これは見た目とは違う

これは見た目とは違う

米国の表紙
著者	ペンネーム ボッシュ
イラストレーター	ギルバート・フォード
カバーアーティスト	ギルバート・フォード
言語	英語
シリーズ	シークレットシリーズ
ジャンル	ミステリー / アドベンチャー / ファンタジー
出版社	若い読者のための小さな茶色の本
発行日	2010
出版地	アメリカ、イギリス、アイルランド
英語で出版	2010年9月
メディアタイプ	410
先行	この本はあなたには良くない
に続く	これを止めなければならない

『This Isn't What It Looks Like 』は、匿名の著者であるPseudonymous Boschによる本です。これは「 The Secret Series」の5部作の4番目の本であり、『 This Book Is Not Good For You 』 、 『 If You're Reading This, It's Too Late』、『 The Name of this Book is Secret』の続編です。この本は、他の本が嗅覚、聴覚、味覚に基づいているのと同様に、視覚に基づいています。これは『 This Book Is Not Good For You』の続きとして機能し、キャスが魔法の「タイムトラベル」チョコレートを食べて昏睡状態に陥った直後に、先祖の道化師を探して不死の秘密を見つけようとするところから始まります。彼女は最近、テルセス協会の新しい秘密の保持者になりました。一方、マックス・アーネストは特別な片眼鏡でキャスを救おうとします。この本は視覚を中心にしています。

物語で明かされる最も重大な秘密の 1 つは、偽名のボッシュがマックス エルンストである可能性があるということです。これは、後に物語の中で、彼が未来の自分が彼とキャスについて書いているのを見たと説明していることからも明らかです。ボッシュが実際にマックス エルンストがキャスと行った冒険に参加した可能性は低いため、彼がマックス エルンストを単に子供の頃の自分に基づいて作った可能性があります。彼はまた、マヨネーズの瓶で溺れそうになったときの話をしており、赤ん坊のときに古いエンドウ豆が太もものひだに挟まってしまい、いつも叫んだり泣いたりしていたと説明しています。しかし、ある日、レストランでウェイトレスが彼を落ち着かせようと連れて行き、エンドウ豆を発見し、それを取り出すために非常に大きなマヨネーズの瓶で彼を洗います。しかし、彼は底に沈んでしまい、彼女は彼を引き上げることができません。しかし、料理長が彼を救い、彼の太ももからエンドウ豆を絞り出します。それ以来、ボス氏はマヨネーズに対して病的な恐怖感を抱き、スーシェフに対しては温かい親近感を抱いている。

物語は、キャスがどこか知らない場所で、知らない時間で（後に500年前だと分かる）、自分が誰なのか、どこから来たのか、何をしているのか分からない状態で目を覚ますところから始まります。木に引っかかっている少年を見つけ、助けようとしますが、少年が怯えている様子で「ヤギ！」と何度も叫んでいるのが聞こえます。少年は道を走って父親の元へ向かいますが、二人とも少女に目を向けません。混乱した少女は水たまりに近づきますが、自分の姿が映っていないことに気づき、自分は透明人間で、少年は「ヤギ！」ではなく「ゴースト！」と叫んでいたことに気づきます。

一方、マックス・アーネストは、病院の集中治療室でキャスを訪ねる。キャスは昏睡状態でベッドに横たわっていた。マックス・アーネストは、友人が昏睡状態にあること（そして音叉がキャスに解毒剤を作るのに役立たないという事実）に明らかに落ち込んでいたが、日本にいる唯一の友人ヨーヨージのおかげで、チョコレートに対する「恐怖/アレルギー」を克服し、数秒のうちに数枚を食べてしまった。

