あなたから聞くまで

「あなたから聞くまで」
ジン・ブロッサムズのシングル
アルバム「Empire Records OST」と「Congratulations I'm Sorry」のいくつかのバージョンより
リリース	1995年7月24日 ( 1995-07-24 )
スタジオ	アーデント（テネシー州メンフィス）
ジャンル	オルタナティブロック、[1] パワーポップ[2]
長さ	3:47​​
ラベル	午前
作詞家	ジェシー・ヴァレンズエラ、ロビン・ウィルソン、マーシャル・クレンショー
プロデューサー	ジョン・ハンプトン
ジン・ブロッサムズシングル年表
「アリソン・ロード」 （1994年） 「あなたからそれを聞くまで」 （1995） 「フォロー・ユー・ダウン」 （1996）

「ティル・アイ・ヒア・イット・フロム・ユー」は、ジン・ブロッサムズの曲で、 1995年7月に映画『エンパイア・レコード』のサウンドトラックからのリードシングルとしてリリースされた。カナダのRPMトップシングルチャートで6週間1位を獲得し、アイスランドでは8位、イギリスでは39位に達した。1996年1月、アメリカでは「フォロー・ユー・ダウン」とのダブルA面として再リリースされ、ビルボードホット100で9位に達した。ビルボードは「ティル・アイ・ヒア・イット・フロム・ユー」を「最近ラジオでヒットした完璧なポップソングに最も近いもの」と評し、「さわやかで素晴らしく伝わるメロディー、男の子が女の子を必要とする歌詞、そして真摯な演奏」を称賛した。^[3]

ジン・ブロッサムズのギタリスト、ジェシー・ヴァレンズエラは、テキサス州オースティンのホテルでマーシャル・クレンショーと共にこの曲の初期バージョンを書いた。そのホテルでは、ジン・ブロッサムズとクレンショーが共にサウス・バイ・サウスウエスト1995に参加していた。 ^[4]クレンショーは「ジェシー・ヴァレンズエラが曲を書き始めて、私に完成を手伝って欲しいと頼んできた。お互いに面識はなかったが、彼が私を探し出したんだ...ヴァースのメロディーは私が書いたもので、エンディングやフェードアウトの仕方を考えるのを手伝ったんだ」と語っている。2時間後、ヴァレンズエラとクレンショーは曲のラフバージョンをテープに録音し、^[5]約2週間後、クレンショーはバンドから完成した曲のコピーを受け取った。歌詞はグループのフロントマン、ロビン・ウィルソンが書いたものだった。クレンショーは「ラジオでレコードを聴くまで、彼に会ったこともなかった」と回想している。^[6]彼はさらにこう語った。「彼らが最初にそれを完成させて私に送ってきたとき、私はただ座ってそれを徹底的に批判した。私はその間違いを全部考えていた。ラジオで20分ごとにそれを聞き始めたら、そんなにうるさく、几帳面になるのは間違いだと気づいた。それが私を少し楽にさせた。それは本当に勉強になった経験だった。」^[5]

エンパイア・レコードのサウンドトラックの共同製作総指揮者、ミッチェル・ライブは次のように回想している。「[オルタナティブ音楽の]サウンドトラックが数多く存在する中、我々は[強力なリード]シングルを見つけるのに苦労した。私はしばらくの間、ジン・ブロッサムズを追いかけていた。[グループのレーベル] A&Mは興味を持っていたが、貸してくれなかった。」エンパイア・レコードの映画のプロデューサーであるリージェンシー・エンタープライズはワーナー・ブラザーズと配給契約を結んでおり、映画のサウンドトラックは当初ワーナー・ブラザーズの系列会社アトランティック・レコードが所有していた。「[ジン・ブロッサムズ]を手に入れる唯一の方法は、[サウンドトラックを]A&Mに移すことだった。」^[7]

ジン・ブロッサムズのリードボーカル、ロビン・ウィルソンは次のように回想している。「『エンパイア・レコード』は、ほんの一握りの人しか観たことのない名作映画だが、あの世代には間違いなく衝撃を与えた。あの映画に関われたこと、そしてマーシャル・クレンショーと共作してヒットチャートのトップに躍り出た曲を作れたことは本当にクールだった。あれは僕らのキャリアの絶頂期で、当時稼働していた機械の絶頂期だった。A&Mは調子がよく、やっていることがとても上手だったので、僕らは曲を録音し、ビデオを作り、4か月ほどでラジオで流した。あの曲をあらゆるレベルでまとめるのは素晴らしい経験だった。僕のヒーローのひとりと共作して、あのレベルで成功し、とてもうまく機能するシステムの一部になれたことはやりがいがあった。本当に一生に一度の経験だった。」^[8]

「Til I Hear It from You」はイ長調^[9]の調性で作曲され、テンポは普通拍子で1分間に124拍子である。

1995 年 9 月 21 日に米国でリリースされたオリジナルのシングル「Til I Hear It from You」は、以下のようにフォーマットされた 4 トラックのCD マキシ シングルのヘッドライン トラックでした。「Til I Hear It from You」は「LP バージョン」であり、「近々リリースされる A&M CD Congratulations I'm Sorryから抜粋」と記載されていました。実際、アルバムCongratulations I'm Sorryが 1996 年 2 月 13 日に米国でリリースされたとき、「Til I Hear It from You」はフィーチャー トラックではありませんでした。

