ストレッチ・アームストロングとボビットのショー

ストレッチ・アームストロングとボビットのショー

ストレッチ・アームストロング（左）とボビット・ガルシア（2011年撮影）
その他の名前	ストレッチとボビット
ジャンル	アンダーグラウンドヒップホップ[1]
実行時間	約4時間（午前1時～午前5時）
原産国	アメリカ合衆国
ホームステーション	WKCR (1990–1998) WQHT (1996–1999)
主演	エイドリアン・“ストレッチ・アームストロング”・バルトス ロバート・“ボビート”・ガルシア
レコーディングスタジオ	コロンビア大学、アッパーマンハッタン、ニューヨーク
オリジナルリリース	1990年10月25日 – 1999年1月10日 ( 1990-10-25 )  ( 1999-01-10 )
エピソード数	212 [2]

ストレッチ・アームストロング・アンド・ボビット・ショー（ストレッチ・アンド・ボビットとも呼ばれる）は、ニューヨークで放送されていたアンダーグラウンドのヒップホップ・ ラジオ番組で、当初はコロンビア大学の学生ラジオ局である89.9 WKCR-FMで放送され、後に97.1 WQHT-FMで放送された。この番組はエイドリアン・バルトス（DJス​​トレッチ・アームストロング）とロバート・"ボビット"・ガルシアが司会を務め、無名のアーティスト、商業アーティストのレア曲やB面、ライブフリースタイルやDJスクラッチセッションなどを放送することで、商業的なヒップホップ・ラジオに代わる存在として機能した。この番組は、ビギー・スモールズ、エミネム、ジェイ・Z、ビッグ・L、ビッグ・パン、ファット・ジョー、ウータン・クラン、フージーズなど、1990年代中盤から後半にかけて有名になる多くのアーティストを世界に紹介したとされている。 ^[3]

1980年代後半、DJストレッチ・アームストロングはニューヨークのクラブDJで、ボビットはデフ・ジャムのラジオ番組プロモーション担当として働いていた。アームストロングはコロンビア大学1年生の時に自分のヒップホップラジオ番組のDJをすることを思いつき、その番組の司会にボビットを雇った。WKCRは1986年から1988年まで、3rd Bassのピート・ナイスとDJクラーク・ケントが司会を務め、 DJリッチー・リッチが時々代役を務める「We Could Do This Show」というヒップホップラジオ番組を放送していた。ストレッチとボビットは彼らの局のこの前身番組に影響されなかったと伝えられているが、ボビットはピート・ナイスの3rd BassのカウンターパートであるMCサーチが彼のキャリアの軌跡に不可欠だったと述べている。^[4]

『ザ・ストレッチ・アームストロング・アンド・ボビット・ショー』の初回は1990年10月25日の午前1時から5時まで放送され、レイティーとデフ・ジェフがゲストとして登場した。番組で最初に演奏された曲はウルトラマグネティックMCsの『エゴ・トリッピン』だった。アームストロングのクラブDJとしてのコネクションとボビットのデフ・ジャムでのコネクションにより、MCサーチのような初期のゲストと知り合うことができ、番組の初期の評判を高めるのに貢献した。番組は89.9で毎週木曜日の午前1時から5時まで放送され続け、司会者やリスナーからは非公式に「89tec9」として知られるようになった。^[3]

1990年11月8日に放送された第2話では、MC Serch、Two Kings in a Cipher、Kurious、AJ Damaneがゲストとして登場し、ライブでのフリースタイルが番組の要素となった。^[5]それ以降、フリースタイルは番組の不可欠な部分となり、契約のないMCのフリースタイルは世間の認知度を高め、多くの場合レコード契約につながることがあった。当時エレクトラ・レコードのA&R担当副社長だったダンテ・ロスは、 1993年1月28日の番組でOl' Dirty BastardのShimmy Shimmy Yaのヴァースを聞き、彼と契約した。ヒップホップ・グループArtifactsのメンバーであるエル・ダ・センセイとテイム・ワンも、レーベルの担当者が番組で彼らのフリースタイルを聞いたため契約したと主張している。^[6]ストレッチとボビットは、1993年10月28日に放送されたNasの「 It Aint Hard To Tell」などの曲を世界初放送することもできた。^[3]

この番組はWKCRの夕方の時間帯に放送されていたため、ストレッチとボビットはFCCのセーフハーバー法の影響を受けず、検閲されていない素材を放送し、何の制約も感じることなく会話することができた。番組の共同司会者となりコメディアンとして活躍したロード・シアーは、この法則を利用して電話の相手やゲストを臆面もなくこき下ろし、この番組と商業ラジオとの対照をさらに深めた。^[3]ロージー・ペレス、ロザリオ・ドーソン、クインシー・ジョーンズなどの有名人ゲストもこの番組に出演した。^[2]

番組の人気が高まるにつれ、DJストレッチ・アームストロングはファンやインタビュアーによって番組の所有権がボビットにあるとみなされることに不快感を覚え、番組名を『ザ・ストレッチ・アームストロング・ショー with ホスト・ボビット』に変更した。^[3]

