アンダーニース（小説）

下側

著者	キャシー・アペルト
イラストレーター	デビッド・スモール
カバーアーティスト	デビッド・ブレーン
言語	英語
ジャンル	児童文学 ファンタジー
出版社	若い読者のためのアテネウムブックス
発行日	2008
出版地	アメリカ合衆国
ページ	313
番号	978-1-4169-5058-5
OCLC	166386966
LCクラス	PZ7.A6455 2008年

『The Underneath』はキャシー・アペルトによる児童書である。ルイジアナ州とテキサス州の境にあるバイユーの、曲がった古い家の下で虐待されていた猟犬と一緒に暮らすことになった捨て猫の物語である。2008年に出版された『 The Underneath』はジョン・ニューベリー賞受賞作、 ALA優秀児童書賞、全米図書賞最終候補作である。 ^{[1] [2] [3]}

この小説はもともと、少年と猫とカド族の陶器の破片についての短編小説として始まった。^[4]彼女のエージェントはアペルトに、代わりに物語を小説に拡張するよう勧めた。プロットはすぐに猫に焦点を当てるように変更され、少年はプロットから姿を消した。アペルトは最終的に、バイユー自体の設定とその地域に住んでいたカド族の伝説からインスピレーションを得た。彼女は、グランドマザー・モカシンというキャラクターの創造はヘビに対する恐怖心からのものだったかもしれないと認めた。アペルトはまた、ジャングル・ブックからインスピレーションを得たと述べたが、そのプロットではなく、そのテーマと、児童書からは予想できないアイデアへの取り組み方からインスピレーションを得たという。^[5]

物語は、テキサス州とルイジアナ州の州境近くのバイユーにある、ボロボロの家の地下で起こる。猟犬のレンジャーはポーチの下に鎖でつながれている。邪悪な飼い主ガー・フェイスに誤って足を撃たれて以来、レンジャーは警告システムとしてのみ鎖でつながれている。レンジャーは子猫を産んだ三毛猫と出会い、子猫を「サビーヌ」と「パック」と名付ける。子猫たちはポーチの下から決して出ないように言われる。さもないとガー・フェイスがワニの餌として使うかもしれないからである。ある日、パックは誤ってポーチの安全な場所から出て、ガー・フェイスに捕まる。パックを守ろうとする間に、三毛猫も捕まる。ガー・フェイスは2匹を袋に入れ、それを川に投げ込む。パックは助かったが、母親はパックを助けようとして溺れてしまう。彼女はハチドリに遭遇する。ハチドリは死者の魂を向こう岸まで連れて行くことで知られている。その後、パックはどこかへ迷い、行方不明になってしまう。

この本では、この物語では水モカシンの ラミアとして描かれているモカシンおばあちゃんも登場します。娘のナイトソングがホークマンと結婚するために姿を変えたとき、おばあちゃんは裏切られたと感じ、元の姿に戻った魔法の生き物は永遠にその姿のままであるため、娘をだまして蛇に戻らせます。その後、ホークマンはおばあちゃんをその行為の罪で土の壷に閉じ込め、彼女はその中で苦々しさと怒りをくすぶらせます。ワニの王は、投獄される前はモカシンおばあちゃんと友達だったワニで、ガーフェイスがレンジャーを使っておびき出そうとしているワニでもあります。嵐が解放されると、おばあちゃんは思いがけないことをしようと決めます。子猫と猟犬の間に愛情があることに気づき、鎖につながれたレンジャーを解放します。しかし、ガーフェイスの流れ弾がおばあちゃんに当たります。死に瀕した彼女は、ハチドリの姿をした孫娘のレインボーバードとようやく再会する。ワニ王は最終的にガーフェイスを食べる。

• レンジャー 家の下に鎖でつながれた老いた猟犬
• バイユーに生息するワニを捕まえるのが目的のガーフェイスレンジャーのオーナー
• 三毛猫の母親 サビーヌとパックを産んだ名もなき猫
• レンジャーの家の下で暮らす子猫のサビーヌ（女の子）
• 探検に出かけて道に迷ってしまった子猫のパック（男の子）
• モカシンおばあさん-土の壺に閉じ込められたラミア
• 夜の歌モカシンおばあさんの娘でラミア でもある
• レインボーバードは、 あの世まで魂を連れていく能力を持つハチドリで、誰かを探している。ナイトソングの娘でもある。
• ホークマンナイトソング夫
• アリゲーターキングは人類が知る最古のワニであり、祖母モカシンとも友人である。

ホーン・ブック・マガジンは、この作品を「物語の独創性と作者の新鮮な美しさ」が際立つ「叙情的で巡り巡る物語」と評した。 ^[6] カーカス・レビューは、この作品を「裏切り、復讐、愛、約束を守ることの大切さを描いた魔法の物語」と評した。 ^[7] スコラスティックは、「この悲惨でありながらも優しい物語は、愛と憎しみの力についての物語である」と述べた。 ^[8] ブックリストは、一部の読者は「アペルトの繰り返しのフレーズや詩的な断片に苦労するかもしれない」が、ほとんどの読者は「傷つきやすいペットの生存の冒険に引き込まれるだろう」と認めた。 ^[4]しかし、スクール・ライブラリー・ジャーナルは、より中途半端なレビューで、「この本のペースは曲がりくねっている」と述べ、この本を「最終的には適切な結末に至る、のんびりとした、しばしばがっかりする旅」と評した。 ^[9]

• ジョン・ニューベリー賞2009 ^[2]
• 2009 ALA注目児童書^[1]
• 2008年全米図書賞ファイナリスト^[3]

• 「Kathi Appelt – The Underneath」www.kathiappelt.com 。 2016年1月27日閲覧。
• キャシー・アペルト (2008)。地下。イラストレーターのデヴィッド・スモール。サイモンとシュスター。ISBN 978-1-4169-5058-5。