征服者たち

『ザ・ヴァンキッシャーズ』は、しばしば『チャプター6』または『フラックス』のどちらかの接頭辞が付けられ、イギリスのSFテレビ番組『ドクター・フー』の第13シリーズおよび『ドクター・フー：フラックス』として総称される6話連続シリーズの第6話であり最終話である。 2021年12月5日にBBC Oneで初放送された。ショーランナー兼エグゼクティブプロデューサーのクリス・チブナルが脚本を書き、アズール・サリームが監督を務めた。

このエピソードでは、ジョディ・ウィテカーが13代目ドクターを演じ、マンディップ・ギルとジョン・ビショップがそれぞれ彼女の仲間のヤスミン・カーンとダン・ルイスを演じています。

ドクターはスウォームから逃げ、テクトゥーンの ウードを持って逃げる。スウォームとアズールはドクターに迫るが、ドクターは彼女の変換プレートを外し、スウォームがドクターに触れると、ディビジョンの宇宙船、ベルの宇宙船、リバプールのトンネルの間で3つのコピーに分割される。

ディビジョンの宇宙船で、アズールは懐中時計を使ってドクターの失われた記憶を戻そうとする。ドクターはそれを見ることを拒否する。アズールはフラックスを操作して宇宙を破壊するタイムループを作ろうとする意図を明かす。ウードはフラックスを遅らせようとする。

パッセンジャーでは、ヴィンダーとダイアンが内部システムを破壊し、別の未知の環境へと脱出します。

ヤズ、ダン、ジェリコ、ウィリアムソンは、トンネルの扉から稲妻を放ち、ソンターランの先鋒を倒した後、別の扉を通って 2021 年へ向かう。彼らは侵略に対する抵抗を率いるケイト・スチュワートと出会う。ドクターはクレアとジェリコに、最後のフラックス イベントの座標を見つけるのを手伝ってもらうよう交渉する。クレアはケイトから ターディスを奪い取る。

ドクターはベルの船をソンターラン司令本部に衝突させる。彼らは力場によって阻止され、捕らえられ、ソンターランの船に乗せられる。カルヴァニスタは、ドクターがディビジョンにいた頃、自分が彼女の仲間だったことを明かす。彼は、ディビジョンの毒が脳に埋め込まれる恐れがあるため、それ以上は語れない。ソンターランはドクターを連れ出し、ルパリが絶滅したことをカルヴァニスタに伝える。

ターディスを操縦するドクターは、グランド・サーペントの拷問装置から自分のコピーを解放し、彼に向けます。

ベルは、サイバーマンとダーレクとの同盟を申し出るソンターランの通信をダウンロードし、ルパリのシールドがソンターランを包囲している間に、彼らをフラックスの犠牲にするための策略を企てる。クレアは船から脱出するが、ジェリコは脱出できない。ドクターはヴィンダーとダイアンを救出し、ルパリのシールドをソンターランの背後に再形成し、フラックスがソンターラン、ダーレク、サイバーマン、そしてジェリコを食い尽くすようにする。ドクターは、無限の物質の貯蔵庫であるパッセンジャーを使ってフラックスを吸収する。

アズールとスウォームはドクターをアトロポスに連れて行き、タイムに捧げるが、フラックスがタイムを解放できなかったため、タイムが彼らを破壊した。タイムはドクターを解放するが、ドクターと再会する前に彼女の終わりを警告する。トンネルでは、ケイトとヴィンダーがドアを通って小さな小惑星にサーペントを置き去りにする。ヴィンダーとベルはカルヴァニスタと一緒に旅することにする。ダンはダイアンをデートに誘うが、ダイアンは断る。ドクターはダンを彼女とヤズと一緒に旅に誘う。彼女は懐中時計をターディスの内部深くにしまう。

「ザ・ヴァンキッシャーズ」はショーランナー兼エグゼクティブプロデューサーのクリス・チブナルによって執筆された。^[1]

このシリーズは、ジョディ・ウィテカーが13代目ドクターを演じ、^[2]マンディップ・ギルがヤスミン・カーンを演じ、^[3]ジョン・ビショップがダニエル・ルイス役でキャストに加わった3作目である。^[4]

アズール・サリームはシリーズの第3話、第5話、第6話からなる第2ブロックを監督した。^[5]

「The Vanquishers」は2021年12月5日に放送された。^{[11]このエピソードは、} Fluxと題された6部構成の物語の最終回となる。^{[12] [13]}米国では、このエピソードはBBC Americaで放送された。^[14]

このエピソードは一晩で358万人の視聴者を獲得した。^[15] 7日間の総合視聴率（放送後7日間の全プラットフォームでの視聴回数をカウント）は464万だった。このエピソードはBBC1でその週6番目に視聴率の高い番組となり、全チャンネルでその週26番目に視聴率の高い番組となった。^[16]

ガーディアン紙のマーティン・ベラムは、ヴァンキッシャーズを「ウィテカー時代の最高で最も一貫性のあるシーズンを締めくくるまともなエピソード」と評した。[ ^17]メトロ紙のルイーズ・グリフィンは、このエピソードに5つ星のうち3つ星を付け、「楽しめる最終回だが、できるだけ効率的に未解決の点を解決しようと必死になっているように感じる」と評した。^[18]インディペンデント紙のイザベル・ルイスも、このエピソードに5つ星のうち3つ星を付け、「フラックスは独自の混乱を楽しんでいるが、途中の一部はぼんやりとしているように感じるが（エピソード3については語らないほど良い）、報酬は概ね満足のいくものだ」と書いた。^[19]ラジオタイムズ紙のパトリック・マルケルンは、このエピソードに5つ星のうち4つ星を付け、「キッチンシンク、犬のバスケット、トイレブラシ以外のすべてが混乱に巻き込まれた」エピソードで、物語が「満足のいく形で解決した」と評した。^[20]

Wikiquote には13 代目ドクターに関する引用があります。

• BBC ドクター・フーのホームページの「The Vanquishers」
• Tardis Wiki、Doctor Who Wikiの「The Vanquishers」
• IMDbの「第 6 章: 征服者たち」