スティス・バーン、ストゥリー

イングランド、ケント州スタリーにあるタイス・バーンは、16世紀初頭に建てられた納屋です。この納屋は、カンタベリーの聖アウグスティヌス修道院の農園の十分の一税納屋として建てられました。修道院解散後、農園はトーマス・スミスの所有となり、彼は建物の一部をカントリーハウス、スタリー・コートに改築しました。納屋はその後も農業用倉庫として使われ続けました。20世紀初頭、スタリー・コートはアルフレッド・ミルナーの別荘となり、彼はこの建物をミルナー・コートと改名しました。1925年に彼が亡くなると、未亡人のヴァイオレットは、この土地をカンタベリーのキングズ・スクールに寄贈し、同校はこの場所で予備校を運営しました。この学校は、ミルナー家の友人であったラドヤード・キプリングによって1929年に開校されました。現在はキングズ・スクールのジュニアスクールとして使われており、かつての納屋は修復され、舞台芸術センターとして再利用されています。「ストゥリーで最も印象的な建物」であるこの納屋は、第一級指定建造物です。

歴史

聖アウグスティヌス修道院は598年にカンタベリーに設立されました。^{[ 1 ]}当時としては一般的だったように、修道院は所有地に多数の農園を設立し、それらは修道院の収入と生産物を生み出す農業地として運営されました。その結果得られた生産物と修道院が徴収した十分の一税は、十分の一税納屋に保管されました。スタリーの十分の一税納屋は、この経済システムの後期の現れであり、16世紀初頭に遡ります。^{[ 2 ]}建設から約40年以内に、修道院解散により、宗教施設とそれらを支えていた農園は終焉を迎えました。スタリーの十分の一税納屋はトーマス・スミスによって購入され、彼はその場所にカントリーハウスを建て、スタリー・コートと名付けました。^{[ 3 ]}

20世紀初頭、ストゥリー・コート（後にミルナー・コートと改名）は、初代ミルナー子爵アルフレッド・ミルナーの田舎の邸宅であった。^{[ 4 ]}ミルナーは南部アフリカ高等弁務官を務め、第一次世界大戦中および戦後の複数の英国政府で閣僚を務め、英国帝国主義の著名な支持者であった。^[⁵^] 1925年にミルナーが亡くなると、未亡人のヴァイオレットはストゥリーの地所をカンタベリーのキングズ・スクールに寄贈し、同校は敷地内に予備校を設立した。 ^[^a^]ミルナー家の友人であったラドヤード・キプリングによって1929年に開校された。 ^[⁷^]現在、この敷地はキングズ・スクールのジュニア・スクールとなっており、十分の一税納屋は修復され、舞台芸術センターおよび集会ホールとして再利用されている。^[⁸^]

ジョン・ニューマンは、ペヴスナー・ビルディング・オブ・イングランド・シリーズの2013年改訂版『ケント：北東部と東部』の中で、十分の一税納屋を「スタリーで最も印象的な建物」と呼んでいる。^[⁹^]この納屋は赤レンガ造りで、瓦屋根は10本のキングポストで支えられている。^[²^]長さは160フィート（49メートル）である。 ^[⁹^]この十分の一税納屋はグレードI指定建造物である。^[²^]

↑一部の情報源ではミルナー夫人が学校に土地を売却したと示唆しているが、カンタベリー大聖堂のジョージ・ベル首席はそれが寄贈であったことを裏付けているようだ。「私たちがどれほど感謝しているか、また、この贈り物自体と、それに含まれる伝統と希望をどれほど高く評価しているかを、改めて申し上げる必要はないでしょう。」^[⁶^]

↑ 1926 ページ、126～133 ページ。
1 2 3ヒストリック・イングランド。「ミルナー・レーンのスクール・ホール（グレードI）（1085499）」。イングランド国家遺産リスト。2022年9月29日取得。
↑ヒストリック・イングランド。「ミルナー・コート（グレードII）（1369995）」。イングランド国家遺産リスト。2022年9月29日取得。
↑ 「ケントの過去を探る」。webapps.kent.gov.uk 。ケント州議会。2008年1月25日。 2022年9月29日取得。
↑ 「アルフレッド・ミルナー、ミルナー子爵、英国の外交官」。www.britannica.com 。ブリタニカ。2022年9月29日取得。
↑ 「ジュニア・キングス校がミルナー・コートで90周年を祝う」。OKS協会。2022年9月29日取得。
↑ 「学校の歴史」。ジュニア・キングズ・スクール、カンタベリー。 2022年9月29日取得。
↑ 「当校の施設」。ジュニア・キングズ・スクール、カンタベリー。 2022年9月29日取得。
1 2ニューマン 2013、p. 566。

ニューマン、ジョン（2013）。ケント：北東部と東部。イングランドの建築。ニューヘイブン（米国）およびロンドン：イェール大学出版局。ISBN 9780300185065OCLC 869127179。
Page, William (1926). 「聖アウグスティヌス修道院」。『ケントの歴史』。『ヴィクトリア郡史』。第2巻。ロンドン：セント・キャサリンズ・プレス。OCLC 222576181。