1996年2月11日、ストレッチとボビットは、ニューヨークの有名な商業ヒップホップラジオ局であるホット97で日曜日に番組の放送を開始し、WKCRでは木曜深夜に放送を続けた。ホット97への移行により、ホストとゲスト作詞家に対するFCCの新しい規制が生まれ、彼らはもはや卑猥な言葉を使用しなくなり、番組全体の雰囲気が変わり、コアなリスナーの間に分裂を生んだ。番組はホット97のために時間帯と雰囲気を変えたが、番組に出演するアーティストは引き続き有名で関連性があった。ホット97番組のゲストには、DJプレミア、ブラックスター、デ・ラ・ソウル、コモン、イグジビット、ノレアガ、ブランド・ヌビアンなどが含まれていた。エミネムとロイス・ダ・5'9"が1998年10月11日に出演したHot 97 Sunday番組は、彼が1999年にデビューLPをリリースする前にニューヨーク市のヒップホップシーンに足を踏み入れたきっかけと考えられている。^[7]ストレッチとボビットは創造性の違いが生じ始め、ストレッチは1997年から1998年にかけてコンテンポラリーヒップホップへの熱意を失い、番組を頻繁に欠席するようになった。その時点でボビットは番組の司会をしながらDJキューカンバー・スライスという名前でDJを始めた。司会者の創造性の違いと仕事に対する相反する感情が頂点に達し、番組は最終的に1999年1月10日に終了した。^[2]

2011年2月10日、ストレッチとボビットはニューヨークのル・ポワソン・ルージュで20周年記念再結成コンサートを主催し、レイクウォン、アーティファクト、バックショット、マスタ・エース、ザ・ビートナッツ、DJプレミアなどが出演した。^[8]

2015年10月、ボビット・ガルシアは自ら脚本・監督を務めたドキュメンタリー『ストレッチ・アンド・ボビット：人生を変えたラジオ』を発表した。このドキュメンタリーは、ストレッチ・アームストロング・アンド・ボビット・ショーの始まりと歴史を概説しており、1990年から1998年にかけての番組の映像や音声素材、ナズ、ジェイ・Z、エミネム、レイクウォン、ラージ・プロフェッサー、ファロア・モンチなど、番組に関わりのあった司会者たちへのインタビューなどが収録されている。^[9]

ストレッチとボビットは2016年にラジオで再結成し、ニューヨーク市にあるサムスンの837スタジオからエピソードの放送を開始した。^[10]

2017年7月18日、NPRスタジオで「What's Good with Stretch and Bobbito」ポッドキャストの放送が開始された。StretchとBobbitoは新しいプラットフォームを利用してヒップホップの領域を探求し続け、俳優、コメディアン、活動家、作家、有名シェフなどにインタビューすることで、番組の関心をより一般的なポップカルチャーに広げた。2018年、The Atlanticは新しい番組を「2018年のベストポッドキャスト50の1つ」に選んだ。^[11]

2020年にこのデュオはThe M19's Bandをフィーチャーしたデビューアルバム『No Requests 』をリリースした。 ^[12]このアルバムは「ラテン、アフロビート、サンバ、ジャズ、レゲエ、ソウルのダンスフロアバンガーの再解釈」と評されている。^[13]

1998年1月に発行されたザ・ソースの第100号では、ストレッチ・アームストロングとボビットのショーが「最高のヒップホップラジオ番組」に選ばれ、92.3ザ・ビートのザ・ウェイク・アップ・ショー・ウィズ・スウェイ・アンド・テック、WBLSのミスター・マジックとマーリー・マール、KISS FMのレッド・アラートよりも高い評価を受けた。^[14]

「The Stretch Armstrong」や「Bobbito Show」のフリースタイルは、長年にわたりアーティストのアルバムやコンピレーションに収録されてきました。例としては、ビッグ・Lの死後に発表されたアルバム『The Big Picture』に収録されている「98 Freestyle」、アルバム『Illmatic XX』に収録されている「The Stretch Armstrong and Bobbito Show on WKCR October 28, 1993」（Nas、6'9、Jungle、Grand Wizardをフィーチャー） 、^[15] Lyricist Lounge, Vol. 1に収録されている「Live from the DJ Stretch Armstrong Show」（Black Thought、Common、Pharoahe Monch、Absolute AKA Xtraをフィーチャー）、 「OC」の2010年のO-Zone Originals EPに収録されている「Stretch & Bobbito Promo (Intro By Serch)」、^[16]ロブ・Oの2006年のアルバム『Rhyme Pro』に収録されている「Stretch and Bobbito INI freestyle」 、ネクロの2001年のアルバム『Rare Demos and Freestyles, Vol. 2』に収録されている3曲などがある。^[17]

ドキュメンタリー映画『ストレッチ・アンド・ボビット：人生を変えたラジオ』の中で、ナズは「当時、『ストレッチ・アームストロング・アンド・ボビット・ショー』は世界で最も重要なショーだった。私は最初のアルバムのほとんどをこのショーを聴きながら作曲した」と述べている。ザ・ソースによると、 『ストレッチ・アームストロング・アンド・ボビット・ショー』で初演した司会者のレコード総売上は3億枚を超えている。^[18]