トゥーウォング市立図書館

トゥーウォング市立図書館
旧トゥーウォング市立図書館の建物、1998年
クイーンズランド州トゥーウォング市立図書館の所在地 クイーンズランド州の地図を表示 トゥーウォング市立図書館（オーストラリア） オーストラリアの地図を表示
南緯27度29分01秒 東経152度59分42秒/南緯27.4835度 東経152.995度/ -27.4835; 152.995
位置	オーストラリア、クイーンズランド州ブリスベン、トゥーウォング、コロネーション・ドライブ579-583番地
歴史
設計期間	1940年代～1960年代（第二次世界大戦後）
建設済み	1961
サイトノート
建築家	ジェームズ・ビレル
建築様式	モダニズム
クイーンズランド州遺産登録簿
正式名称	トゥーウォング市立図書館（旧）
タイプ	州の遺産（景観、建造物）
指定された	1998年8月28日
参照 番号	602011
重要な期間	1960年代（歴史的）1960年代（社会構造）1960年代～1990年代（社会）
重要な構成要素	図書館 – 建物、庭園／敷地
建設業者	スチュアート・ブラザーズ

トゥーウォング市立図書館ビルは、オーストラリア、クイーンズランド州、ブリスベン市、トゥーウォング、コロネーション・ドライブ579-583番地にある、歴史的建造物として登録されている旧公共図書館です。ジェームズ・ビレルが設計し、1961年にスチュアート・ブラザーズによって建設されました。 1998年8月28日にクイーンズランド州遺産登録簿に追加されました。 ^{[ 1 ]} 2001年に図書館はトゥーウォング・ビレッジ・ショッピングセンターに移転し、元の建物は事業所として使用されています。^{[ 2 ]}

旧トゥーウォング市立図書館はコロネーション・ドライブ沿いの目立つ場所に位置し、1961年4月に開館しました。ブリスベン市議会の主任建築家ジェームズ・ビレルの設計によるものです。これは、戦後の市議会による公共施設の拡張を示す証拠となっています。^{[ 1 ]}

第二次世界大戦後、労働力と資材の両方が不足していたため、建設工事は必要最低限​​のものに限られていましたが、ブリスベン市議会は、市内に多数の改修および新規のレクリエーション施設と教育施設を提供する資本事業プログラムに着手しました。1945年から1960年代初頭にかけて、約10の図書館が建設され、2つが改修され、5つの主要なプール複合施設で再開発と建設が行われました。この大規模なプログラムの大部分が実現した1955年から1960年までの間、ブリスベン市議会の主任建築家はジェームズ・ビレルでした。彼は、2つの主要プロジェクトであるセンテナリー・プール複合施設とウィッカム・テラス駐車場から、多数のバスシェルター、公園の入り口、公衆トイレ、墓地、下水処理場、バス車庫まで、約150か所の設計を担当しました。この時期の彼の仕事には、トゥーウォング浴場の再開発とトゥーウォングの主要な市立図書館の建設が含まれていました。^{[ 1 ]}

ビレルは1951年にメルボルン大学建築学科を卒業し、そこで教師の一人であるメルボルンの建築家ロイ・グラウンズから大きな影響を受けた。グラウンズの力強い基本形態の使用は、ブリスベン市議会向けの作品を含むビレルの初期作品に影響を与えた。グラウンズと同様に、ビレルは景観の中に配置された非常に識別しやすい形態を使用し、それらの形態は機能に関連する現実とは別に、形態と配置のみに依存する抽象的な現実または性質を持っている。トゥーウォング図書館は、彼の作品のこの側面を特徴づけている。^{[ 1 ]}

図書館は12角形の形をしており、斜めの外枠で外側に傾斜した壁によって幾何学的な形状がより強調されている。図書館の形状の由来は書架の配置とリングビーム構造で説明できるが、それ自体に意味があるとすれば、それは空飛ぶ円盤のような外観を持ち、交通量の多い道路から300メートル（980フィート）離れた場所からでも容易に識別できるという点である。^{[ 1 ]} 