キャスの話に戻ると、彼女は自分がどういうわけかタイムトラベルしてルネッサンス/中世に来たことに気づきます。また、彼女は自分が死んでいるのではなく、透明人間であることに気づきます。街で彼女は予言者に出会います。予言者は、彼女が「第2の視力」を持っているため、彼女を見ることができます。これは、二重片眼鏡と呼ばれる物体によって得られるものです (この本は視覚を中心に展開します)。彼女はまた、キャスとタロットカードで占いをし、ワンドのエースが逆さまになっていること、つまり古い過ちを正さなければならないことをキャスに示します。予言者は、何かが盗まれたか、彼女が何かを盗んだ可能性があると示唆します。そして、彼女はキャスに、偶然にも彼女が街で見かけた道化師の絵が描かれた「愚者」カードを見せるのです。予言者が彼女の名前をクララまたはカサンドラと名乗ると、キャスの記憶が戻り、魔術師、道化師、秘密などについて思い出しました。彼女は、自分が新しいターセス協会の秘密の守護者であるため、秘密を見つける使命を負っていることに気付きました。予言者は姿を消しましたが、キャスに二重の片眼鏡を残しました。

一方、マックス・アーネストはサーカス団員とタロッキーノを演じているピエトロを訪ねる。ピエトロはキャスの昏睡にタロットカードが関係しているというアイデアを持ち出し、マックス・アーネストを困惑させる。ピエトロは、ワンドのエースのカードが逆さまになっているのは、音叉を校長のジョンソン夫人に返さなければならないことを示していると説明する。音叉は持ち主に返されることを望んでいるため、音叉は機能しないのだと説明する。最後に、ピエトロはマックス・アーネストに、マインド・リーディングで「彼女を頭の中から家に連れ戻さなければならない」と告げる。

キャスの話に戻ると、彼女は二重片眼鏡を試し、それが壁を透視できることを発見する。通りに公爵が王に富の贈り物をすることを伝えるパレードがやってくると、キャスは透明人間であることを利用してパレードに登り、それが宮殿につながり、そこで道化師を見つけることができると信じていた。パレードはアナスタシアと彼女の盗賊に襲撃され、彼女は宝石と富を貧しい人々に返した。彼女はまた、多くの金属を引き付ける磁石を発見し、それを保管していた。学校に戻り、マックス・アーネストが音叉をジョンソン夫人に返そうとしたとき、彼は新しい秘書のオパールと出会い、オパールはジョンソン夫人のドアをノックしないように彼にいたずらをし、その結果、彼女は彼を叱った。校長は、ルネッサンスをテーマにしたフェアであるルネッサンスフェアが近づいているため、女王のような格好をしている。マックス・アーネストはジョンソン夫人が磁石をネックレスとしてつけているのを見て、ジョンソン夫人の大叔母クララがつけていたのだと説明する。宮殿では、キャスは男が生き物に犬小屋で寝るように言っているのを目撃する。その生き物はキャベツ顔さんである。彼女が名前を呼ぶと、ホムンクルスは彼女を見る。つまり、キャスが見えたということだ。キャスは、キャベツ顔さんがここにいるのなら、真夜中の太陽の創始者であるファラオ卿（不死を求めて殺人までする邪悪な錬金術師たち）もここにいるということに気づく。キャスは、キャベツ顔さんのおはなしの中で、作者がホムンクルスが宮殿で泊まっていた場所を間違えていることにも気づく。豚小屋ではなく、犬小屋だった。

一方、ベンジャミン・ブレイクが、古い学校であるニュー・プロメシアンから、すっかり変わって帰って来る。彼は今やタキシードを着て、二重の片眼鏡を持っている。彼はマックス・アーネスト、ダニエル（ダニエルではない）、グロブと一緒にナッツ・テーブルで昼食を食べる。ベンジャミンはマックス・アーネストの背中に貼られた、奇妙なメッセージが書かれたメモを見せる。犬小屋では、キャスは飢えていたので残りの鶏肉を与えてホムンクルスと話す。キャスがホムンクルスに少し話させると、道化師がやって来て、『キャベツ顔の物語：ゴシック物語』に記されているように会話を続ける。道化師は、捕らえられて地下牢に送られる前にホムンクルスを解放する。地下牢は、便器が空にされる場所である。マックス・アーネストの家で、マックス・アーネストの両親は男の子が生まれることを発表し、マックス・アーネストを圧倒する。

