トンボヌウォ語

トンボヌウォ(タンボヌオ) は、マレーシア、サバ州北西部のピタス地区とラブク・スグット地区で話されているパイタニア語です。^{[2] [3]}

音素/p、 t、 k、 s、 ʔ/ は無声音です。その他の表現はすべて有声音です。

/o/ は丸音[ʌ]として発音されることが多いです。

/a/ は強勢前の音節では [ʌ]に中和されます。

サバハン語族の言語は、節の述語と節の「焦点を絞った」名詞句との間の統語関係を示す「焦点」形態論を特徴としている^[5]（オーストロネシア語の配列を参照）。

トンボヌウォには、慣例的に「行為者」「患者」「指示対象」「テーマ」と名付けられた4つの焦点カテゴリーがあります。^[6]焦点は動詞の接辞によって示されます。

• 俳優: -um- / m(u)-
• 患者：-on（現在形）/-∅（過去形）
• 指示対象: -an
• テーマ: i-

トンボヌウォ語で唯一目立つ時制は過去形です。

• 過去形: n- ( -in- )
• 状態格: o-
• 完了形: ko-
• 非意志的過去形：no-
• 達成：のこ

• スピーカーの近く: itu
• 話し手から遠い：iri
• スピーカーから中距離: ono