トゥゲザー（2000年の映画）

一緒に
劇場公開ポスター
スウェーデン語	ティルサマンス
監督	ルーカス・ムーディソン
著者	ルーカス・ムーディソン
制作：	ラース・ヨンソン
主演	リサ・リンドグレーン ミカエル ・ニクヴィスト エマ ・サミュエルソン サム ・ケッセル
撮影	ウルフ・ブランタス
制作 会社	Memfis Film Zentropa Entertainments Film i Väst SVT Drama Nordisk Film & TV Fond Svenska Filminstitutet Det Danske Filminstitut TV1000
配布元	ソネットフィルム
発売日	2000年8月25日（スウェーデン） ( 2000-08-25 )
実行時間	106分
国	スウェーデン、デンマーク、イタリア
言語	スウェーデン語
予算	17,000,000スウェーデンクローナ
興行収入	1460万ドル[1]

『トゥゲザー』 （スウェーデン語： Tillsammans）は、2000年8月25日にスウェーデンの映画館で公開されたスウェーデンのコメディドラマ映画^{である。 [2]}スウェーデン人監督ルーカス・ムーディソンの2作目の長編映画である。1975年のストックホルムの「ティルサマンス」（スウェーデン語で「一緒に」）と呼ばれる コミューンを舞台に、社会主義的価値観を風刺したほろ苦いコメディである。ムーディソンは2023年に公開された続編「トゥゲザー99」^{を撮影した。[3]}

「トゥギャザー」は、1970年代にストックホルム周辺に作られたシェアハウスの1つを舞台にしている。争いを避けるためなら何でもする優しい性格のゴランが緩やかに率いるグループは、左翼政治や、皿洗いはブルジョア的かどうかなど、より現実的な問題について議論しながら時間を過ごしている。ゴランの妹エリザベスが暴力的な夫ロルフのもとを去り、2人の子供エヴァとステファンを連れて引っ越してきたことで、シェアハウスの力関係は大きく揺らぐ。

自称レズビアンのアンナは、元夫のラッセと息子のテト（テト攻勢にちなんで名付けられた）とともにコミューンに住んでおり、息子のテトはステファンと友達になっている。2人は「ピノチェトの犠牲者を拷問する」などのゲームで遊び、平等の精神で交互にアウグスト・ピノチェトになる。一方、エヴァは通りの向かいに住む孤独な少年フレドリクと友達になる。彼の家族は表面的には平凡に見えるが、彼らが公然と非難しているコミューンよりもさらに機能不全であることが判明する。子供たちは、いじめられている新しい学校から、心から愛情はあるものの、自分の自由を試すのに忙しくてそれを表に出せない両親まで、映画の中では誰からも疎外されているように描かれている。

エリザベートの夫ロルフは、中華料理店でのひどい食事の後、子供たちを道端に置き去りにして酔っぱらって逮捕される前に、自分の行いを改めようと懸命に努力する。さらに、ラッセに必死に恋するクラースと、オープンな関係の利益は求めても責任は負わない利己的で未熟なガールフレンド、ゴランとの間にも関係の問題が見られる。

• エリザベス役のリサ・リンドグレン
• エリザベートの夫ロルフ役ミヒャエル・ニクヴィスト
• エマ・サミュエルソン（エヴァ役、エリザベスとロルフの娘）
• サム・ケッセル（エリザベスとロルフの息子、ステファン役）
• グスタフ・ハマーステン：エリザベートの弟、ゴーラン
• ジェシカ・リードバーグ（アンナ役）
• オーラ・ラパス（クレジットではオーラ・ノレル）ラッセ役
• アクセル・ズーバー（テット役、アンナとラッセの息子）
• シャンティ・ロニー（クラス役）
• オーレ・サリ（エリック・アンダーソン役）
• ゴーランのガールフレンド、レナ役のアーニャ・ルンドクヴィスト
• ビルガー役のステン・リュングレン
• セシリア・フローデ（シグネ役）
• ラース・フローデ（シグヴァルド役）
• エミル・ムーディソン（メーヌ役）
• ヘンリック・ルンドストローム（フレドリック役）

この映画はスウェーデン東部のストックホルムを舞台としているが、実際にはスウェーデン西部、主にトロルヘッタンやヨーテボリなどの都市で撮影された。撮影は1999年10月27日に始まり、1999年12月20日に終了した。アーティストのカール・ヨハン・デ・ヘールが映画の現代的な背景を制作した。

「ビルガー」というキャラクターは、1997年にムーディソン監督の短編映画『トーク』（Bara prata lite）に登場しており、そこでもステン・リュングレンが演じていた。

この映画は批評家から絶賛された。ロッテン・トマトは79人の批評家のレビューに基づいて90%のスコアを付け、平均評価は10点満点中7.2点である。同サイトの批評家総意は「コミューンの住人に対する風刺と温かさの両方を兼ね備えた『トゥギャザー』は、時代の精神をうまく捉えている」となっている。[ ^4] Metacriticでは、この映画は29人の批評家による加重平均スコア100点満点中84点であり、「普遍的な称賛」を示している。^[5]

ニューヨーク・タイムズ紙は『トゥギャザー』を「面白く、優雅で、非常に善良な作品」と評した^[6]。一方、サロン紙は「人類を実際に好きになるには多くの理由があると感じさせるような絵」と評した^{[7] 。}

この映画はスウェーデンで87スクリーンで公開され、初週末の興行収入は50万6479ドルだった。^[8]スウェーデンでは興行収入1位となり^[9]、88万人の観客から640万ドルの興行収入を得た。ノルウェーでは130万ドル、アメリカとカナダでは100万ドル、イギリスではほぼ100万ドルの興行収入を上げ、全世界で1460万ドルの興行収入となった。^{[1] [10]}

• アバ– 「SOS」
• マギー・ベル– 「キャド・クイーン」
• フーラ・バンドーラ・バンド– 「Vem kan man lita på?」
• ピュー・ロゲフェルト– 「Här kommer natten」
• テッド・ガーデスタッド– 「Jag vill ha en egen måne」
• トニー・ハン– 「パディ・フィールズ No. 1」
• ペプス・ブロズバンド– 「Onådens år」
• ナザレ– 「愛は傷つく」
• インターナショナル・ハーベスター– 「それは愛だけ」
• テッド・ガーデスタッド– 「Så mycket bättre」
• ボー・ハンソン– 「ブラック・ライダーズ（フライト・トゥ・ザ・フォード）」
• シット＆シャネル– 「ジョーデン・ビンデン・フグレン」
• シット＆シャネル– 「ファンダンゴ」
• ボー・ハンソン– 「Leaving Shire」
• 国立劇場– 「アルロフのハンナ」
• トニー・ハン– 「朝の散歩」
• ボー・ハンソン– 「エルロンドの家で、指輪は南へ」
• マリー・セランダー – 「Vi är många」
• トゥリッド – 「歌」
• テッド・ガーデスタッド– 「カム・ギヴ・ミー・ラヴ」

2022年、ムーディソンは『トゥゲザー99』と題した続編を撮影した。公開は2023年を予定している。続編は1999年を舞台とし、ゴーランとクラースが新しい共同体を設立する様子を追う。俳優のほとんどは復帰したが、子供役のミカエル・ニクヴィストは2017年に他界し、オーラ・ラパスはラッセ役を俳優のヨナス・カールソンに交代した。^[11]

• IMDbのティルサマンス
• Box Office Mojoで一緒に
• スウェーデン映画協会データベースのティルサンマンス
• AllMovieのTillsammans
• 映画「トゥギャザー」レビュー