地下牢で、ロード・ファラオが突然現れ、透明になったキャスにぶつかり、二重片眼鏡が落ちてしまう。ロード・ファラオはそれを使ってキャスの存在に気づく。ロード・ファラオはキャスの所持品をすべて没収し（調査のために持ち帰ったセニョール・ヒューゴのチョコレートの三角形だけ）、キャスを道化師のいる独房に放り込む。キャスは自分が透明人間で、道化師のひ孫であることを明かす。道化師は最初は狂気だと無視するが、徐々に彼女の言うことを信じるようになる。学校で、マックス・アーネストはそのメッセージを解読し、不穏な「ロード・ファラオは生きている」というメッセージを明らかにする（おそらくロード・ファラオがキャスのチョコレートを食べたからだろう）。学校で、アンバーはマックス・アーネストを占いに招待し、キャスに恋していると告げると、ベンジャミンは彼女の心を読み、彼女が嘘をついたことを皆に明かし、彼女の評判を落とす。ベンジャミンはマックス・アーネストに、自分が心を読めることを明かし、ピエトロが言ったようにキャスの心を読むことに同意する。ベンジャミンが忍び込む間、マックス・アーネストは怪我をするふりをしなければならない。

一方、アナスタシアは地下牢にいる全員を解放し、キャンプ場に逃げる。病院では、管理人がキャスが「秘密…秘密って何…」とささやいていることに気づくが、すぐには報告しないことにする。その後、マックス・アーネストが「ビニールアレルギーと白衣症候群の影響による心停止が組み合わさった結果のてんかん発作」を起こして、叫びながら緊急治療室に駆け込む。しかし、マックス・アーネストの正体がばれ、キャスの部屋に戻ることになり、ちょうどベンジャミンが何かを見ようとしていた。自宅で、マックス・アーネストはヨーヨージから、ベンジャミンが通っていた学校はミッドナイト・サンが運営しており、校長はドクター・L だと知らせるメールを受け取る。マックス・アーネストは、ベンジャミンがキャスの心の中に何があるのか​​知りたがっていた理由を理解する。キャンプ場では、盗賊たちが兵士に待ち伏せされる。学校で、マックス・アーネストはベンジャミンとアンバーの会話を盗み聞きする。アンバーはベンジャミンに片眼鏡を試させてくれと懇願していた。ついに彼女は突進してベンジャミンの片眼鏡を掴み、壁を透視してマックス・アーネストを捕まえそうになる。マックス・アーネストはベンジャミンには心を読む力はなく、それはただの片眼鏡だと気づく。ベンジャミンは片眼鏡を取り戻そうとするが、マックス・アーネストはそれを奪って逃げる。彼はつまずき、オパールはその片眼鏡をキャッチし、ベンジャミンとアンバーのことを校長に報告し、マックス・アーネストを保健室に送る。オパールはそこに財布を置いていき、マックス・アーネストに片眼鏡を手に入れるチャンスを与える。キャンプ場では、他の兵士たちとその犬たちがキャスを捜す。ホムンクルは犬たちに追いかけさせてキャスを助け、宝箱もキャスに残す。宝箱の中で、キャスは磁石と道化師を見つけ、キャスは磁石に剣を投げて彼らを救います。道化師はそれを使って、キャスが投げた剣が磁石に引き寄せられるといういたずらをします。兵士たちは超自然的なことが起こったと思って許しを請います。病院では、医師たちには何もできないためキャスは病院を去っていたため、マックス・アーネストはキャスを見つけることができませんでした。マックス・アーネストは片眼鏡を使って鏡に映った自分を見て、大量のチョコレートを食べ、本を書いている未来の自分を明らかにします。偽名のボッシュは、チョコレートが好きで作家であるため、マックス・アーネストであるようです。

