ソーンヒル対アラバマ州事件（310 US 88 (1940)）は、合衆国最高裁判所の米国労働法事件である。この事件では、労働ピケッティングのみを禁止するアラバマ州法に違反したとして有罪判決を受けた地方組合の会長の判決が覆された。ソーンヒルは、許可されたストライキ中に雇用主に対して平和的なピケッティングを行っていたところ、逮捕され起訴された。判決を下すにあたり、フランク・マーフィー判事は最高裁判所を代表して、言論の自由条項は労働争議の事実と状況に関する言論を保護すると述べた。この事件の州法はすべての労働ピケッティングを禁止していたが、ソーンヒルは平和的な労働ピケッティングを言論の自由によって保護される領域に追加した。 [ 1 ]
事実
バイロン・ソーンヒルは、1923年アラバマ州法典第3448条に基づき、事業所付近での「徘徊またはピケッティング」で有罪判決を受けた。[ 2 ] ソーンヒルは、アメリカ労働総同盟に加盟する地元組合のストライキ中に、ブラウン・ウッド・プリザービング社付近で「他者に影響を与えて」合法的な事業を妨害する意図または目的を持って徘徊したとして告発されていた。タスカルーサ郡下級裁判所での有罪判決後、彼はタスカルーサ郡巡回裁判所に控訴した。当初は「100ドルと訴訟費用」の罰金が科せられたが、支払わなかったため59日間の禁固刑を言い渡された。控訴が棄却された後、巡回裁判所は禁固期間を73日間に延長した。さらに、控訴裁判所は2つの下級裁判所の判決を支持した。アラバマ州最高裁判所はソーンヒルの上訴受理申立てを却下したが、その後、米国最高裁判所は申立てを認めた。
告訴
- アラバマ州は、その検察官を通じて、バイロン・ソーンヒルが、本訴追開始前の12か月以内に、正当な理由または法的弁解もなく、他の個人、企業、法人、または団体の敷地または事業所の近くに立ち入ったり、その周辺をうろついたりしたことを訴えている。その目的は、合法的な事業に従事する法人であるブラウン・ウッド・プリザービング・カンパニー社との取引、購入、販売、事業上の関係、または雇用を他の人にさせないように影響を与えたり、誘引したりすることであり、その目的は、ブラウン・ウッド・プリザービング・カンパニー社の合法的な事業または企業活動を妨害、遅延、干渉、または損害を与えることであった。[ 2 ]
- アラバマ州は、その検察官を通じて、バイロン・ソーンヒルが、本訴追開始前の12か月以内に、正当な理由や法的弁解もなく、他の個人、企業、法人、または団体の敷地または事業所の近くに立ち入ったり、その周辺をうろついたりしたことを訴えている。その目的は、合法的な事業に従事する法人であるブラウン・ウッド・プリザービング・カンパニー社が、他の人物がブラウン・ウッド・プリザービング・カンパニー社と取引したり、同社から購入したり、同社に販売したり、同社と取引関係を持ったり、同社に雇用されたりしないように、影響を与えたり、誘引したりすることである。[ 2 ]
- アラバマ州は、その検察官を通じて、バイロン・ソーンヒルが、本訴追開始前の12か月以内に、ブラウン・ウッド・プリザービング・カンパニー社（法人）の事業所または営業所をピケッティングし、ブラウン・ウッド・プリザービング・カンパニー社（法人）の合法的な事業または企業活動を妨害、遅延、干渉、または損害する目的で行動したと訴えている。[ 2 ]
判定
多数意見は、憲法修正第1条で認められ、第14条で保障されている言論と報道の自由を引用して、下級裁判所の判決を覆した。裁判所はまた、アラバマ州の法律は明白に無効であると判断した。[ 2 ]
意義
ソーンヒル判決には、ピケッティング参加者が特定の労働争議の問題を超えたプラカードを掲げて行進した場合、ピケッティングが制限される可能性があるという考えが暗黙のうちに含まれており、これは後の事例でも取り上げられることになる。[ 3 ]
注記
- ↑ボール、ハワード。『ヒューゴ・L・ブラック：冷徹な鋼鉄の戦士』オックスフォード大学出版局、2006年。ISBN 0-19-507814-4202ページ。
- 1 2 3 4 5 「マーフィー判事の多数意見」 。 2007年12月10日取得。
- ↑ボール、ハワード。『ヒューゴ・L・ブラック：冷徹な鋼鉄の戦士』オックスフォード大学出版局、2006年。ISBN 0-19-507814-4202ページ。
外部リンク
ウィキソースにあるソーンヒル対アラバマ州事件に関連する作品- Thornhill v. Alabama , 310 U.S. 88 (1940)のテキストは、 Cornell CourtListener、Google Scholar、インターネットアーカイブ（訴訟記録ファイル）、Justia、米国議会図書館、OpenJuristから入手できます。
- アラバマ州法典 1975年版
