垂直の時間

『The Vertical Hour』はデイヴィッド・ヘアの戯曲である。この戯曲は2003年のイラク侵攻について相反する意見を持つ登場人物の関係を扱い、公的生活と私生活の間の心理的緊張も探求している。 ^[1]

この劇は2006年11月30日にブロードウェイのミュージック・ボックス劇場でサム・メンデス演出により世界初演された。キャストにはビル・ナイ、ブロードウェイデビューとなるジュリアン・ムーア、アンドリュー・スコットが出演した。^{[2] [3]} 23回のプレビューと117回の公演を経て、2007年3月11日に閉幕した。

この劇は2008年1月17日にロイヤル・コート劇場でジェレミー・ヘリン監督の演出により英国初演された。^{[4] [5]} 主演はインディラ・ヴァルマ、アントン・レッサー、トム・ライリー。ロイヤル・コート劇場史上最速で売れた新作劇となり、2008年5月25日にBBCラジオ3で放送された。

『ザ・バーティカル・アワー』はオフウエストエンド・パーク・シアターでナイジェル・ダグラス監督による新作で復活した。このショーは2014年9月に開幕し、オリバー・タヘリ・プロダクションが制作した。キャストはオリバー・ルーカス役にピーター・デイヴィソン、フィリップ役にフィンレイ・ロバートソン、ナディア・ブライ役にトゥシタ・ジャヤスンデラが出演した。^[6]

2014年9月10日、ケープタウンのキャンプスベイにあるシアター・オン・ザ・ベイで『ザ・バーティカル・アワー』が南アフリカ初演された。この劇はフレッド・アブラハムスが監督し、ピーター・トゥーリエンがプロデュースした。このプロダクションは2014年10月1日から11月8日までヨハネスブルグのモンテカジノにあるスタジオシアターに移された。 ^{[7] [8]}

『ザ・バーティカル・アワー』は、2021年6月1日から5日までブライトンのリアルト劇場で行われたブライトン・フリンジで再演された。プリティ・ヴィラン・プロダクションズが制作したこの作品は、ブロードウェイ・ベイビーから5つ星^[9]の評価を受け、フリンジ・レビューからは「傑出」^[10]の評価を受けた。

ヘアはこの作品を、イラク戦争を題材にした自身の戯曲『Stuff Happens』の姉妹作だが、親密なスケールの作品であると考えている。戦争を取材した従軍記者とそのボーイフレンドの父親との私的な会話の中で、ヘアは、侵略に備える兵士や政治家を描いた叙事詩に匹敵する関連性をもって、国家の戦争責任というテーマを提示していると考えている。^[11]

ナディア・ブライはイェール大学の教授で、1990年代のバルカン紛争の元従軍記者であり、2003年のイラク侵攻の支持者でもある。劇の冒頭で、彼女は学生の一人であるデニス・ダットンと、彼の執筆課題の1つについて協議している。会話の中で、デニスは婚約者がいるにもかかわらず、ナディアに夢中になっていることを明かす。困惑したナディアは、デニスをオフィスから追い出す。

ナディアとイギリス人のボーイフレンド、フィリップ・ルーカスは、医師であるフィリップの父オリバーを訪ねるためシュロップシャーへ出かけ、ナディアはオリバーに初めて会う。フィリップはナディアに、父親は女たらしでイラク戦争に反対していると告げる。オリバーとナディアはイラク侵攻の是非と、一国が他国の内政に介入することの是非について議論する。ナディアは、イラク国民に対する以前の抑圧と、1990年代に西側諸国はバルカン半島の人々の苦しみを和らげるために何もしなかったという彼女の観察に基づいて侵攻を正当化する。劇中では、彼女のキャラクターは中東とイラクに関する外交政策について助言するためにジョージ・W・ブッシュ米大統領を訪問したと描写されている。彼女は侵攻後の状況は望ましくないものだったと認めているが、それが当初の理論的根拠を否定するものではないと認めている。オリバー氏は、米国と英国の侵攻軍にはイラク復興の計画はなく、侵攻の根拠とされた大量破壊兵器は誤りであり不当であると反論している。

話し合いの過程で、オリバーとフィリップの緊張した関係がナディアに明らかになる。オリバーとナディアの間には暗黙の好意が生まれ、フィリップはそれを疑う。フィリップはナディアに、父親がナディアを誘惑しようとしているとはっきり告げ、それがナディアとフィリップの間の緊張につながる。ナディアはまた、オリバーの「オープン マリッジ」と不倫について知る。その不倫の 1 つは、オリバーの愛人の 1 人を事故死させた。このためオリバーはロンドンでの診療と家を手放し、田舎に引っ越して孤独に暮らすことになった。

劇は、ナディアが別の学生テリ・スコールズと面談し、テリの授業の最新の作文課題を批判するところで終わります。テリはナディアに、ボーイフレンドと別れたのでイェール大学を辞めるつもりだと告げます。ナディアは、自分も最近ボーイフレンドと別れたと同情します。彼女はテリに、イェール大学を辞める決断を確定させる前に 1 日待つよう説得しますが、自分はイェール大学を辞めて戦争特派員に戻るつもりだと明かします。

• インターネットブロードウェイデータベース