キャンプ場で、アナスタシアは真実を知る。道化師が目に見えない少女と友達になっているのだ。キャスは粘土で巻物に自分の絵を描く。アナスタシアは去り、道化師はキャスに、ファラオ卿の秘密を見つけ出し、彼女が見つけられるように手がかりを作ると約束する。キャスの家では、メラニーが落ち込んでいるため、すべてが散らかって乱雑になっている。メラニー、ラリー、ウェインは出かけ、マックス・アーネストはまだ昏睡状態のキャスを見守ることになる。マックス・アーネストはキャスととても長い話をし、パソコンからヨーヨージのギター曲を演奏する。しかし、ヨーヨージは実はキャスの寝室にいて、生でコードを弾いていたことが判明する。突然、停電し、電線を切ったのはベンジャミンであることが明らかになる。ベンジャミンはキャスの家に押し入り、片眼鏡を要求する。戦いが始まろうとしたその時、誰かがヨーヨージのギターをベンジャミンに投げつけ、彼を気絶させた。ギターを投げたのはキャスだったことが判明する。キャスはマックス・アーネストのスピーチ、ヨーヨージのヘビーメタル、そしてベンジャミンが電源を切ったときの突然の電気ショックで目を覚ました。マックス・アーネストは、メラニー、ラリー、ウェインが戻ったちょうどその時、彼を縛り上げる。一方、マックス・アーネストの弟が生まれ、ポール・クレイと名付けられた。ルネサンス・フェアで、グロブは彼の有名な料理ブログをライブブログし、あらゆる出来事を書き留める。しかし、午前 11 時 35 分、グロブは自分のブログに、バーベキューがあると思って煙の出ている川岸に行ったとき、非常に明るいボールのある火のそばで、真夜中の太陽が「秘密」という言葉を何度も繰り返し唱えているのを目撃したと書いている。それから彼は、ミス・モーヴェがゴブレットから飲んで、それを見えないロード・ファラオに飲ませているのを目撃する。真夜中の太陽はグロブがスパイしているのを見つけ、彼は逃げ出し、ハンバーガー型の岩の下の洞窟に隠れる。フェアに戻ると、3人と治癒した普通の鈍いベンジャミンはカメラ・オブスクラでフェアを眺めている。彼らが去るとき、キャスはテントに入り、予言者が彼女と会話する。彼女が出て来て再び中に入ると、中には予言者はおらず、占いをするロボットがいた。ロボットは予言者が言ったことを書いたカードをキャスに渡すが、キャスがそれを読むと言葉は普通のものに変わる。馬上槍試合では、サー・アンノウン（ロード・ファラオ）と呼ばれる鎧を着た男がヨーヨージと戦う。鎧を着た男はマスター・オブ・アームズに、自分がスコットランド女王メアリー（ミス・モーヴェ）の代理であると告げる。ちょうどそのとき、オパールは、ある生徒が参加したためヨヨジが退席しなければならなくなったため、馬上槍試合は中止するとみんなに告げる。ジョンソン夫人がアンノウンを勝者として授与すると、アンノウンは彼女の首から磁石をひったくる。秘密がそこに隠されているのを知っているからだ。ミッドナイト サンの残りのメンバー (警備員に変装) は、ジョンソン夫人が磁石を返せ、さもないと 3 人は追放される、と迫ると逃げる。カメラの影で、オパールは自分がオーウェン、つまりターセス協会の訛りを変えるスパイであることを明かす。これが、彼がマックス アーネストではなくアンバーとベンジャミンを叱責し、マックス アーネストがあさるために財布を置いた理由を説明する。そして、カメラ オブスキュラで、キャスは片眼鏡を使って道化師がそこにいるのを見る。片眼鏡をかけていなかったら、道化師は見えなかっただろうから。突然、ダニエル (ダニエルではない) がマックス アーネストに電話をかけ、グロブの緊急ブログ投稿について伝える。3 人はブログ投稿で言及されている川岸に急いで行き、マックス アーネストとヨーヨージがグロブを救出する (グロブはキャスの特製トレイル ミックスを食べ過ぎている)。