Loading article…
『海の代償』（原題：The Toll of the Sea）は、1922年に公開されたアメリカのサイレントドラマ映画で、チェスター・M・フランクリン監督、テクニカラー・モーション・ピクチャー・コーポレーション製作、配給、アンナ・メイ・ウォンが初主演を務めた。脚本はフランシス・マリオン、監督はチェスター・M・フランクリン（シドニー・フランクリン監督の弟）が担当し、ウォンとケネス・ハーランが主演を務めた。物語は『蝶々夫人』を翻案したもので、舞台は日本ではなく中国となっている。
この映画は（1917年の『The Gulf Between 』に続く）2番目のテクニカラー長編映画であり、上映に特別な映写機を必要としない世界初のテクニカラーカラー長編映画だった。[ 1 ]
この映画は1922年11月26日にニューヨーク市のリアルト劇場で初公開され、1923年1月22日に一般公開された。 [ 2 ]
1919年、若い中国人女性ロータス・フラワーは、海岸で意識を失って水面に浮かんでいる男性を見つけ、すぐに助けを求めた。その男性はアメリカ人のアレン・カーバーだった。二人はすぐに恋に落ち、中国式の結婚式を挙げた。カーバーは帰国する際に彼女を連れて帰ると約束した。中国人の噂好きたちは、彼が彼女を置いて行ってしまうだろうと警告し、ある者は彼女は4人のアメリカ人夫に忘れ去られたと言ったが、ロータス・フラワーはそれを信じなかった。しかし、カーバーの友人たちは彼に約束を守らないよう説得し、彼は一人でアメリカに帰国した。
蓮の花は息子を産み、父親にちなんでアレンと名付けます。成長したアレンがようやく中国に帰国すると、蓮の花は最初は大喜びします。彼女は豪華な中国の婚礼衣装を身にまとい、彼を出迎えます。しかし、アレンにはアメリカ人の妻エルシーが同行していました。アレンはエルシーに蓮の花のことを話しており、エルシーが夫を説得して蓮の花に本当の事情を話させたのです。息子が父親に会うために連れてこられたとき、蓮の花は息子をアメリカ人の隣人の子供だと偽ります。しかしその後、彼女はエルシーに真実を打ち明け、息子をアメリカに連れて行ってほしいと頼みます。そして息子に、エルシーが本当の母親だと告げます。エルシーが息子を連れて行った後、蓮の花は「ああ、海よ、今、人生が空っぽになったので、あなたに大きな借りを返すために来たのです」と言います。その後、太陽が水面に沈む様子が映し出され、蓮の花が自ら命を絶ったことが示唆されます。
テクニカラーカメラは、レンズ像を2つの光線に分割し、カラーフィルターを通して2つのフィルムフレームを同時に露光するため、通常の2倍のフレームレートで撮影する必要があり、そのため非常に高い照明レベルが求められた。『海の代償』の全シーンは「自然光」の下、屋外で撮影され、唯一の「屋内」シーンはモスリンの布の下、日光の下で撮影された。
バラエティ誌はウォンを「並外れて素晴らしい」「グリセリンなしでも見事な泣き顔」と評した。ニューヨーク・タイムズ紙は、彼女は「生まれながらの中国人」であり、難しい役柄を見事に演じきったと述べ[ 3 ] 、 「彼女は何度もスクリーンで見るべき存在だ」と評した[ 4 ] 。フォトプレイ誌は、彼女の「色白の肌、柔らかな金色のブロンドの髪、若々しいダークブラウンの瞳」に言及した。イギリスでは、批評家たちが彼女を「実質的に映画を支えている」と称賛し、彼女の演技は「真の芸術家だけが成し遂げられる真の抑制と繊細さ」をもって表現されていると指摘した[ 3 ] 。
かつては失われたと思われていたこの映画は、1985年にUCLA映画テレビアーカイブによって、ロバート・ギットとピーター・コマンディーニの監督の下、35mm硝酸塩フィルムのオリジナルカメラネガから復元された。 [ 5 ]最後の2巻が欠落していたため、ギットとコマンディーニは「オリジナルの2色テクニカラーカメラ」を使用してカリフォルニアのビーチの夕日を撮影し、「映画のオリジナルのエンディングがどのようなものだったか」を再現した。[ 5 ]
修復版は、4枚組DVDボックスセット「アメリカン・フィルム・アーカイブスからの宝物、保存された50作品」に収録されているタイトルの1つとして入手可能です。[ 6 ]
2020年1月22日、Google Doodleはアンナ・メイ・ウォンを称え、 『海の代償』が一般公開されてから97周年を記念した。 [ 7 ] [ 8 ]
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)