彼らはコンガに協力する

彼らはコンガに協力する
監督	デル・ロード
著者	モンテ・コリンズ エルウッド・ウルマン
制作：	デル・ロード ヒュー・マカラム
主演	モー・ハワード ラリー・ファイン カーリー・ハワード ヴァーノン・デント ダドリー・ディッカーソン スタンリー・ブラウン ロイド ・ ブリッジス ジョン・ティレル
撮影	ジョージ・ミーハン
編集者	ポール・ボロフスキー
配布元	コロンビア・ピクチャーズ
発売日	1943年1月1日（米国） ( 1943-01-01 )
実行時間	15 : 32
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『They Stooge to Conga』は、デル・ロード監督、アメリカのドタバタコメディチーム、三ばか大将（モー・ハワード、ラリー・ファイン、カーリー・ハワード）主演の1943年の短編映画です。これは、コロンビア映画が公開したコメディアン主演シリーズの67作目であり、1934年から1959年の間にスタジオで190本の短編映画を公開しました。

ストゥージズは、不器用な修理工で、広大な住宅のドアベルの修理を引き受けたが、その住宅が、恐ろしいハンス率いるナチスのエージェント集団の秘密本部になっているとは知らなかった。真摯な努力にもかかわらず、ストゥージズはうっかりして敷地内を大混乱に陥れ、住宅のインフラに大きな損害を与え、知らず知らずのうちに市の電話線システムを混乱させてしまった。

その後、モーとラリーはハンスと彼の日本の同僚と対峙し、その機会を利用して戦時中の著名な人物であるアドルフ・ヒトラーと東条英機の衣装をまとい、彼らのなりすましをする。戦略的な策略を駆使して、ストゥージズは敵の潜水艦の支配権を奪い、遠隔操作でその破壊を企てることで、自らの権威を主張する。この戦術的策略により敵の工作員は罠にかけられ、最終的にはストゥージズが敵を圧倒して敗北に至った。

• モー・ハワード（モー役）
• ラリー・ファイン（ラリー役）
• カーリー・ハワード（カーリー役）

• ナチスのスパイリーダー役のヴァーノン・デント
• ダドリー・ディッカーソン（シェフ役）
• マーシャ役のファーン・エメット
• スタンリー・ブラウン、爆撃機パイロット役
• フレデリック・ギールマン、Uボートの艦長役
• 電話顧客としてのロバート・スティーブンス
• 電話顧客としてのロイド・ブリッジス
• ジョン・ティレル、電話客/ナチスのスパイ役
• クリスティン・マッキンタイア（女性電話顧客役）
• ジュリー・ダンカン（女性電話顧客役）
• エディ・ロートン（ラジオアナウンサー役、声）
• チャールズ・シャーロックが最初の破壊工作員として登場
• ディック・ジェンセンが2人目の妨害工作員として登場

『They Stooge to Conga』は1942年5月6日から9日に撮影された。^{[1]映画のタイトルは18世紀の演劇『} She Stoops to Conquer』のパロディである。^[2]

ドアベルを修理するシーンは、1952年の映画『判事よ聞け』でシェンプ・ハワードがリメイクした。^[2]潜水艦が水から飛び出すシーンは『スリー・リトル・ソー・アンド・ソーズ』から再利用された。同様のギャグは2012年の映画『三ばか大将』でも使われており、ラリー（ショーン・ヘイズ）がサンドイッチボードをかぶっている。

若き日のロイド・ブリッジスは、クレジットされていない最後の役の一つで「電話の客2号」として登場する。^[1]

これは、モーがアドルフ・ヒトラーのパロディを演じる 3 番目のストゥージズ短編である。最初の 2 つは、モーがヒトラーのパロディ役として「モー・ヘイルストーン」を演じた『ユー・ナスティ・スパイ! 』とその続編『アイル・ネバー・ハイル・アゲイン』であり、どちらもこの短編とは何の関係もなかった。

このエントリーでは、カーリーが「サバトゥーギー」という言葉を「サボタージュ」の誤発音として2度目に使っている。1度目は1942年の『ロコ・ボーイ・メイクス・グッド』である。

『ストゥージからコンガへ』は、カーリー・ハワード時代（1934年 - 1947年）に制作されたストゥージ映画の中で最も暴力的な作品としてよく挙げられる。^[3] DVD Talkの評論家スチュアート・ガルブレイス4世は、15分半という短い時間の中で、この映画は「いくつかの驚くべき瞬間を提供しているが、最も愉快で残酷なのは、電柱をよじ登るカーリーが、数秒以内に登山用のスパイクでモーの頭頂部、目、耳を突き刺し、すべてぞっとするような「ガチャン」という効果音を鳴らす場面だ」と書いている。 ^{[4]モーはまた、木柱がうっかり首に落ちて、}ラスと石膏に引きずり込まれるなど、身体的な危害に耐える。さらに、カーリーは、感電、電柱からの落下、鼻をひどくねじられること、アセチレントーチで火傷を負うなど、さまざまな虐待を受ける。^[2]

コロンビアの短編映画の監督ジュールス・ホワイトは、自身の映画で過激な暴力を駆使することで知られていたが、『They Stooge to Conga』は実際にはデル・ロードが監督した。^[3]ホワイトは、モーに身体的危害を加えるシーンを撮影する際の難しさを振り返った。「モーを壁の向こうまで引っ張るのは大変だった。モーは成人男性だったので、壁と内部の木材を弱めてから、壁を塗り直した。」^[2]

• モーとラリーは同時に家に入ろうとするが、カーリーが金床の先を振りかざして二人とも押し出される。
• カーリーは誤って壁から鳴っている電話を引き抜き、それでモーを殴り、モーがそれを投げ返すと、カーリーは報復される。
• 萌は壁を突き抜けて引っ張られている最中に、固い木の板が首に激突する。
• モーは道具を使ってカーリーの鼻をひねり、グラインダーを使って元の形に戻します。
• カーリーは電柱を登っているときに、靴の登山用スパイクで誤ってモーを刺してしまいます。
• モーはカーリーのお尻を炎のトーチで燃やし、カーリーがより高く登れるように動機付けます。
• カーリーは、ワイヤーをまっすぐにしているとき、そして接続をテストしているときに、自分自身に感電します。
• カーリーは電線に感電して電柱から落ち、下のモーとラリーの上に落ちます。
• モーはカーリーの片方の耳に電球を入れて点灯させ、もう片方の耳にドライバーを入れて電球を破裂させます。
• カーリーは電線の上を滑っているときに感電し、開いた窓から突き落とされます。
• カーリーが電線を操作したため、ナチスのスパイの料理人が爆発に遭遇し、電話とワッフル焼き器でさらなる事故が起こる。
• モーはハンマーを使ってラリーを背後から殴り、それをカーリーの口に押し込んだ。その結果、カーリーはモーをハンマーで20回連続で殴打した。

• IMDbの They Stooge to Conga
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除を検討中です。› AllMovie で彼らは Stooge to Conga をプレイします
• threestooges.net で彼らはコンガに執着する