スルタン女帝

スルタン女帝
劇の出版版からの一節
著者	チャールズ・ジョンソン
初演日	1717年2月25日[1]
初演された場所	ドゥルリー・レーン劇場
原語	英語
ジャンル	悲劇

『スルタン女帝』は、イギリスの作家チャールズ・ジョンソンによる1717年の悲劇である。オスマン帝国を舞台にしたジャン・ラシーヌの1672年のフランスの戯曲『バヤゼット』の改作である。18世紀初頭の戯曲と同じく、ラシーヌの原作よりも女性登場人物の感情的苦悩に重点が置かれている。 ^[2]

オスマン帝国の宮廷を舞台にした他の劇と同様に、この劇にも当時のイギリス政治、特にジョージ1世とその息子ジョージ・プリンス・オブ・ウェールズの間の対立との微妙な類似点があったかもしれない。この劇では、進行中の墺土戦争と、その年の後半にベオグラード包囲戦で大勝利を収めたサヴォイア公オイゲンの役割にさらに強く言及している。^[3]

オリジナルのキャストは、バヤゼット役のバートン・ブース、ロクサーナ役のメアリー・ポーター、アタリダ役のアン・オールドフィールド、アコマット役のジョン・ミルズ、オスミン役のレイシー・ライアンだった。ジョンソンは劇の序文で、ジョン・ゲイとアレクサンダー・ポープによる当時のコメディ『結婚後3時間』を攻撃し、長年のライバル関係を生んだ。1720年にはドルリー・レーン劇場で、より独創的なアプローチをとったジョン・ヒューズによる東洋を舞台にした別の劇『ダマスカス包囲戦』が上演された。^[4]

• バーリング、ウィリアム J. 『ロンドン舞台の新作演劇とエンターテインメントのチェックリスト、1700-1737』 フェアリー・ディキンソン大学出版局、1992年。
• オーア、ブリジット。『英国啓蒙演劇：差異をドラマ化する』ケンブリッジ大学出版局、2020年。