1952年、ビレルは、自身が深く関わっていたメルボルンの雑誌『Architecture and the Arts』で、自身の建築哲学の一端を表明した。これらの思想は、ブリスベン市議会のために建設されたものを含め、彼のクイーンズランド州の多くの建築物に表れている。この哲学は、材料と構造の完全性の優位性を説き、現代文化の材料、技術知識、工業的手順によってもたらされる新たな工学的ダイナミズムを提唱した。これは確かに彼の作品における永続的な力の1つである。第二次世界大戦後、建築材料の技術は急速に進歩し、特にブリスベンの製鉄業で顕著であった。ビレルが頻繁に使用した新しく開発された材料や製品には、アクリルやプラスチック、コンクリートスクリーンブロック、合板などの木材ベースのボードが含まれる。戦時中に得た専門知識を活用し、地元の造船業者であるエバンス・ディーキンは、ビレルのプロジェクトでしばしば必要とされる鉄骨構造の複雑な幾何学的問題を解決する上で重要な役割を果たした。^{[ 1 ]}

ジェームズ・ビレルがブリスベン市議会のために設計した作品のうち、実質的に変更されていない建物はごくわずかしか残っていない。ナンダ墓地、ビクトリア公園、マウント・クート・タにあるいくつかのトイレ棟が現存している。アナーリーとチャームサイドにある2つの図書館は現存しているが、どちらも大幅に変更されている。アルバート公園の入口部分が現存している。アボッツフォード・ロード作業場とアン・ストリート・バス車庫にあるいくつかの建物が現存している。ウィナム市民センターにある2つの建物は現存しているが、劇的に変更されている。ピナルー・ローン墓地にある建物は現存しているが、後から建てられた不適切な建物によって元の環境が大きく変化している。多くのプール施設が現存しているが、その多くは再開発されている。スタッフォードの変電所と、大幅に変更されたセンテナリー・プールとウィッカム・テラス駐車場が現存している。ビレルの市議会プロジェクトの多くは、チャームサイド、アナーリー、トゥーウォングの市立図書館、スタッフォード変電所など、全国的なデザイン雑誌に掲載された。ラングランズ・パークのプール複合施設とトゥーウォング浴場の再開発、マウント・クート・サのトイレ、センテナリー・プール、ウィッカム・テラス駐車場、マウント・グラバットの作業場。^{[ 1 ]}

ブリスベン市議会での勤務後、ビレルはまずクイーンズランド大学に移り、その後ジェームズ・クック大学に移り、そこで敷地のマスタープランニングに携わり、そこからパプアニューギニアに移り、そこで多くの大規模な建物を設計した後、オーストラリアで民間の事務所に戻った。ジェームズ・ビレルの作品、特にブリスベン市議会での勤務中とその後のクイーンズランド大学の建築家としての作品は、影響力があり、革新的で、優れていると広く評価されている。^{[ 1 ]}

トゥーウォング市立図書館は、ブリスベン最大の郊外図書館として1961年4月に開館し、西郊外の住民にサービスを提供するように設計されました。木材、ガラス、鉄骨で構成された建物は、有機的なレンガの基壇の上に浮かぶ12角形の外枠構造で、そのデザインは物議を醸し、完成時には大きな注目を集めました。^{[ 1 ]}

図書館は、ロバート・タウンズとジョージ・クリスティによるニューサウスウェールズ州の土地購入の一部であった3つの区画に建設されました。この土地は、1889年のムーアによるこの地域の区画整理の一部でもあり、1903年9月1日にトゥーウォング町議会が区画の1つを取得するまで、何度か所有者が変わりました。この区画は、1959年に図書館を建設する決定がなされるまで、議会の倉庫として使用されていました。この時、ブース通りに近い他の2つの区画も取得されました。これらの区画には家が建てられていましたが、図書館を建設するために取り壊されました。^{[ 1 ]}

クイーンズランド州で市議会が図書館を提供するようになったのは比較的新しい現象で、現在運営されている図書館のほとんどは1940年代後半以降に設立されたものです。それ以前は、芸術学校や私営の閲覧室が同様のサービスを提供しており、これらは多くの場合、地元の委員会によって運営され、地方議会から補助金を受けていました。地方議会は1878年の地方自治法で図書館を設立・運営する権限を与えられましたが、20世紀になるまではこれは非常にまれでした。最初の公的資金による市立図書館は1929年にクリルパ（ウエストエンド）に開館し、その後すぐにサウスブリスベンでも同様の図書館が運営されました。クイーンズランド州では、図書館サービスの改善を目的とした州立図書館委員会の設立を規定した1943年の図書館法が可決された後、地方議会が図書館の建設に本格的に関与するようになりました。1950年までにブリスベン全体で7つの図書館が運営され、トゥーウォング図書館が開館した1961年4月までに市議会は12の図書館を運営していました。^{[ 1 ]}

