『裏切り者アイルランド』は、アイルランドのリアリティ番組で、 RTÉ Oneで2025年8月31日に初放送され、オランダの番組『De Verraders 』を基にしている。司会はシボーン・マクスウィーニー。 [ 1 ]
他のバージョンの「De Verraders」と同様に、この番組では、参加者たちが歴史的な城に滞在しながら、マフィアや人狼のようなソーシャルディダクションゲームに参加します。滞在中、少数の参加者が番組タイトルにもなっている「裏切り者」となり、協力して他の参加者を排除し、賞金を獲得しなければなりません。一方、残りの参加者は「忠実者」となり、裏切り者を見つけて投票で追放し、最大5万ユーロの賞金を獲得する任務を負います。第2シリーズが制作中です。
20名以上の参加者がミース州の城に到着し、ゲーム期間中はそこで過ごす(ただし、宿泊は城外)。到着日、司会者のシボーン・マクスウィーニーが少なくとも3名の参加者を「裏切り者」に選び、残りの参加者は自動的に「忠実者」となる。テレビ視聴者は誰が裏切り者に選ばれたかを見ることができるが、忠実者はその正体を知らない。
毎日、参加者全員が円卓に集まり、誰が裏切り者だと思うかを話し合います。その後、投票が行われ、結果は一人ずつ明らかにされます。最も多くの票を獲得した人物が正体を明かし、即座に追放されます。ほとんどの夜、裏切り者たちは密かに集まり、忠実な参加者のうち一人を「殺害」することに合意します。殺害された参加者は、翌朝の朝食時に初めて誰が殺害されたのかを知ることになります。
参加者は毎日、賞金獲得のためのミッションに参加し、ゲーム終了時には賞金総額が最大5万ユーロに達する可能性があります。ミッション中、参加者はそれぞれシールドを獲得することができ、シールドを獲得すると殺害されることはなくなりますが、追放されることは免れません。場合によっては、参加者はシールドを獲得したことを公表しない権利、または限られたグループにのみ伝える権利を有します。
ゲーム中に裏切り者の数が2人になった場合、裏切り者は殺害する代わりに、忠実な者を「誘惑」または勧誘して仲間に加える選択肢が与えられます。誘惑された忠実な者は拒否することができ、他の忠実な者に誘惑の試みを伝えるかどうかを決めることができます。裏切り者が1人だけになった場合、誘惑は対面での最後通牒として行われます。プレイヤーが拒否した場合、そのプレイヤーは即座に殺害され、受け入れた場合は、2人はすぐに別の忠実な者を殺害することができます。[ 2 ]

2024年初頭、RTÉとKite Entertainmentは、人気リアリティ番組「The Traitors」のアイルランド版を発表した。[ 3 ] 2024年12月18日、Siobhán McSweeneyが次期シリーズの司会者に決定したことが発表された。[ 4 ]第1シリーズは2025年半ばに撮影され、2025年8月31日に初放送された。[ 5 ]
同番組の制作陣は、適応戦略の一環として意図的にアイルランド語を取り入れた。Kite Entertainmentのコンテンツディレクターであり、『The Traitors Ireland』のシリーズプロデューサーでもあるMairéad Whelan氏は、国際的なフォーマットを適応させる際に、あらゆる形態のアイルランドのアイデンティティを強調したいと考えていたと述べ、「その方法の一つとして、全国各地、あらゆる階層の多様なアイルランド人をキャスティングしています。また、アイルランドの歴史、遺産、ユーモアを最大限に活かせるテーマを取り入れることも重視しています」と語った。[ 6 ]
番組のアイルランド語タイトルは「Na Fealltóirí」(裏切り者を意味するアイルランド語でfealltóirまたはtréatúir)です。コーク州のムスクライ・ゲールタハトでクイル・アオダと強い個人的なつながりを持つ司会者のシボーン・マクスウィーニーは、第1話では出場者に「bí curamach」 (「気をつけろ」)と言い、第2話では「brostaigí」 (「急いで」)と促すなど、シリーズを通してアイルランド語のフレーズを使用した。[ 7 ]
第2話では、出場者がシンボルが刻まれた木製の円盤を見つけ、スレイン城近くの森にある塔に彫られたオガム文字と一致させるというミッションが取り上げられ、正解すると賞金として5,000ユーロが獲得できた。この課題にはアイルランド語の知識が必要で、出場者のナイアル(ティロン県の小学校教師)とダイアン(アラン諸島出身のラジオ放送員)が担当し、ナイアルはアイルランド語を話せるので「死から守られている」と感じたと語った。忠実なメンバーだったにもかかわらずエピソードの最後に追放されたダイアンは、番組でアイルランド語がたくさん聞かれたこと、さまざまな方言を話す人が出演したことに「とても嬉しい」とメディアに語り、「アイルランド語は今やクールだ」と述べた。[ 7 ]
出場者は、シリーズの初回放送直前の2025年8月31日に発表された。[ 8 ]出場者の中には、アンドリューとパウディという秘密の父子ペアがいた。[ 9 ]
シリーズに合わせて、各エピソードの直後に「裏切り者アイルランド:正体を現す」というタイトルのテレビ番組が放送された。第1話は2025年8月31日に放送された。ケビン・マクガハーンが司会を務め、 RTÉ Twoで放送された。[ 10 ]