Loading article…
トンデーン（ Thong Daengとも綴り、タイ語：ทองแดง、直訳すると「銅」、1998年11月7日 - 2015年12月26日）は、銅色の雌の雑種犬であり、タイのプミポン・アドゥンヤデート国王が飼っていたペットの一匹である。
人生
国王は1998年後半、自らの名を冠した医療センターが保護した野良犬の子犬の中からトンデーンを引き取った。トンデーンを引き取ったのは、かつて国王が引き取った野良犬だったメー・マリ（母ジャスミン）だった。 [1]
プミポン国王は彼女を「普通ではない普通の犬」と呼び、2002年に「トンデーン物語(เรื่อง ทองแดง)」と題した愛情あふれる伝記を書いた。84ページのこの本はタイ語と英語で出版され、タイ国内で初版10万部がすぐに完売した。[1]需要が非常に高かったため、この本は貴重な贈り物となり、[2]何度も増刷された。また、多くの社会的テーマに関する 寓話としてもよく言及されている。
この本の中で、王は「トンデンは礼儀正しく、謙虚で、作法を知っている犬です。いつも王様よりも低いところに座ります。王様がトンデンを抱きしめるために引き上げても、トンデンは床に身をかがめ、耳をうやうやしく垂らして、まるで『私はそんなことはしません』と言っているかのようでした」と書いています。[3]
トンデーンを描いた記念切手4枚セットが2006年にタイ郵便局から発行された。 [4]
トンデンは2015年12月26日に亡くなった。プミポン国王の王室火葬場には彼女の像が建てられた。
保護による不敬罪法
27歳の工場労働者タナコーン・シリパイブーン氏[5]は、 2015年に、タイの国王侮辱罪に基づき、フェイスブックでトンデーン氏について「皮肉な」投稿をして国王を侮辱したとして起訴された。[6]彼の弁護士アノン・ナンパ氏は、インターナショナル・ニューヨーク・タイムズに対し、起訴内容は「動物に対する侮辱の具体的な内容については述べられていない」と伝えた。 [7]バンコクに拠点を置くインターナショナル・ニューヨーク・タイムズの印刷会社は、トンデーン氏が死亡するわずか12日前の2015年12月14日の印刷版からこの記事を削除した。[7]彼は90日間の投獄の後、保釈された。有罪判決を受けた場合、タナコーン氏は最長37年の懲役刑を受ける可能性があった。[3]彼の現在の居場所と事件の状況は、2018年6月時点で不明である。
BBCによると、検察官はタナコーン容疑者がフェイスブックに国王を嘲笑するような形で犬の写真を数枚投稿し、さらに別のフェイスブックユーザーが投稿したタイ国王の加工写真の横に「いいね」ボタンを設置した罪で起訴されたと述べた。[5]結局、この事件は取り下げられた。[要出典]
メディアで
トンデーンの伝記に基づいた映画『クン・トンデーン: インスピレーション(คุณทองแดงดิอินสไปเรชันส์)』が 2015 年 11 月に公開された。
参照
参考文献
- ^ ab *セス・マイダンズ、「エチケットへの頑固な献身、王者の賛辞」、インターナショナル・ヘラルド・トリビューン、2002年12月26日。2015年12月30日にアクセス。
- ^ キャンベル、チャーリー（2015年11月4日）。「バンコク全域に展示されたタイのプミポン・アドゥンヤデート国王の肖像画をご覧ください」。タイム。 2015年12月30日閲覧。
- ^ ab 「タイでは王様の犬を侮辱するのは犯罪」。エコノミスト。2015年12月19日。 2015年12月21日閲覧。
- ^ Ho, Victoria (2015年12月29日). 「名誉毀損訴訟の中心となったタイ王室の犬が亡くなる」Mashable . 2015年12月30日閲覧。
- ^ ab ヘッド、ジョナサン（2015年12月16日）。「犬の名誉を傷つける：タイで不敬罪で逮捕される方法」BBC 。 2015年12月29日閲覧。
- ^ ブティア、ジグメイ。「タイ人男性、愛犬を通じてプミポン・アドゥンヤデート国王を『侮辱』した罪で懲役37年を求刑」ibtimes.co.uk . インターナショナル・ビジネス・タイムズ。 2015年12月16日閲覧。
- ^ ab ホームズ、オリバー。「タイ人男性、国王の犬を『皮肉な』ネット投稿で侮辱し懲役刑に」theguardian.com。ガーディアン。 2015年12月15日閲覧。
- ^ Panya, Duangkamol. 「Who let the dogs out?」bangkokpost.com . Bangkok Post . 2015年12月15日閲覧。
さらに読む
- プミポン・アドゥンヤデート著『トンデーン物語』アマリン、バンコク、2004年、ISBN 974-272-917-4