トゥーウォング図書館の建設に先立ち、ジェームズ・ビレルは、チャームサイド（1957～58年）とアナーリー（1956～57年）に市議会のために他の2つの図書館を設計した。これらの建物の設計は、現代的ではあったものの、トゥーウォング図書館の設計よりも従来型であった。2014年現在、アナーリー図書館（大幅な増築あり）は市立図書館として運営されている。大幅に改築されたチャームサイド図書館は1997年11月に売却された。^{[ 1 ]}

トゥーウォングに市立図書館を設置することに関する議論は、1956年に市議会がブリスベンの西郊外にサービスを提供する地区図書館の建設のために4000ポンドを確保したことから始まった。その後数年間、トゥーウォング駅近くのいくつかの物件が図書館の候補地として調査された。コロネーション・ドライブの端にある市議会の倉庫施設を使用するという具体的な計画が立てられたのは、1959年3月になってからだった。地元議員のオルド市議は1959年3月に報道陣に対し、「レンガ、ガラス、鉄骨でできた図書館は、郊外で最大の市立図書館であり、西郊外では最初の図書館となる。セントルシア、インドロピリー、トゥーウォング、オーケンフラワー、タリンガ、ブルックフィールド、ケンモアの住民にサービスを提供する」と発表した。オルド市議はさらに、図書館は最近再開発されたトゥーウォング浴場跡地と一体化した公共施設となるだろうと述べた。^{[ 1 ]}

トゥーウォング図書館の設計は革新的であると同時に物議を醸した。1959年にこの珍しい12角形の図書館に関する最初の報道がなされて以来、マスコミは計画と建物の設計をめぐる高まる論争について報道してきた。市立図書館長は、市議会の計画・建築部長に建物の設計に関する正式な苦情を申し立て、形状、内部レイアウト、設計プロセスにおける図書館員との協議の欠如について批判を詳細に述べた。これに対し、ジェームズ・ビレルは苦情に対処する覚書を作成した。^{[ 1 ]}

「市立図書館長は、建物の円形形状を批判し、ほとんどの図書館当局は、棚スペースの節約になるという理由で、より従来型の長方形または正方形の建物を好むと述べています…正方形の建物は円形の建物よりも周囲が広いという彼の意見は正しいです。しかし、円形のプランが採用された基準は棚スペースだけではありません…円形の建物は、広いオープンスペースを構造的に囲むのに最も経済的であり、読書室内の自然光、換気、動線を確保するための機能的な配置につながります…あらゆる形状と規模の図書館に対して批判が向けられてきました。それぞれを独自のメリットに基づいて扱うべきです。」^{[ 1 ]}

批判は1961年4月13日の建物の開館まで続き、論争のさなか、1959年の最初の計画からほとんど変更されずにプロジェクトが実現した理由は、当時の市長レグ・グルーム氏と地元議員オード氏が近代建築に関心を持ち、それを推進していたためだと考えられている。クーリエ・メール紙に掲載されたオード氏の発言を引用した記事では、この建物をめぐる論争は地元の建築界の活力の表れだと示唆されていた。^{[ 1 ]}

この建物は、地元の建設業者であるスチュアート・ブラザーズ社が約2万6000ポンドをかけて建設し、革新的な建設技術と材料を使用し、市議会の公共事業局のエンジニアリング部門が設計に関与した。開館後、多くの建築雑誌や建設雑誌でこの建物が取り上げられた。早くも1959年8月には、図書館の模型の写真が『クロスセクション』誌に掲載された。1961年12月には、RAIAの雑誌『アーキテクチャー・イン・オーストラリア』に図書館に関する記事と写真が掲載された。^{[ 1 ]}

図書館に使用された新しい材料については、1961年5月/6月号の『Building Materials』誌で詳しく紹介されており、同誌では図書館が特集されていた。これらの材料には、ロータリーレッドシダー外装合板パネルが含まれており、これは1961年9月号の『Plywood and Plywood Products』誌でも紹介されている。図書館の屋根膜は、厚さ2インチ（51mm ）の積層繊維板に瀝青フェルトを張り、白い木目調のモルタルと銅製のファシアで仕上げられている。完成時には、建物の屋根の中央に琥珀色のアクリル製ライトドームが設置されており、これは当時オーストラリアで製造されたアクリル製ドームとしては最大級のものであった。建物を囲む最上階のガラス窓に接続された機械により、窓を機械的に開閉することができた。図書館の天井には、半透明のアクリル板で覆われた母屋の間に蛍光灯管を配置した2つの同心円状のライトトラフが設置されており、現在の吊り天井システムのほとんどの内部照明と同様の仕組みで動作していた。また、照明器具のフレームに円形の蛍光灯をまとめて固定した吊り下げ式の照明器具も多数あった。^{[ 1 ]} 

