Loading article…
 米国版第2版の表紙 | |
| 著者 | ジュノ・ドーソン |
|---|---|
| イラストレーター | スパイク・ゲレル |
| 言語 | 英語 |
| 主題 | LGBTQ文学 |
| ジャンル | ノンフィクション |
| 出版社 | ホットキーブック |
| 発行 日 | 2014年9月4日 |
| 掲載 場所 | イギリス |
| メディア タイプ | 印刷版、電子書籍版 |
| ISBN | 978-1-471-40395-8 |
『This Book Is Gay 』は、ジュノ・ドーソンが執筆し、スパイク・ジェレルがイラストを手がけたノンフィクションの本で、2014年にイギリスで初版が発行され、その後2015年6月にアメリカで出版されました。 [ 1 ] この本は「LGBTの人としての生活のあらゆる分野への手引書」 [ 2 ]であり、「自分の性的アイデンティティを発見し、その不快な状況を乗り越える方法を学ぶ若者のためのガイドブックとして機能することを意図している」 [ 3 ]です。
アメリカ図書館協会の知的自由局によると、『This Book Is Gay』はアメリカで頻繁に発禁処分や異議申し立てを受けている。[ 4 ]
『This Book Is Gay』を執筆する前、ドーソンは7年間「性教育と健康の教師」として働いていた。[ 5 ] 2012年、出版社から『This Book Is Gay』の執筆を依頼されたとき、彼女は「そんな大掛かりなプロジェクト」を引き受けることに不安を感じていた。[ 5 ]しかし、彼女はクィアの思春期の自分にとって有益だったであろう本、そして誤情報が蔓延するインターネット時代に若者を守るのに役立つ本を書きたいと思っていた。[ 5 ]
『This Book Is Gay』は、性交に直接関係する話題を取り上げているだけでなく、性的な関係の「幸福感、関係性、育成の側面」も扱っており、ドーソンは「若いクィアの人々が、うまく適応したクィアの大人としての未来を想像できるように、これは本当に重要だった」と述べている。[ 5 ]
本書の13章はそれぞれ、クィアの生活の異なる側面を扱っている。本書では、性教育、クィアのステレオタイプ、クィアの歴史、その他多くのトピックについての議論が盛り込まれている。序文はデイヴィッド・レビサンによる。[ 6 ]章立ては以下のとおりである。
この章は、「若いレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーの人がカミングアウトすると、会員証と取扱説明書がもらえるという、長年のジョークがある。本書はその取扱説明書だ」という言葉で始まる。これは、本書が必要とされる理由を概説する導入部分である。本書は、多様なアイデンティティの包含を網羅するとともに、米国におけるクィア人口の統計を取り上げ、他のよく知られた統計と比較している。
この章では、基本的なクィア・アイデンティティの概要を説明し、それぞれについて定義を示します。また、いくつかのアイデンティティについては、そのラベルに当てはまる人々の証言も添えています。
本章は、これまでに行われた科学的研究と、同性愛者の存在に関する一般的な科学的根拠についての議論から始まる。
この章では、クィアコミュニティに関連するいくつかのステレオタイプを取り上げます。よく見られるステレオタイプをいくつか挙げ、理論的な例と、本書に推薦文を寄せてくれたクィアの人々の証言を通して、それらを否定していきます。次に、クィアコミュニティ内のさまざまなラベル（ベア、トゥインク、ブッチなど）や、クィア文化のさまざまな側面について述べ、クィア文化にとって真実で重要な側面がある一方で、それらはステレオタイプであったり、ステレオタイプを打ち消そうとした結果であったりすることも指摘します。章の最後では、ステレオタイプに当てはまるかどうかに関わらず、ありのままの自分でいることを人々に勧めています。
この章では、同性愛嫌悪に焦点を当て、それが多くの人々にとって性的マイノリティであることをいかに困難にしているかを論じています。個人レベルでの同性愛嫌悪とトランスジェンダー嫌悪を、制度レベルでの同様の差別と区別しています。また、HIV/AIDSとそのゲイコミュニティへの影響に焦点を当てたセクションも含まれています。性的マイノリティ嫌悪的な言葉や政策に対抗するためのツールを提供するとともに、それらを特定するための手助けもしています。
この章では、さまざまな文化や宗教の視点、そしてクィアであることに対する見解に焦点を当てます。男性同士または女性同士の同性愛行為を禁止する法律を持つ国、および同様の法律や曖昧な法律を持つ国の一覧を示します。この一覧は2015年時点のものです。また、これらの国々の人々を支援し、より安全な環境を作るために寄付できる慈善団体もいくつか紹介します。さらに、さまざまな宗教を取り上げ、それぞれの宗教の聖典を引用して、クィアであることに対する宗教的な見解を示し、同じ聖典を用いて、それらの見解に対する反論を提示します。