アーデント・スタジオの専属プロデューサーで、ジン・ブロッサムズのレコーディングを共同プロデュースしたジョン・ハンプトンは、次のように回想している。「『Til I Hear It from You』は、エンパイア・レコードのサウンドトラック・レコードを売り上げただけでなく、『ニュー・ミゼラブル・エクスペリエンス』の売り上げを再び活性化させた。どこにでもお金があったんだ！」そして、我々は『Til I Hear It From You』を収録した『続編アルバム』の売り上げ見込みに非常に興奮しており、『そのアルバム』は大ヒットするだろうと思っていた。しかし、エンパイア・レコードのサウンドトラックをリリースしたレーベルが、A&Mの売り上げが彼らのサウンドトラック・レコードの売り上げを上回ってしまうのではないかと当然ながら懸念していたため、『Til I Hear It from You』を『ジン・ブロッサムズの2枚目のアルバム』に収録することはできなかった。」^[10]エンパイア・レコードのサウンドトラックアルバムは実際にはA&Mからも発売されていたため、ジン・ブロッサムズの2枚目のアルバム『コングラチュレーションズ・アイム・ソーリー』に「Til I Hear It from You」を収録できないという利益相反の懸念はレコードレーベルの問題では なかっただろう。

2016年のインタビューでジェシー・ヴァレンズエラは、「Til I Hear It from You」を『Congratulations I'm Sorry 』から外すのは「ちょっと馬鹿げた決断だった」と語り、その決断はグループのメンバーによって完全に書かれた素材のみを収録するという主張によるものだとしている。「僕は二つの考えがあったのを覚えている。それは、もしかしたらこの曲は[グループのアルバム]に入れるべきか、入れるべきではないかということ…レーベルが邪魔をしたとは思わない…それは何よりも[バンドの]マネージメントの問題だった。当時、僕らのマネージメントはかなり厳しかったんだ。」^[11]

「Til I Hear It from You」は、米国以外の地域でリリースされたアルバム『Congratulations I'm Sorry 』のすべての明らかなエディションに収録されたトラックであるが、これらのエディション（オーストラリア、カナダ、ヨーロッパ、日本、英国でリリースされたものを含む）では、アルバムのオリジナルの米国版に収録されていたトラック「7th Inning Stretch」が省略されている。

「Til I Hear It from You」は1995年8月からラジオでオンエアされ始め、その年、ビルボード誌のアダルト・コンテンポラリー・チャートに登場し、12月に最高5位を記録した。また、同誌のアルバム・ロック・トラックとモダン・ロック・トラックの両方に登場し、それぞれ9月にチャートの最高4位と5位を記録した。この曲は、当時ホット100ランキングにふさわしいフォーマットで提供されていなかったため、1995年と1996年初頭にはビルボード・ホット100に登場しなかった。カナダでは、「Til I Hear It from You」は1995年9月25日付のシングル・チャートでオンエアに基づいて1位を獲得した。この曲は1995年のカナダで最も長く続いたヒット曲となり、1位の座は6週間続いた。

1996年1月に『Congratulations I'm Sorry 』からの先行シングル「Follow You Down」がシングルとして発売された際、「Til I Hear It from You」はB面として発売された。両曲ともダブルA面ヒットとしてデビューし、「Til I Hear It from You」/「Follow You Down」として1996年2月10日付のHot 100に登場し、シングルは初登場12位でジン・ブロッサムズ初のトップ20シングルとなった。シングルの初Hot 100ランキングで両曲のタイトルの位置付け（「Til I Hear It from You」が最初に登場）は、当時「Til I Hear It from You」の方が多く放送されていたためである。続く2週間のHot 100チャートでは、両週とも11位となったこのシングルは、再び「Til I Hear It from You」/「Follow You Down」として登場した。 1996年3月6日付のホット100チャートでは、シングルの順位は「Follow You Down」/「Til I Hear It from You」となり、「Follow You Down」が現在ではエアプレイの好まれる面となっている。シングルのホット100での最高順位は「Til I Hear It from You」が最初に認められた11位であったため、この最高順位が「Til I Hear It from You」のホット100での最高順位として一般的に引用されている。しかし、ホット100ではシングルが46週間チャートインする間ずっと「Follow You Down」と「Til I Hear It from You」の両方がダブルA面ヒットとしてランク付けされ続け、「Follow You Down」/「Til I Hear It from You」が獲得したホット100での最高順位は1996年3月に4週間9位を維持した。

「Follow You Down」は、1996年1月23日に4曲入りCDマキシシングルのヘッドライントラックとしても発売され、この曲には「Til I Hear It from You」に加え、1995年9月に発売された「Til I Hear It from You」CDマキシシングルから「Seeing Stars」と「Idiot Summer」の2曲が収録されている。(「Idiot Summer」は、ウェインズ・ワールド2のサウンドトラックにも収録されている。)

アメリカは2012年にリリースしたカバーアルバム『Back Pages』で「Til I Hear It from You」をリメイクした。メンバーのジェリー・ベックリーによると、このカバーアルバムには「最高のソングライターが手がけた素晴らしい曲が詰まっている。『Gin Blossoms』のカバーでは、たまたまマーシャル（・クレンショー）が共作しているんだ。この曲は独り立ちしていると思うし、彼らのバージョンも気に入っている」とのこと。^[38]ジェリー・ベックリーは、この曲を知らなかったグループの共同メンバーのデューイ・バネルに「Til I Hear It from You」をBack Pagesプロジェクトに提案した。 ^{[39] 「Til I Hear It from You」は、アメリカが通常のライブのセットリストに加えた}Back Pagesの3曲のうちの1曲で、他の2曲は「Time of the Season」と「Woodstock」である。

デイル・アン・ブラッドリーは2015年のアルバム『ポケット・フル・オブ・キーズ』で「Til I Hear It from You」をリメイクした。この曲にはフィドルのマイケル・クリーブランド、リゾネーターギターのフィル・リードベター、ギターとマンドリンのスティーヴ・トーマスが参加している。 ^[40]