トゥーウォング図書館は、ビレルの偉大な永続的影響源であるウォルター・バーリー・グリフィンの作品になぞらえられ、敷地内に慎重に配置されており、通りからは周囲の植生の中に浮かぶ1階建ての構造物として見ることができる。建物の裏側からは、その真の2階建て構造が明らかになるが、基部が有機的な形状のダークフェイスレンガであるため、この眺めでさえも浮遊感を強調している。敷地を巧みに操作することで、基部と図書館階への元の入り口は分離されたままになっている。ブリスベン市議会の公園課による熟慮された景観設計には、多肉植物、岩、ヤシの木が使用されており、才能あるランドスケープアーキテクトのハリー・オークマンの功績とされている。^{[ 1 ]}

1960年代、ビレルが評議会を去った後、図書館には照明器具や吊り下げ照明器具の交換など、改修が行われた。1981年にインドロピリーに新しい市立図書館が開館したことを受け、1982年に図書館は閉鎖の危機に瀕した。トゥーウォング図書館は実際に閉鎖されたが、地元住民の運動により1983年に再開された。1983年には、下階の部屋の1つが地元議員の選挙区事務所として使用するために取得され、建物の改修が行われた。元々は講堂として計画されていたこの部屋は、図書館の作業室として使用され、議員のために受付、事務所、保管スペースに仕切られた。^{[ 1 ]}

2001年までに建物は外壁塗装され、琥珀色のプラスチック製の屋根ドームは、空調設備を隠す大きな漏斗状の物体に置き​​換えられた。建物の内部は、塗装されていないオリジナルの木造部分、下階の釉薬をかけたレンガ造り、カウンター、周囲の棚、その他の棚ユニットなどのオリジナルの家具や備品を含め、ほぼそのままの状態で残っている。この建物は2001年にトゥーウォング図書館としての運営を終了し、現在は個人所有となっている。^{[ 1 ]}

旧トゥーウォング市立図書館は、トゥーウォングのコロネーション・ドライブの西側に位置しています。図書館の敷地は、角地に密集した植生の中に建つ2階建ての建物で構成されており、ブース・ストリート沿いには屋外駐車場、座席と遊び場のあるテラスエリアがあります。^{[ 1 ]}

図書館は、3つの交差する円で構成された空洞レンガ造りの下層階から成ります。この下層階の上には、12角形（十二角形）の平面図を持つ「浮遊する」結晶状の構造があり、その外壁は上に行くにつれて外側に細くなり、図書館の主要な公共フロアを収容しています。上層階の外部鉄骨壁の骨組みは斜めに交差または補強され、構造骨組み内に設置された合板パネルで覆われ、シルキーオークのビーズで縁取られています。鉄骨骨組みの上部2列にはガラスパネルがはめ込まれており、最上段は開閉可能な窓になっています。^{[ 1 ]}

1階は、建物のレンガ造りの基礎から、建物の12辺と一致する直径6インチ（150mm ）の鋼製柱12本に溶接された外側の鋼製チャンネルまで架け渡された鉄筋コンクリートスラブです。RSJ母屋で支えられた屋根は、建物の中心に向かって上向きに傾斜しており、その中心には、最近建設された大きな漏斗状の構造物があり、そこに空調設備が設置されています。屋根は金属デッキで覆われています。^{[ 1 ]} 

図書館フロアへの主要な入口は、コロネーション・ドライブから建物の東側に沿って伸びる幅広のコンクリート階段を通ります。入口は奥まったポルティコになっており、そこから電子ガラスドアを通って図書館に入ることができます。下の階へは、建物の裏側の出入口と内部階段からアクセスできます。建物の下階は釉薬をかけたレンガ造りで、不規則ながらも均整の取れた木枠の窓開口部と、内部階段の配置とレイアウトを反映した小さなコンクリートパネルが多数あります。^{[ 1 ]}