この章では、公私を問わず、自分のアイデンティティを公表するという行為に焦点を当て、カミングアウトのメリットとデメリットについて論じます。また、カミングアウトを希望する人への段階的なアドバイスを提供し、性的指向に関するカミングアウトと性自認に関するカミングアウトの違いについても詳しく説明します。
この章では、ゲイダーやセーフスペース（特にゲイシーンとその様子）といった概念について解説しています。また、デートや、Grindrなどの出会い系アプリを含む、人と出会うためのさまざまな場所や方法についても触れています。[ 7 ]
この章は、安全な性行為だけでなく、同性カップル間の性行為の仕組みにも焦点を当てた、包括的な性教育の役割を果たします。また、性感染症についても解説し、その識別方法や感染経路を教え、HIVに関する具体的なセクションも設けています。
一夫一婦制と複数恋愛の両方における関係性のあり方について議論します。また、同性カップルが子供を持つためのさまざまな方法、例えば養子縁組、精子提供、代理出産、その他の選択肢についても議論します。
この章では、交差性、つまり性的マイノリティであることだけがアイデンティティの唯一の側面ではないという点に焦点を当てます。
この章では、「ゲイ・アイコン」をアルファベット順にリストアップし、同時に、同性愛嫌悪的な人物や企業をボイコットしたり、ブラックリストに載せたりすることの重要性を改めて強調する。
この章は、性的マイノリティの子どもの人生に関わる大人やロールモデルを対象としています。
本書全体を通して登場する、重要なクィア関連用語と概念の一覧。
クィアの人々のためのリソースシート[ 6 ]
Booklistのマイケル・カートは『 This Book Is Gay』に星付きの書評を与え、「機知に富み、賢明で、情報が満載なので、何か新しいことを学ばない読者は想像しがたい」と評した。 [ 8 ]カートは、この本が「しばしば軽快なトーンでありながら、常に有益である」点を強調した。 [ 8 ]
Publishers Weeklyは、本書を「不遜」で「有益」であり、「不安な読者を安心させるユーモラスなトーン」であると評した。 [ 9 ]また、イラストについても、「ドーソンが同性愛嫌悪／トランスジェンダー嫌悪、反同性愛法、性感染症について論じる場合でも、ゲレルの遊び心のある白黒漫画は、励みになる雰囲気を維持するのに役立っている」とコメントした。 [ 9 ]
賛否両論のレビューの中で、カーカス・レビューは『This Book Is Gay』は「率直なセックスの話は重要だが、目指すほど包括的ではない」と指摘した。[ 10 ]同誌は、多くの章が「役に立つほど事実に基づいている」こと、そして読者がさまざまな視点から話を聞くことができることを理由に挙げた。[ 10 ]しかし、「この本は、トランスジェンダーの読者を支援しようとする努力が、生物学が本当に運命であるという執拗で思慮のない主張によって損なわれている。例えば、著者が『ゲイの男性は『女の子』だ』という神話を『ペニス？チェック！そう、ゲイの男性は実際には男性だ』という冗談で否定している箇所などだ。」[ 10 ]
Booklist誌は、2015年の「若者向けLGBTQ書籍トップ10」に『This Book Is Gay』を掲載し[ 11 ]、2015年のBooklist誌編集者選定「若者向け書籍」にも選ばれた[ 12 ] 。
『This Book Is Gay』は、米国での出版以来、物議を醸している。米国のすべての10代と若者にデジタル書籍へのアクセスを提供するため、ブルックリン公共図書館とシアトル公共図書館は、「 Books Unbanned」と呼ばれる全国的な貸出プログラムを発表した。この論争は、出会い系アプリ「Grindr」への言及や、オーラルセックスとアナルセックスの図解など、本書の性教育内容に起因している。[ 7 ]
2015年11月、アラスカ州ワシラの住民は、公共図書館からこの本を撤去するよう請願し、多くの住民が卑猥な言葉や性的に露骨な内容に反対した。[ 13 ] 翌年、ワシラ図書館のヤングアダルトコーナーにあったノンフィクションの本はすべて、親からの苦情により大人向けコーナーに移され、「図書館長は、10代の若者向けの性教育の本を擁護したことで、非常に物議を醸した公開討論で小児性愛者というレッテルを貼られた」。[ 14 ]ドーソンは、この出来事は「いまだにこのような狭量さと憎悪と闘わなければならない」ことを浮き彫りにしたと応じた。[ 15 ]
アメリカ図書館協会の知的自由局によると、2022年には、同書は米国でその年に発禁処分や異議申し立てを受けた書籍の中で10番目に多く、多数の学区から異議申し立てがあった。[ 4 ]ヴァンダービルト大学は、同書を国内で9番目に多く発禁処分を受けた書籍に挙げた。[ 16 ]