キャスは言及されている暖炉に急いで行き、そこでサー アンノウンと出会う。サー アンノウンは透明人間のロード ファラオであると明かす。ロード ファラオはキャスに磁石の仕組みを教える様に要求するが、キャスは片眼鏡を投げて磁石を持って逃げることで彼の注意をそらす。マックス アーネストはキャスの助けを求める声を聞き、ヨーヨージが出てきて、木の枝を使ってロード ファラオを転倒させ、逆さまで吊るす。その夜、メディーバル デイズ レストランで、キャス、マックス アーネスト、ヨーヨージ、ポール クレイ、ベンジャミンが夕食をとる。3 人は道化師が書いたというメッセージを解読しようとするが失敗する。その後、消防署で、マックス アーネストがポール クレイのおもちゃを持ってくる。おもちゃには磁石の粉がついている。磁石は粉をすべて引き寄せ、銀色の裏地を除いて粉で覆われている。その裏地には「上と同様、下も同様」と書かれている。キャスは結果にがっかりするが、郵便配達人がやって来て、キャスにトランクを渡す。配達人は、トランクは世界の 7 大陸すべてに配達されており、受取人はキャスだと説明する。郵便配達人が去ると、キャスはトランクのロックを解除するパスワードの組み合わせが「AS SO」であることを知り、トランクのロックを解除すると、アナスタシアが以前盗んだ宝箱から宝物が出てきた。家に帰ると、メラニーはキャスの絵が描かれた巻物を見つけます。それは彼女が 500 年前に描いたもので、巻物にはパピルスの切れ端が貼り付けてあるとメラニーは言います。キャスはパピルスをひったくり、そこに秘密が書かれていることを知り、それを読もうと部屋に駆け込みますが、パピルスは急速に塵に変わっていきます。物語はここで終わり、次の本に続きます。マックス・アーネストは、磁粉のついたポール・クレイのおもちゃを持ってくる。磁石はすべての粉を引き寄せ、銀色の裏地を除いて粉で覆われている。その裏地には「上は下と同じ」と書かれている。キャスはその結果にがっかりするが、郵便配達人がやって来て、キャスにトランクを渡す。配達人は、トランクは世界の 7 大陸すべてに配達されており、受取人は彼女だと説明する。郵便配達人が去ると、キャスはトランクのロックを解除するパスワードの組み合わせが「AS SO」であることを知り、トランクのロックを解除すると、アナスタシアが以前盗んだ宝箱から宝物が現れた。家に帰ると、メラニーはキャスの絵が描かれた巻物を見つける。それは彼女が 500 年前に描いたもので、彼女はそれにパピルスの切れ端がくっついていると彼女に伝える。キャスはパピルスをひったくると、秘密が書かれていることを知り、それを読もうと自分の部屋に駆け込むが、パピルスは急速に塵に変わっていく。物語はここで終わり、次の本に続きます。マックス・アーネストは、磁粉のついたポール・クレイのおもちゃを持ってくる。磁石はすべての粉を引き寄せ、銀色の裏地を除いて粉で覆われている。その裏地には「上は下と同じ」と書かれている。キャスはその結果にがっかりするが、郵便配達人がやって来て、キャスにトランクを渡す。配達人は、トランクは世界の 7 大陸すべてに配達されており、受取人は彼女だと説明する。郵便配達人が去ると、キャスはトランクのロックを解除するパスワードの組み合わせが「AS SO」であることを知り、トランクのロックを解除すると、アナスタシアが以前盗んだ宝箱から宝物が現れた。家に帰ると、メラニーはキャスの絵が描かれた巻物を見つける。それは彼女が 500 年前に描いたもので、彼女はそれにパピルスの切れ端がくっついていると彼女に伝える。キャスはパピルスをひったくると、秘密が書かれていることを知り、それを読もうと自分の部屋に駆け込むが、パピルスは急速に塵に変わっていく。物語はここで終わり、次の本に続きます。