図書館フロアの内部レイアウトは基本的にオープンプランで、半天井のパーテーションによって空間が部屋の仕切りを超えて広がっています。フロアの中央には、左右対称に配置された大きな円形のカウンターとワークスペースエリアがあります。湾曲したカウンターの前面は縦方向の木製板で覆われており、この板はカウンターの奥にあるワークスペースとオフィスを形成するこのフロアのパーテーションにも使用されています。ワークスペースはカウンターに隣接する円形の半オープンスペースです。このスペースのフロアプランは、地下階のフロアプランを構成する交差する円の1つとして反映されています。ワークスペースの西側には、半天井までの高さのガラス張りのパーテーションスクリーンで構成された小さなオフィスがあり、限られた空間に開放感を与えています。ワークスペースとオフィスの間には、螺旋状の片持ち式コンクリート階段があります。図書館の地下階の内部はコンクリートの床と釉薬をかけたレンガの壁で構成されています。主要な作業エリアの壁沿いには、オリジナルの木製キャビネット、棚、カウンターユニットが設置されています。このワークスペースの北側にある小さな区画には、トイレと浴室があります。建物の西側にあるドアからアクセスできる下階のもう一つの広いスペースには、受付エリア、オフィス、浴室、倉庫があります。^{[ 1 ]}

旧トゥーウォング市立図書館の建物は、以下の基準を満たしたため、1998年8月28日にクイーンズランド州遺産登録簿に登録されました。 ^{[ 1 ]}

この場所は、クイーンズランド州の歴史の変遷やパターンを示す上で重要な意味を持つ。

トゥーウォング市立図書館は、戦後ブリスベン市議会による公共施設の提供と改善を示す上で重要である。1961年にブリスベンの西部郊外の地区図書館として開館したトゥーウォング市立図書館は、1943年図書館法の導入とそれに続く州立図書館委員会の設立に伴う市立公共図書館の急速な提供を示している。^{[ 1 ]}

この場所は、クイーンズランド州の文化遺産の中でも、希少で珍しい、あるいは絶滅の危機に瀕している側面を示している。

この図書館は、ジェームズ・ビレルの建築と計画の貴重な現存例であり、ほぼ完全な形で残っている。ビレルは全国的に名声のある建築家であり、この場所はビレルの思想と実践の証拠として重要である。ビレルは1955年から1960年までブリスベン市議会の主任建築家を務めた。ジェームズ・ビレルは主任建築家として6年間で150以上のプロジェクトの設計を担当したが、これらのプロジェクトのうち完全な形で残っているのはごくわずかである。^{[ 1 ]}

その場所は、特定の種類の文化遺産の主要な特徴を示す上で重要である。

これは、戦後オーストラリアにおける建築に関する最も重要な思想潮流の一つである、ロイ・グラウンズとロビン・ボイドのメルボルン派の代表的な好例である。^{[ 1 ]}

その場所は、その美的意義ゆえに重要である。

この図書館は、トゥーウォング・プールと連携して設計された市民のランドマークとして、美的にも建築的にも重要な意義を持ち、トゥーウォング郊外とその先の西郊外を象徴する存在となっています。この場所は、景観の中に力強い形態を配置するというビレルの熟慮されたアプローチの好例です。スケール、質感、量感、プロポーション、要素の並置、そして配置によって、優れた構成と高い建築的品質を備えた素晴らしい建物が生み出されています。トゥーウォング図書館は、非常に優れた建築的成果であり、州内における戦後建築の最も優れた例の一つです。^{[ 1 ]}

その場所は、特定の時期における高度な創造性や技術的成果を示す上で重要である。

また、この建物は、ビレルが構造的完全性を重視していたこと、そして当時の文化を反映した革新的な建築材料と技術を使用していたことを示している。これは特に戦後社会において顕著であり、戦時中にさまざまな産業で得られた専門知識を活用して、多くの新しい革新的な建築材料と技術が開発された。^{[ 1 ]}

この建物は、多くの革新的な建築技術や製品を取り入れるように設計されており、当時の創造的な作品である。このプロジェクトは、国内の建築・建築雑誌で大きな注目を集めた。^{[ 1 ]}

その場所は、社会的、文化的、あるいは精神的な理由から、特定のコミュニティや文化集団と強い、あるいは特別な繋がりを持っている。

この建物は社会的意義を持ち、トゥーウォングやブリスベンの地域社会と強い繋がりがあり、利用頻度が高く、重要な公共施設となっている。^{[ 1 ]}

その場所は、クイーンズランド州の歴史において重要な特定の人物、団体、または組織の生涯や業績と特別な繋がりがある。

この建物は、建築家ジェームズ・ビレルと強い結びつきがあり、彼の多作で影響力のある市議会での作品の優れた例となっている。^{[ 1 ]}

ウィキメディア・コモンズにあるトゥーウォング市立図書館の建物に関するメディア

• ジェームズ・ピーター・ビレル写真集 1957-1961年、クイーンズランド州立図書館所蔵。トゥーウォング市立図書館の建設中の写真を含む。