6月、ワイオミング州キャンベル郡の図書館員がプライド月間にLGBT+をテーマにした本を紹介した後、地元住民は「郡委員のデル・シェルスタッド氏を筆頭に反対の声を上げ、同氏は『これはまさに、私たちのコミュニティにとって有害だと思う種類のものです。ストレートのプライド月間を設けてほしいと言っているのではなく、ゲイのプライド月間を設けないでほしいと言っているだけです』と述べた」[ 14 ]。図書館員の決定は、LGBTをテーマにしたすべての本（大人向けの本も含む）を図書館から撤去するという提案を含むコミュニティでの議論につながった。[ 14 ]図書館の理事会メンバーにその本が地元の若者に適しているかどうか尋ねたところ、ほとんどのメンバーは本を読んでいないとして質問に答えることを拒否した。[ 14 ]『This Book Is Gay』は、数年ぶりにコミュニティで異議を唱えられた最初の本だったが、図書館は『This Book Is Gay』のほか、ケイト・ウィリアムズの『The Babysitters Coven』やアリス・オズマンの『Heartstopper』を含む12冊の本の棚入れを再検討することになった。[ 14 ]
8月、ユタ州法HB 374「学校におけるセンシティブな資料」の施行に伴い、アルパイン学区が禁止した52冊の本の中に『This Book Is Gay』が挙げられた。 [ 17 ]
さらに、メグ・ジョン・バーカー著の『Queer: A Graphic History』とともに、この本はエルムブルック学区で特に審査の対象となった。[ 14 ]また、ノース・ハンタードン・ヴォーヒーズ地域高校学区のある保護者は、 『This Book Is Gay』の一部と他の5冊のLGBT+関連書籍を読み、「監査を要求し、学校で『邪悪で悪質な』内容を提供した責任者を刑事告訴すると脅迫した。学区委員会は、問題視された5冊のLGBTQIA+関連書籍をすべて残すことを決定した。」[ 14 ]
アメリカ図書館協会の知的自由局によると、2023年に『This Book is Gay』は、その年にアメリカで3番目に多く発禁処分や異議申し立てを受けた本となった。[ 18 ]
その年、オハイオ州ヒリアードの保護者たちは、 「親密さについて議論する際に行き過ぎている」として、『This Book Is Gay』を学校図書館から撤去すべきかどうかについて話し合うために集まった。 [ 3 ]しかし、一部の保護者は、「学区はLGBTQの生徒が安全だと感じられるようにする必要がある」と指摘した。[ 3 ]最終的に、保護者たちは、「自分の子供が[特定の本]を読むことに不快感を覚える」場合は、「図書館に知らせれば、生徒がその本を借りることを禁止できる」と注意された。[ 3 ]その後まもなく、フロリダ州ヒルズボロ郡の学区は中学校の図書館からこの本を禁止し、[ 16 ]スーシティコミュニティ学区は、TikTokのLibsがこの本をポルノだと呼んだ後、高校からこの本を撤去した。[ 19 ] 『 This Book Is Gay』は、ヒルトン中央学区に送られた「一連の自動海外メールの一部」である2つの偽爆破予告のうちの1つにも言及された。[ 20 ] [ 21 ]学校の教育長は、「そのコミュニティに属する学区の生徒は、ヒルトン中央学区の公立学校の生徒として歓迎されています...私たちは他の生徒と同じように彼らを愛しています。文学作品をめぐる議論によって、彼らが仲間外れにされたり歓迎されていないと感じさせていることを、私たちは心から申し訳なく思っています。」と述べた。[ 20 ]
ネブラスカ州フレモント市は2023年に、この本を図書館に残すことを投票で決定し、市議会議長のマーク・ジェンセン氏は「吊り橋についての本を読みたくなければ、吊り橋についての本だと書いてある本を手に取って読むことはないでしょう。公共図書館には、私だけでなく、すべての人向けのコンテンツがなければなりません。これは地域社会全体にサービスを提供するためです」と述べた。3対2の投票の結果、この本は地元の図書館の棚に残された。[ 22 ]
ドーソンは、この本の継続的な検閲についてコメントしている。 2023年4月のローリングストーン誌のインタビューで、彼女は自分の本が頻繁に標的にされていることは「驚くべきことではない」が「残念だ」と説明した。[ 5 ] 「 『This Book is Gay 』は子供向けではないことは、私たち全員がよく理解しています」と彼女は述べ、さらに「もし本当にアメリカの子供たちの安全を守りたいのであれば、本の話をするのではなく、銃の話をすべきです」と意見を述べた。[ 5 ]
ガーディアン紙は、学校図書館員が『This Book is Gay』を書棚から撤去するよう求められていると報じた。記事は、英国での禁止措置は米国での同書の検閲に影響を受けた可能性があると推測した。「米国では、一部のグループによって物事が煽られたり、開始されたりしたケースがいくつか見られましたが、学校コミュニティ自体には誰もいません」と、学校図書館協会の最高責任者は述べた。 [ 23 ]
ドミニカ・ディミンスカによるポーランド語訳は2016年に出版された。[ 24 ]