Loading article…
世界テロとの闘いへの記念碑（悲しみの涙、涙の記念碑とも呼ばれる）は、ズラブ・ツェレテリによる高さ10階建ての彫刻で、 2001年の9月11日の攻撃と1993年の世界貿易センター爆破事件の犠牲者を追悼する記念碑として、ロシア政府から米国に公式に贈られたもので。 [ 1 ]ニュージャージー州ベイヨンにある旧軍事海洋ターミナルの端に建っている。2005年9月16日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が出席した式典で起工式が行われた。 [ 2 ]記念碑は、9/11攻撃から5周年にあたる2006年9月11日、ビル・クリントン元米国大統領が出席した式典で除幕された。 [ 1 ] [ 3 ]
この彫刻は、高さ100フィート（30メートル）のブロンズで覆われた塔で構成されており、中央にギザギザの開口部があり、そこに高さ40フィート（12メートル）のニッケル表面の涙滴が吊り下げられています。[ 4 ] [ 5 ] [ 1 ] [ 6 ]記念碑の基部の11面には花崗岩の銘板があり、9月11日の攻撃と1993年の世界貿易センター爆破事件で亡くなった人々の名前が刻まれています。[ 7 ]しかし、他のいくつかの9/11記念碑と同様に、献辞は古い編集に基づいており、後の犠牲者リストから削除された約40人が含まれています。[ 8 ]
ツェレテリは、人件費と材料費を支払ったと述べる以外、彫刻の費用を明らかにしなかった。彫刻家の弁護士は、費用は約1200万ドルだと公表した。[ 9 ]ツェレテリは、彫刻の金属は「飛行機を製造していた軍需工場から入手した。ジェルジンスクにある。秘密の都市だ。」と述べた。 [ 10 ]
この記念碑は当初、ジャージーシティの地方自治体に寄贈されましたが、拒否されました。[ 11 ]その後、現在の場所であるベイヨンに移設されました。[ 8 ] 2010年8月、ニューヨーク・ニュージャージー港湾局は、その場所にコンテナ施設を建設する計画があり、記念碑はおそらく移設する必要があると発表しました。[ 9 ]しかし、ベイヨンのタクシー運転手であるロバート「キャプテン・ボブ」テルジは、移設を阻止するためのオンライン署名活動を開始しました。[ 9 ]
フォーリン・ポリシー誌は世界で最も醜い彫像の一つとして挙げた[ 12 ]一方、ニューヨーカー誌は遠くから見ると「巨大なティービスケット」のように見えると評した[ 10 ] 。プロ・アーツ・ジャージー・シティはこれを「世界で最も露骨な自己宣伝家の一人による、無神経で自己顕示欲の強い尊大な作品」と呼んだ[ 4 ] 。
2011年9月、ワールドトレードセンターの鉄骨4フィート（1.2メートル）の断片が彫刻の隣に設置された。[ 13 ]
2022年のロシアによるウクライナ侵攻を受けて、バイヨンヌ市は公園内の2つの銘板に刻まれたウラジーミル・プーチンの名前を覆い隠した。 [ 14 ]