刻々と進む時計

「Ticking Clocks 」は、アメリカのテレビ警察コメディシリーズ『ブルックリン・ナイン-ナイン』の第6シーズンの第14話であり、シリーズ全体では第126話である。このエピソードはキャロル・コルブが脚本を書き、ペイマン・ベンツが監督した。2019年4月25日にNBCで放送された。

この番組は、ブルックリンにある架空のニューヨーク市警察第99分署と、そこで働く警官や刑事たちを中心に展開します。リアルタイムで設定されたこのエピソードでは、分署は、分署のサーバー内の情報を削除すると脅迫するハッカーを調査しなければなりません。ハッカーは、多くの場合、身元を暴露するだけでなく、重要な証拠も削除します。

ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定169万世帯の視聴者に視聴され、18歳から49歳の成人の間で0.5/2の視聴率シェアを獲得した。このエピソードは批評家から好意的なレビューを受け、批評家はコンセプトの実行を賞賛したが、一部の批評家は「高い賭け金」にもかかわらずエピソードのペースがまだ遅いと感じたと述べた。

ヒッチコック（ダーク・ブロッカー）とスカリー（ジョエル・マッキノン・ミラー）は、冷凍ラザニアを電子レンジに入れ、 21分で調理できると考えた。+1 ⁄ 2分。しかし、ガーリック ブレッドがなくなったことに気づき、食料品店に急ぐ。ジェイク (アンディ サムバーグ) とローザ (ステファニー ベアトリス) は、ハッカーが警察署のサーバーに侵入して、多くの情報提供者と覆面捜査官の正体を暴こうとしていることをホルト (アンドレ ブラウアー)から聞かされる。19 分以内にハッカーを見つけなければ、ホルトは緊急オーバーライドを使ってサーバーを消去しなければならないが、ニューヨーク市警は年に 2 回しかバックアップを取っていないため、そうすると数か月分の証拠と記録が消えてしまう。

ノックス巡査部長 (ショーン・アスティン) の助けを借りて、彼らはハッカーが署内にいることを突き止める。ホルトは建物の封鎖を命じ、部隊にすべての階を検査させる。歯医者の予約を取っていたエイミー(メリッサ・フメロ) は署に急ぐが、テリー (テリー・クルーズ) とボイル (ジョー・ロ・トゥルグリオ) は建物内で争っている女子学生クラブの学生グループ間の平和維持に奮闘する。ローザは恋人のジョスリンの訪問を受け、一緒に過ごす時間がないから別れたいと告げられるが、話し合うために残ることに同意する。ローザはジェイクに、自分は彼女と仲直りしてから別れるつもりだと告白し、自分は「いつも振る方で、振られる方ではない」と言うが、後に本当にジョスリンを戻したいと思っており、単に見せかけだったと認める。

事態を複雑にしたのは、ハッカーが女子学生クラブの学生たちを留置所から解放し、ブルペン周辺で大混乱を引き起こしたことだ。エイミー、ヒッチコック、スカリーは時間切れになりかけたちょうどその時、警察署に戻る。ノックスはハッカーが別の階にいると推測するが、チームはそこには誰もいないことに気づく。ジェイクはノックスがハッカーだと推測し、エイミーは自分が捜査している犯罪で彼がカメラに映っていたことを思い出す。ノックスはエイミーが歯医者にいることを知っていたから計画を実行したのだ。ジェイクは間一髪でホルトに情報を削除しないようにテキストメッセージを送る。それを知ったノックスはホルトを銃で突きつける。しかし、トースターオーブンから火が出て（ヒッチコックとスカリーのガーリックブレッドが焦げたせいで）、ノックスの注意が逸れ、警察署は彼を逮捕することができた。ジェイクはヒッチコックとスカリーに、ガーリックブレッドなしでラザニアを食べるよう提案する。最後のシーンでは、ヒッチコックとスカリーがラザニアを食べている。

ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定169万世帯の視聴者が視聴し、18歳から49歳の成人の間で0.5/2の視聴率シェアを獲得した。これは、テレビを所有する全世帯の0.5％がエピソードを視聴し、当時テレビを見ていた全世帯の2％が視聴したことを意味する。^[1]これは、視聴者数178万人、視聴率シェア0.5/3だった前エピソードよりわずかに減少している。^[2]これらの視聴率により、『ブルックリン・ナイン-ナイン』はNBCでその夜の視聴率では『LAW & ORDER:性犯罪特捜班』と『スーパーストア』に次いで3番目に高い視聴率を獲得し、同時間帯では5番目、夜では11番目、後続は『GOTHAM/ゴッサム』 、 『オーヴィル/ The Orville』、『LAW & ORDER:性犯罪特捜班』、『スーパーストア』、『SWAT』、『ライフ・イン・ピーシズ』、『ママ』、『2019 NFLドラフト』、『ヤング・シェルドン』、『ビッグバン・セオリー』であった。

DVRを考慮すると、このエピソードは258万人の視聴者を獲得した。^[3]

「Ticking Clocks」は批評家から好評を得た。AVクラブのラトーヤ・ファーガソンは、このエピソードに「B-」の評価を与え、「『Ticking Clocks』はブルックリン・ナインナインの高尚なエピソードだが、素晴らしいエピソードではない。他の状況であれば、おそらくもっと弱いエピソードだっただろう。このエピソードは、時間の経過が物事をより面白く、そしてより重要なことに、より機敏にする方法を本当に示している。エイミーが仕事に急ぐこと、ローザがジョスリンと仲直りするために急ぐこと、ヒッチコックとスカリーが適切な時間に食事をすること、またはサーバーを救おうとする急ぎ（もちろん、プロット上の都合で「可能な限り最後の1分」まで引き延ばされている）など、エピソードは確かにペースを維持しようとしているが、リアルタイムの側面が隅々までカバーされているため、そうすることは非常に困難である。しかし、ギミックとその実行の点では、ブルックリン・ナインナインは成功している。この種のアプローチ（テレビパイロットのような）への初めての試みとしては、『Ticking 「クロックスは、困難に直面してもユーモアを失わない野心的なエピソードです。次回までに問題が解決されることを望みます。」^[4]

ローリングストーン誌のアラン・セピンウォールは「ブルックリンがあまりにも頻繁に定型から外れると、定型自体が定型のように感じられるようになるという危険は常にある。しかし、今年の実験のほとんどは、お互いに、また『ハニーポット』のようなより日常的な作品から十分に異なっていると感じられた。そして、人々がそれらの多くに腹を立てるなら、グールはコマーシャルの直前にジェイクのように「ママ・マグリオーネ！」と叫ばなければならないかもしれない」と書いている。 ^[5]デン・オブ・ギーク誌のニック・ハーレーは、5つ星中4つ星の評価を与え、「それでも、これらのスタイルの逸脱は、いくつかのギャグを犠牲にするほど興味深い。特に、新しいカメラテクニックと、ローザがジョスリンへの愛を認めるなどの堅実なキャラクターワークが提示されている場合はなおさらだ。このシリーズは、毎週の事件で私たちを驚かせることはできないかもしれないが、フォーマットの経験と新しい感情的なビートで引き延ばすことで、確かにまだ可能である」と書いている。^[6]

• IMDbの「Ticking Clocks」