59歳）
職業	出版者およびジャーナリスト
母校	ウプサラ大学

トルケル・トマソン（1881年4月10日 - 1940年12月7日）は、サーミ人の新聞編集者であり、サーミ人のアイデンティティと権利の促進に尽力した著名人であった。

若いころ

トマソンはスウェーデン北部のオンゲルマンランド州セルティヤーンスモンで生まれた。両親のニルソンとリサ・トルケルスドッターはトナカイ遊牧民で、ヴィルヘルミナ南部サーミ人コミュニティの一員だった。

トルケル・トマソンは13歳になるまでに、ガフセレにあるスウェーデン宣教協会の学校で2年間教育を受け、その後トナカイの飼育に従事した。1904年、25歳で教育に戻り、オーヴェルトルネオーの民族高等学校とストックホルムのギムナジウムに通い、1912年に卒業した。翌年、ウプサラ大学に入学し、1915年秋に学位を取得した。^[1]

サーミ人の活動

学生時代、トマソンは早くからサーミ人の政治活動に興味を持ち始めた。1904年、彼はエルザ・ラウラらとともに、サーミ人の見解を伝えるためにストックホルムを訪れた代表団の一員となった。この旅で、スウェーデン初の全国サーミ人組織である中央ラップ人連合 [sv]が結成され、トマソンはその書記を務めた。同年、彼はLapparnes egen tidning（ラップ人自身の新聞）の発行を開始したが、わずか5号で廃刊となった。^[2]

学業を終えた後、トマソンは再びサーミ人のために積極的に活動し始め、1917年のサーミ会議で重要な役割を果たした。1918年にエステルスンドでスウェーデンのサーミ人の最初の全国会議が開催されたとき、トマソンは主導的な人物だった。サーミ人の居住地、トナカイの飼育、サーミ人の子供の教育に関する差し迫った法的問題を議論したこの会議は、中央ラップランド連合の改革で終わった。

会合で、トマソンは新しい新聞「Samefolkets Egen Tidning（サーミ人の新聞）」の創刊にも支援を集めた。創刊号でトマソンは、サーミ人への誇りの表現として、またスウェーデン語で「Lapp」という言葉にネガティブなイメージがあることから、「Lapp 」ではなく「Sámi」という言葉を使うよう呼びかけた。^[2]トマソンは1940年に亡くなるまで同紙の編集長を務め、サーミの文化とアイデンティティに関する多くの記事を発表した。1960年、「Samefolkets egen tidning」は「Samefolket（サーミ人）」に改名された。

民族誌研究

トマソンはサーミの古代文化に非常に興味を持っていた。1917年、彼は26人のサーミの長老にインタビューを行った。彼らのほとんどは1850年代から1860年代に育った人々だった。インタビューのほとんどはヴィルヘルミナで行われたが、彼はまた、テルナビー、ソルセレ、ヘリエダーレン、イェムトランドでも録音を行った。録音には、南サーミのおとぎ話、民間伝承、伝統に関する詳細な説明が含まれている。トマソンの資料は、彼とインタビュー対象者が彼らの母国語である南サーミ語で会話したという点でユニークである。^[1]録音のスウェーデン語訳は1988年に出版された。^[3]

参考文献

^ ab メビウス、ハンス (2008)。ストーリー: Torkel Tomasson traditionalsbärare och forskare [ Vaajese: Torkel Tomasson伝統の担い手および研究者] (スウェーデン語)。エステルスンド、スウェーデン：ジェンゲル・イ・サマルベテ・メッド・ガアルティエ。ISBN 978-91-88672-46-9。
^ ab ラント、パトリック (2000)。参照: en analys av Samernas etnopolitiska Mobilisering i Sverige 1900–1950 [時間は新たに始まります: スウェーデンのサーミ人の間での民族政治的動員の分析、1900–1950 ] (博士号) (スウェーデン語)。ウメオ大学。
^ トマソン、トルケル (1988)。Några sägner, seder och bruk upptecknade efter lagparna i Åsele-och Lycksele lagpmark samt Herjedalen sommaren 1917 [ 1917 年の夏にオーセレ、リュックセレ、ヘルイェダーレンで記録されたサーミの物語、伝統、習慣] (スウェーデン語および南部サーミ語)。ウプサラ、スウェーデン: ウプサラの民族教育研究所。ISBN 91-85540-38-2。

[Mebius-1] メビウス、ハンス (2008)。ストーリー: Torkel Tomasson traditionalsbärare och forskare [ Vaajese: Torkel Tomasson伝統の担い手および研究者] (スウェーデン語)。エステルスンド、スウェーデン：ジェンゲル・イ・サマルベテ・メッド・ガアルティエ。ISBN 978-91-88672-46-9。

[Lantto-2] ラント、パトリック (2000)。参照: en analys av Samernas etnopolitiska Mobilisering i Sverige 1900–1950 [時間は新たに始まります: スウェーデンのサーミ人の間での民族政治的動員の分析、1900–1950 ] (博士号) (スウェーデン語)。ウメオ大学。

[3] トマソン、トルケル (1988)。Några sägner, seder och bruk upptecknade efter lagparna i Åsele-och Lycksele lagpmark samt Herjedalen sommaren 1917 [ 1917 年の夏にオーセレ、リュックセレ、ヘルイェダーレンで記録されたサーミの物語、伝統、習慣] (スウェーデン語および南部サーミ語)。ウプサラ、スウェーデン: ウプサラの民族教育研究所。ISBN 91-85540-38-2。