• キャスまたはカサンドラ: サバイバリストであり主人公でもあるキャスは、どんな状況にも対応できる準備ができています。彼女は、特に恥ずかしかったり怒ったりしたときによく赤くなる、大きく尖った耳でよく知られています。
• マックス・アーネスト: キャスの親友でありパートナーであるマックス・アーネストは、献身的な友人であることが示されています。入院中のキャスを毎日見舞いに来ることからもそれがわかります。彼が最近チョコレートを好きになったことから、シリーズの著者の若いバージョンであることが示唆されています (以前はアレルギーがあると思っていました)。また、マックス・アーネストは、ベンジャミン・ブレイクとアンバーがそれをめぐって争っていたときに持っていた片眼鏡で、シリーズの最初の本を書いている自分の未来のバージョンだと思っているものを見ています。
• ヨーヨージ: キャスとマックス・アーネストと1年間日本に滞在した日本人の同級生。キャスとマックス・アーネストより前にテルセス協会(秘密結社)に参加していた。時々ギターを弾き、音符を知っている。前作でサウンドプリズムからキャベツ顔さんの名前が分かったのも、このためである。
• 道化師 (ヘルメス) : テルセス協会の創設者であるヘルメスは、最初は王の道化師でしたが、キャベツフェイスを解放したために、雑種犬たちとともに投獄されました。キャスと一緒に脱獄した後、捕らわれていたアナスタシアを解放するのを手伝います。キャスが過去を去った後、ヘルメスはアナスタシアと結婚し、秘密を知ります。ヘルメスはキャスの先祖であり、珍しい耳を持っている点で似ています。
• アナスタシア: 盗賊団のリーダー。ダンジョンから道化師とキャスを救出。後に道化師と結婚する。
• ファラオ卿: 真夜中の太陽の創始者。キャスは過去にいた時に彼に出会う。
• キャベツ顔：ファラオ卿の発明。キャスが過去に行くと、彼女は彼に食べ物を与え、話すように促します。キャスは、「キャベツ顔の物語：ゴシック物語」で物語の作者が事実を混同していることを発見します。
• Glob : Nuts Tableのメンバーの一人。食べ物に関するブログを運営しており、様々な食品関連企業からオファーを受けている。
• アンバー：学校で一番いい子で、3番目にかわいい。マックス・アーネストに嘘をつき、占いカードでマックス・アーネストがキャスに恋をしていると言ったが、ベンジャミンが彼女の心を読んでしまったため、一番いい子という評判は台無しになった。彼女と友人のベロニカはスケルトン・シスターズを崇拝しているが、彼女たちは密かにミッドナイト・サンのメンバーである。
• ベンジャミン: ミッドナイト サンの一員。ニュー プロメシアンという施設でドクター L のもとで訓練を受けた。秘密を探るため、モノクルを使ってキャスに戻ってくる。最後には、ついにブツブツとつぶやく自分に戻る。
• ダニエルではないダニエル：ナッツテーブルのもう一人のメンバー
• メラニー: カサンドラの養母。メルとも呼ばれる。
• おじいちゃんラリー：キャスの祖父ラリーは、キャスの本当の祖父ではありません。彼は養子の祖父です。
• ウェインおじいちゃん: キャスの祖父、ウェインは彼女の本当の祖父ではありません。彼は養子の祖父です。
• 盗賊団: キャスの幻覚/昏睡中に発見され、アナスタシアが富裕層から商品や貴重品を盗んで貧しい人々に与えるのを手伝う人々のグループ。
• 予言者 (クララまたはカサンドラ) : 占い師/手相占い師/カード占い師/キャスのカードを読みます。
• ジョンソン夫人: マックス・アーネスト、ヨーヨージ、キャスの学校の校長。ジョンソン夫人も予言者の子孫です。
• 王家のビーグル犬：ファラオの所有する犬
• 警備員
• ヴェロニカ：アンバーの親友だが、あまりいい人ではない
• ドクターL：ピエトロの双子の兄弟であり、モーヴェ女史とともに敵対者の一人でもある。
• モーヴェさん：ミッドナイトサンの初代リーダー

スクール・ライブラリー・ジャーナルのケイトリン・ウォルシュは『 This Isn't What It Looks Like』を「ウィットに富んだミステリーアドベンチャーで、聴く人を必ず笑顔にしてくれる」と評した。 ^[1]

AudioFileは、このオーディオブックにイヤホン賞を授与し、「アンサンブルキャストはこの物語を巧みに生き生きと表現し、ジョシュア・スワンソンは一人称の語り手として素晴らしい。彼の語り口は、まるで旅をする同胞のように、リスナーを物語にすぐに引き込む」と評した。 ^[2]