Loading article…
| 「この古い私の心は（あなたに弱い）」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| アイズレー・ブラザーズのシングル | ||||
| アルバム「This Old Heart of Mine」より | ||||
| B面 | 「愛はもう残っていない」 | |||
| リリース | 1966年1月12日 | |||
| 記録済み | ヒッツビルUSA（スタジオA） | |||
| 長さ | 2:46 | |||
| ラベル | タムラ | |||
| 作詞家 | ホランド・ドジャー・ホランド、シルビア・モイ | |||
| プロデューサー | ブライアン・ホランド、ラモント・ドジャー | |||
| アイズレー・ブラザーズのシングル年表 | ||||
| ||||
「This Old Heart of Mine (Is Weak for You)」は、アメリカの音楽グループ、アイズレー・ブラザーズが1966年1月にモータウンのタムラ・レーベルに短期間在籍していた時にヒットさせた、ホランド＝ドジャー＝ホランドの曲である。ロナルド・アイズレーがリードボーカルを務めた「This Old Heart of Mine」は、ビルボード・ホット100で12位、ビルボードR&Bシングルチャートで6位に達した。[1]
イギリスでは、この曲は1966年4月に47位に達したが、1968年後半に再チャート入りし、11月に2週間3位に達し、グループのイギリスでの最高位のシングルとなった。[2]
モータウンの主要作曲チームであるホランド＝ドジャー＝ホランドとシルヴィア・モイが共作し、ブライアン・ホランドとラモント・ドジャーがプロデュースした「This Old Heart of Mine」は、もともとシュープリームスのために作られた曲だった（シュープリームスは後に1966年のアルバム『 The Supremes A' Go-Go 』で独自のバージョンを録音した）。このシングルは、グループがモータウンに在籍していた間唯一の大ヒットとなった。1969年に彼らはモータウンを離れ、独自のレーベルであるT-Neckを再始動した。
タミー・テレルは当初この曲を別のアレンジで録音したが、 1969年1月にリリースされたアルバム 『Irresistible』までリリースされなかった。
この曲は、1980年代のヒット番組「ムーンライティング」のエピソードで大きく取り上げられ、番組のヒットサウンドトラックに収録された曲の1つでした。
人事
- リードボーカル：ロナルド・アイズレー
- バックボーカルはオケリー・アイズレー・ジュニアとルドルフ・アイズレー
- 追加のバックボーカルは、 The AndantesのJackie Hicks、Marlene Barrow、Louvain Demps です。
- 著者：ホランド・ドジャー・ホランド、シルビア・モイ
- ブライアン・ホランドとラモント・ドジャーがプロデュース
- ファンク・ブラザーズによる楽器演奏
- バリトンサックス（マイク・テリー）[3]
認定資格
ロッド・スチュワートバージョン
| 「この古い私の心」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ロッド・スチュワートのシングル | ||||
| アルバム「アトランティック・クロッシング」より | ||||
| B面 | 「すべてはロックンロールの名の下に」 | |||
| リリース | 1975年11月 | |||
| 長さ | 4:04 | |||
| ラベル | リヴァ | |||
| 作詞家 | ホランド・ドジャー・ホランド、シルビア・モイ | |||
| プロデューサー | トム・ダウド | |||
| ロッド・スチュワートのシングル年表 | ||||
| ||||
| 「この古い私の心は（あなたに弱い）」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ロッド・スチュワートとロナルド・アイズレーによるシングル | ||||
| アルバム「Storyteller – The Complete Anthology: 1964–1990」より | ||||
| リリース | 1989年10月30日[5] | |||
| 長さ | 4 : 12 | |||
| ラベル | ワーナー・ブラザース | |||
| 作詞家 | ホランド・ドジャー・ホランド、シルビア・モイ | |||
| プロデューサー | バーナード・エドワーズ、トレヴァー・ホーン | |||
| ロッド・スチュワートのシングル年表 | ||||
| ||||
1975年、イギリスの歌手ロッド・スチュワートがこの曲のリメイクをリリースし、いくつかの市場でヒットした。1989年には、ロナルド・アイズレーとのデュエットバージョンをリリースし、カナダのRPM 100ヒットトラックチャートで2位、米国のビルボードホット100で10位、ビルボードとRPMの両方のアダルトコンテンポラリーチャートで1位を獲得した。後者のバージョンはバーナード・エドワーズとトレヴァー・ホーンがプロデュースし、ワーナーレコードからリリースされた。レコードワールド誌は、スチュワートのバージョンは「オリジナルに忠実でありながら、独自のものと呼べるほどのしゃがれ声と勢いが加わっている」と評した。[6]
チャート
1975年のソロバージョン
1989年版（ロナルド・アイズレー出演）
週次チャート
年末チャート
参考文献
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。トップR&B/ヒップホップシングル: 1942-2004。レコードリサーチ。p. 277。
- ^ ベッツ、グラハム（2004年）。Complete UK Hit Singles 1952-2004 （第1版）。ロンドン：コリンズ。p.383。ISBN 0-00-717931-6。
- ^ ウィリアムズ、リチャード（2008年12月1日）。「訃報：マイク・テリー」ガーディアン。 2021年1月18日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認定 - アイズレー・ブラザーズ - This Old Heart of Mine」。英国レコード産業。 2022年11月18日閲覧。
- ^ 「ニューシングル」。ミュージックウィーク。1989年10月28日。49ページ。
- ^ 「Single Picks」（PDF） . Record World . 1975年12月13日. p. 18. 2023年3月8日閲覧。
- ^ ab 「The Irish Charts – Search Results – This Old Heart of Mine」。アイルランドシングルチャート。2019年7月18日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年4月10日閲覧。
- ^ ab 「ロッド・スチュワートのチャート履歴（ホット100）」。ビルボード。2019年4月10日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Rod Stewart – This Old Heart of Mine」 （ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2019年4月10日閲覧。チャートの最高順位を見るには、「TITEL VON Rod Stewart」をクリックしてください。
- ^ Ryan, Gavin (2011).オーストラリアの音楽チャート 1988–2010 (PDF 版). マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: Moonlight Publishing. p. 267.
- ^ 「ロッド・スチュワート feat. ロナルド・アイズレー – This Old Heart of Mine」（オランダ語）。ウルトラトップ50。 2019年4月10日閲覧。
- ^ 「トップRPMシングル：第1243号」RPM。カナダ図書館・文書館。2019年4月10日閲覧。
- ^ 「Top RPM Adult Contemporary: Issue 7982」RPM . Library and Archives Canada . 2019年4月10日閲覧。
- ^ 「ロッド・スチュワート feat. ロナルド・アイズレー – This Old Heart of Mine」（オランダ語）。シングルトップ100。 2019年4月10日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年4月10日閲覧。
- ^ 「ロッド・スチュワートのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2019年4月10日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Rod Stewart feat. Ronald Isley – This Old Heart of Mine」 （ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2019年4月10日閲覧。
- ^ 「1990年のトップ100ヒットトラック」RPM .カナダ図書館・文書館. 2019年4月10日閲覧。
- ^ 「1990年のトップ100アダルトコンテンポラリートラック」RPM .カナダ図書館・文書館. 2019年4月10日閲覧。
- ^ 「アダルト・コンテンポラリー・ソングス – 1990年末」ビルボード。 2021年3月10日閲覧。