「There'll Always Be an England」は、1939年の夏に作詞・作曲・発表されたイギリスの愛国歌で、第二次世界大戦勃発後に大ヒットしました。作曲・作詞はロス・パーカーとヒューイ・チャールズです。[ 1 ] 1939年にビリー・コットンとそのバンド(REX 9632)によって録音され、その録音は1939年のオリジナル楽譜に記載されており、長年にわたり彼のショーのフィナーレとして使われました。その後、1962年にヴェラ・リンによって人気バージョンが録音されました。
この曲は、1939年にキャロル・レヴィス監督の映画『ディスカバリーズ』で初めて登場し、少年ソプラノ歌手のグリン・デイヴィスが歌った。9月1日に第二次世界大戦が勃発すると、この曲は人気を博し、多くのレコードが制作された。開戦後最初の2ヶ月で、楽譜は20万部売れた。[ 1 ] [ 2 ]この曲は、1944年にフィリス・カルバートとパトリシア・ロック主演でヒットした映画『トゥー・サウザンド・ウィメン』のフィナーレで、イギリスの愛国的な抵抗を表現するために使用された。この映画は、ドイツ軍に占領されたフランスで抑留された女性たちを描いたものである。[ 3 ]ヴェラ・リンは戦争中はこの曲を録音しなかったが、1962年にバージョンをリリースした(His Master's Voice CSD 1457)。[ 1 ] [ 4 ]
この曲はタイニー・ティムや1970年のイングランド・ワールドカップ代表チームによって歌われた。[ 5 ]パンクバンドのセックス・ピストルズは2008年にこの曲に合わせてステージに登場した。[ 6 ]インストゥルメンタル版は、 1988年から1992年にかけて放送された、当時のイギリスの生活を風刺したBBCラジオのコメディシリーズ「リトル・ブライティ・オン・ザ・ダウン」のテーマ曲だった。
この歌の歌詞には、イギリスの田舎と都会の生活の様々な特徴が描かれている。特に有名なのは以下のコーラスである。
イングランドはいつまでも存在し続けるだろう。 そして、イングランドは自由であり続けるだろう。 もしイングランドがあなたにとって、私にとってのイングランドと同じくらい大切なものならば 。
2番目の歌詞では、ユニオンジャックの色(赤、白、青。あなたにとってそれは何を意味しますか?)や大英帝国(「帝国も、私たちはあなたに頼ることができます」)にも言及しています。