| 踊る三人の乙女 | |
|---|---|
| アーティスト | ウォルター・ショット |
| 年 | 1909年 |
| 中くらい | ブロンズ彫刻 |
| 位置 | メクレンブルク(ドイツ)、 ニューヨーク(アメリカ合衆国) 、 アントワープ(ベルギー) |


三人の踊る乙女(ドイツ語: Drei tanzende Mädchen)は、ウォルター・ショットによるニンフの噴水(ニンフェンブルンネン)の彫刻である。このブロンズ彫刻、実物大のバージョンまたは鋳造品が3つ存在する。1つはニューヨーク市の セントラルパークにあるウンターマイアー噴水として知られ、2つ目はアントワープのデン・ブラント公園にあり、3つ目はドイツ北部のメクレンブルク地方にある豪華なホテル、ブルク・シュリッツ・ホテルの中庭にある。1909年にルドルフ・モッセのために制作され、後にナチ党によって略奪されたオリジナルの彫刻の特定が研究対象となっており、ブルク・シュリッツ城にあるバージョンへとつながっていると思われる。 [1]彫刻家の初期の下絵と思われる4分の3サイズの鋳造品は、ドイツ、オーストリア、北カリフォルニアで見つかっている。
説明
このブロンズ像は、ドレスが濡れて体に張り付いたまま輪になって踊る等身大の若い女性3人を描いている。[2]少女たちは指を絡ませ、顔には喜びの表情を浮かべている。[1] 『マンハッタンの屋外記念碑』の著者ダイアン・デュランテは、「この像は喜びを放っており、これに匹敵する彫刻はほとんどなく、どんな視点から見ても新しい優美な側面が浮かび上がる」と書いている。[3]
歴史
創造
ショットは19世紀末ごろ、ベルリンの地元の少女たちをモデルにして「踊る三人の乙女」の制作を始めた。何度もスケッチをした後、4分の3のスケールで模型を作り、さらに36回も試作を重ねた。しかし、ルドルフ・モッセと出会うまでは、このプロジェクトに満足していなかった。ベルリンの裕福で影響力のある新聞王モッセは、ライプツィヒ広場の邸宅の敷地内に噴水を作りたいという希望をショットに伝えた。モッセ宮殿にすでに膨大な美術コレクションがあり、モッセは中庭に装飾的な噴水を設置したいと考えていた。この会話に刺激を受けたショットは、完璧主義者としてさらに数年間デザインに取り組んだ。この作品は1900年代初頭にようやく設置された。[1]
完成した彫刻の実物大の鋳造品が3つ知られており、4分の3サイズの鋳造品もいくつか発見されている。[1] [4] 2003年にはさらに実物大のコピーが2つ鋳造された。
所有
ルドルフ・モッセが1920年に死去すると、彼の財産は娘のフェリシアとその夫ハンス・ラハマン=モッセに相続され、新聞「ベルリン・ターゲブラット」も含まれた。ナチ党が権力を握ったことで、ユダヤ人が運営するメディア帝国は好意的に見られなくなった。1933年、ナチスの将校ヴィルヘルム・オストモッセ宮殿を訪れ、噴水を含むすべての美術品の競売が間近に迫っていると発表した。家族は逃亡し、建物はハンス・フランクのドイツ法アカデミーに転用された。1940年に撮影された写真には、ショットの彫刻が石のライオンに置き換えられた中庭が写っている。[1]
ナチ党によって盗まれた美術品の多くは元の持ち主に返還されたが、失われたものもある。北カリフォルニア出身の裕福な投資家、ウォーリー・マーセローは、アマチュア研究者として過ごすことを楽しんでいた。2010年代初頭頃、マーセローはニューヨークを訪れ、セントラルパークのコンサバトリーガーデンを散歩しているときに、ウンターマイヤーの噴水に目を留めた。銘板には、この噴水がサミュエル・ウンターマイヤーと妻ミニーに捧げられたものであることが示されていた。ショットの回想録の翻訳抜粋の助けを借りて、マーセローは『三人の踊る乙女』のオリジナル、2つの実物大の鋳造物、3/4スケールのバージョン3つ、さらに最近の実物大の複製2つを含む6つのバージョンを探し出すことができた。[1]ウンターマイヤーの噴水は、もともとニューヨーク州ヨンカーズにある彼のグレイストーン邸宅に設置されていたものを、1947年にサミュエル・ウンターマイヤーの子供たちが公園に寄贈した実物大の鋳造物のうちの1つである。[2]メルセローは、この彫刻の現存する全ての複製品を見つけることを個人的な使命とし、世界中を旅して一つ一つを鑑賞した。彼は他に実物大の複製品を2つ発見した。1つはアントワープのデン・ブラント公園、もう1つはドイツのメクレンブルクにあるホテル、ブルク・シュリッツの中庭にあった。ドイツにあるものがオリジナルだと考えられているが、出所については議論がある。調査でどちらがオリジナルかが判明すれば、モス家の土地に返還しなければならないかもしれない。彫刻が置かれている台座もオリジナルかもしれないが、それを検査するには所有者の許可が必要で、彼はそれをしたがらなかった。[1]
元々鋳造された36体のうち、4分の3サイズのバージョンは現在3体しか知られていない。1体はベルリン・ダーレムのシュタウス・ヴィラの裏庭にある。[5]ウーリッツァー噴水として知られるもう1体はカリフォルニア州バーリンゲームの公園にある。 [6]そしてもう1体はオーストリアアルプスの私有公園にある。[1]
2003年には、シュリッツ城版から採取した鋳型からさらに2つの実物大の複製が鋳造された。1つはドイツ南西部のゴンデルスハイム城の敷地内にありもう1つはポツダムのE.ON管理ビルの外にある。[4] [7]
-
ニューヨークのウンターマイヤー噴水。
-
アントワープのデン・ブラント公園の噴水。
-
シュリッツ城の噴水。
-
ゴンデルスハイム城にあるコピー。
参考文献
- ^ abcdefgh Shaer, Matthew (2018年6月). 「The Lost Maidens of Berlin」.スミソニアン. 2018年6月3日閲覧。
- ^ ab 「Untermyer Fountain」。セントラルパーク保護協会。 2018年6月3日閲覧。
- ^ デュランテ、ダイアン (2018 年 4 月 6 日)。 「ウンターマイヤーの泉」。 ForgottenDelights.com 。2018 年6 月 3 日に取得。
- ^ ab Diehl、ハイジ (2007 年 8 月 4 日)。 「Drei Tanzende Mädchen mit Zahnbelag」(ドイツ語)。ノイエス・ドイッチュラント。2018 年6 月 3 日に取得。
- ^ 「Residenz des Stadtkommandanten」(ドイツ語)。ベルリンランデスデンクマラムト。2022 年9 月 27 日に取得。
- ^ 「Something to Dance About!」(PDF) . The Record . No. 153. The Burlingame Historical Society. 2018年冬. p. 1 . 2024年2月13日閲覧。
- ^ ネイ、ハインツ (2008 年 11 月 2 日)。 「ポツダムのNicht nur – der Schott'sche Nympfenbrunnen」(ドイツ語)。ノイエス・フォン・ネイ。2018 年6 月 7 日に取得。
